[日本語-Español] JULIÁN OBAID REALIZÓ LA APERTURA DEL CURSO INICIAL DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES

ジュリアン・オベイドは、初期の事故調査コースの開口部を作りました ジュリアン・オベイドは、初期の事故調査コースの開口部を作りました ジュリアン・オベイド、運輸安全（JST）の取締役会会長は、今日では事実上提供し、クローズドモードでの事故調査され、最初のコースをキックオフ。 木曜日2020年5月21日 開会挨拶では、オベイドは、米国での国家運輸安全委員会に」鏡を持っている「アルゼンチンと見てマルチモーダルの輸送における安全性の管理に焦点を当て」で体としてJSTに提示しましたUS「交通機関のすべてのモードでの研究開発の世界的パイオニア。 彼はまた、JSTが「につながる、長年にわたって成功を収めており、このように安全に貢献してきた航空でモデルの研究開発、として服用の考え方を中心に構成されていることを強調し今日は「最も安全な輸送なります。 最後に、当然の目的へとオベイドは、参加者が「輸送の他のモードへの移行のためのJIAACのメンバーとなっている人たちの」経験から得られるように、それが最初のステップであると述べました。 このとき、原因COVIDパンデミック19の絶縁体によって課される条件に、最初のコースは、距離モードで行われ、完全に仮想されます。 拡張されます二週間を通して、40人の参加者は、法の概念、研究の基本的な原則、全身モデル、データ収集、倫理と研究者の役割、レポート作成、イベントへの通信とを取得します被害者と航空事故の親族への情報。

Julián Obaid realizó la apertura del Curso Inicial de Investigación de Accidentes Julián Obaid realizó la apertura del Curso Inicial de Investigación de Accidentes Julián Obaid, presidente de la Junta de Seguridad en el Transporte (JST), dio inicio hoy al Curso Inicial de Investigación de Accidentes, que se está brindando de manera virtual y en modalidad cerrada. jueves 21 de mayo de 2020 En sus palabras de apertura, Obaid presentó a la JST como un organismo con "foco en la gestión de la Seguridad Operacional en el transporte de la República Argentina y mirada multimodal", que tiene como "espejo a la National Transportation Safety Board de los Estados Unidos" pioneros a nivel mundial en investigación de sucesos en todos los modos de transporte. Además, destacó que la JST se estructura alrededor de la idea de "tomar como modelo la investigación de sucesos en materia aeronáutica, que ha demostrado ser exitoso a lo largo de los años y que ha contribuido a la seguridad operacional de este modo, llevándolo a ser hoy por hoy el más seguro de transporte". Finalmente, y en cuanto al objetivo del curso Obaid indicó que se trata de un primer paso para que sus participantes puedan obtener de la experiencia "de quienes han sido miembros de la JIAAC para trasladarla a los demás modos de transporte". En esta oportunidad, y debido a las condiciones de aislamientos impuestas por la pandemia del COVID-19, el Curso Inicial se está haciendo en modalidad a distancia y completamente virtual. A lo largo de las dos semanas en las que se extenderá, los más de 40 participantes adquirirán nociones de legislación, principios básicos de investigación, modelo sistémico, recolección de datos, ética y rol del investigador, preparación de informes, comunicación ante un suceso e información a víctimas y familiares de accidentes de aviación.