[Português-Español] TROTTA CON REPRESENTANTES DE LOS COLEGIOS PRIVADOS DEL PAÍS

Trotta com representantes de escolas privadas no país Nicholas Trotta conheceu por meio de videoconferência com representantes de escolas privadas no país. Quarta-feira 01 de abril de 2020 Gabinete do Ministro da Educação, Nicholas Trotta, realizou uma videoconferência com representantes de escolas privadas no país no âmbito da suspensão das sessões de contacto por causa da pandemia. Na reunião o compromisso das escolas ficou para resolver a situação particular de cada família e as medidas que podem ser abordados em conjunto, como o congelamento de tarifas, faturamento suspensão de serviços auxiliares ou complementares interrompido, entre outras recomendações serão apresentadas na nos próximos dias, com o acordo de todas as partes, tendo em conta as realidades de cada uma das 24 jurisdições. Trotta disse: "O encontro prevaleceu um olhar comum e coletivo de solidariedade que liga-nos como uma sociedade para garantir o direito à educação, a compreensão da situação das economias da família em tempos de isolamento compulsório. Mas também é importante compreender a necessidade de manter empregos e pagando os salários do pessoal para os professores e não docentes". O titular da carteira de educação disse: "É importante destacar o papel dos professores que possuem o link e o processo de aprendizagem de seus alunos, mesmo neste contexto", acrescentando "é preciso garantir o direito à educação realidade compreensão cada um dos 24 jurisdições. Nós temos a sensibilidade e responsabilidade das instituições de ensino de gestão privada, o que significa que a partir de solidariedade e esforço conjunto passamos por esta situação de emergência. " Participou da reunião virtual: Norberto Baloira, Coordenador Conselho de Associações de Privada de Educação da Argentina (COORDIEP); Rodolfo De Vincenci, Conselho de Reitores das Universidades Privadas (CAIEP); Jose Alvarez, Conselho Superior de Educação Católica (Consudec); Martin Zurita, Escolas Particulares Associação da Província de Buenos Aires e (AIEPBA / JUNEP) e Laura Goldberg, secretário de Ações para a Defesa do Consumidor. Ele também participou o chefe de gabinete do Ministério da Educação Nacional, Matías Novoa Haidar.

Trotta con representantes de los colegios privados del país Nicolás Trotta se reunió mediante una videoconferencia con los representantes de los colegios privados del país. miércoles 01 de abril de 2020 El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, realizó una videoconferencia con los representantes de los colegios privados del país en el marco de la suspensión de las clases presenciales a causa de la pandemia. En la reunión se destacó el compromiso de las escuelas para abordar la realidad particular de cada familia y medidas que podrán ser abordadas en conjunto, tales como congelamiento de aranceles, suspensión de facturación de servicios accesorios o complementarios interrumpidos, entre otras recomendaciones que se presentarán en los próximos días con el acuerdo de todas las partes, atendiendo a las realidades de cada una de las 24 jurisdicciones. Trotta explicó: "En la reunión primó una mirada común y colectiva de solidaridad que nos compromete como sociedad a garantizar el derecho a la educación, entendiendo la difícil situación que atraviesan las economías familiares en momentos de aislamiento obligatorio. Pero también es importante comprender la necesidad de mantener las fuentes de trabajo y el pago de los salarios del personal docente y no docente". El titular de la cartera educativa aseguró: "Es importante destacar el rol de las maestras y maestros que sostienen el vínculo y los procesos de aprendizaje de su alumnado aún en este contexto" y agregó "debemos garantizar el derecho a la educación entendiendo la realidad de cada una de las 24 jurisdicciones. Contamos con la sensibilidad y responsabilidad de las instituciones educativas de gestión privada, entendiendo que a partir de la solidaridad y el esfuerzo compartido podremos transitar esta emergencia". Participaron del encuentro virtual: Norberto Baloira, Junta coordinadora de Asociaciones de la Enseñanza Privada de la República Argentina (COORDIEP); Rodolfo De Vincenci, Consejo de Rectores de Universidades Privadas (CAIEP); José Álvarez, Consejo Superior de Educación Católica (Consudec); Martín Zurita, Asociación de Colegios Privados de la Provincia de Buenos Aires y (AIEPBA/ JUNEP) y Laura Goldberg, subsecretaria de Acciones para la Defensa del Consumidor. También participó el jefe de Gabinete del Ministerio de Educación de la Nación, Matías Novoa Haidar.