[Português-Español] PRECIOS MÁXIMOS PARA LAS COMPRAS DEL ESTADO

preços máximos para as compras do Estado O Chefe do Gabinete de Ministros definir preços máximos nas compras e contratos do Estado durante a emergência de saúde. Quinta-feira 09 de abril de 2020 O Gabinete estabelecida através da Decisão Administrativa 472/2020 que as compras para a situação de emergência no âmbito do processo de aquisição de bens e serviços especialmente criados para Covid-19 de emergência, não pode, em caso algum, exceder os preços máximos estabelecida pela resolução nº 100/20 do Ministério de Comércio Interior pertencente ao Ministério do Desenvolvimento produtivo. O anúncio foi feito pelo Escritório Nacional de Compras através de Comunicado nº 8/2020 na sua qualidade de órgão regulador de compras de bens e contratos de serviços e obras públicas do Estado nacional. Esta medida é preços-alvo de controle dos contratos de aquisição de produtos feitos pelo Estado nacional e aplica-se aos processos que já estão em curso, bem como aqueles que estão sendo pagos pelos ministérios e agências descentralizada. Em todos os casos, os preços máximos previstos devem ser respeitados pela Resolução nº 100/20 emitida pelo Ministério do Comércio Interno.

Precios máximos para las compras del Estado La Jefatura de Gabinete de Ministros estableció precios máximos en las compras y contrataciones del Estado durante la emergencia sanitaria. jueves 09 de abril de 2020 La Jefatura de Gabinete estableció a través de la Decisión Administrativa 472/ 2020 que las compras destinadas a la emergencia en el marco del Procedimiento de Contratación de Bienes y Servicios establecido especialmente para la emergencia Covid-19, no podrán superar en ningún caso los Precios Máximos establecidos por la Resolución N° 100/ 20 de la Secretaría de Comercio Interior perteneciente al Ministerio de Desarrollo Productivo. Así lo informó la Oficina Nacional de Contrataciones a través de la Comunicación N°8/ 2020 en su carácter de órgano rector de las compras de bienes y contrataciones de servicios y obra pública del Estado nacional. Esta medida tiene como objetivo controlar los precios de las contrataciones en las compras de suministros realizadas por el Estado nacional y aplica para los procesos que ya están en curso, así como a aquellos que se encuentren en proceso de pago por parte de los ministerios y organismos descentralizados. En todos los casos, deberán respetarse los precios máximos dispuestos por la Resolución Nº 100/ 20 emitida por la Secretaría de Comercio Interior.