[Português-Español] PRODUCTIVO ENCUENTRO ENTRE JULIÁN OBAID Y ROBERT SUMWALT, PRESIDENTE DE LA NTSB

reunião produtiva Obaid entre Julian e Robert Sumwalt, presidente do NTSB reunião produtiva Obaid entre Julian e Robert Sumwalt, presidente do NTSB Os presidentes do Conselho de Segurança nos Transportes, Julian Obaid, e os EUA NTSB, Robert Sumwalt, realizou uma videoconferência que delineou ações futuras a serem tomadas em conjunto pelas duas agências. Quarta-feira 27 de maio de 2020 A reunião na sexta-feira 23 de maio foi realizada na tarde virtualmente e foi uma oportunidade para ambos os funcionários são conhecidos, deixando clara a intenção de continuar os laços forjados pelas duas agências da AIG nos últimos anos. Durante o encontro uma visão breve da participação que levou o Conselho de Segurança Transporation Nacional (NTSB) em diferentes eventos organizados por diversas entidades JIAAC e trabalho conjunto que foram revistos e possibilidades de assistência mútua foi feita. Além disso, uma agenda de trabalho para o curto prazo, que inclui uma nova reunião para revisão com gestores eixos de trabalho para estudar e promover um maior intercâmbio entre Argentina e pesquisadores americanos, foi prescrito para o primeiro ganhar mais experiência na multimodal campo. Sumwalt Obaid também solicitou informações sobre as especificações técnicas para o corpo argentino para implementar um Centro de Controle de Resposta para receber e notificações de eventos processo. Finalmente ele resolveu trabalhar em conjunto sobre os requisitos que têm de ser cumpridos para aplicação JST bem sucedida para alcançar a plena adesão na Associação Internacional de Segurança nos Transportes (Associação Internacional de Segurança nos Transportes - ITSA).

Productivo encuentro entre Julián Obaid y Robert Sumwalt, presidente de la NTSB Productivo encuentro entre Julián Obaid y Robert Sumwalt, presidente de la NTSB Los presidentes de la Junta de Seguridad en el Transporte, Julián Obaid, y de la NTSB de los Estados Unidos, Robert Sumwalt, realizaron una videoconferencia donde delinearon las futuras acciones a realizar en conjunto entre ambos organismos. miércoles 27 de mayo de 2020 El encuentro se realizó el viernes 23 de mayo por la tarde de manera virtual y fue la oportunidad para que ambos funcionarios se conozcan, dejando en claro la intención de continuar con los lazos forjados por los dos organismos AIG a lo largo de los últimos años. Durante la reunión se realizó una breve reseña de la participación que tuvo la National Transporation Safety Board (NTSB) en diferentes eventos organizados por la JIAAC y se repasaron las distintas instancias de trabajo conjunto y posibilidades de asistencia mutua. Además, se pautó una agenda de trabajo para el corto plazo que incluye una nueva reunión con el fin de revisar con los directores los ejes de trabajo a tener en cuenta y el favorecimiento de un mayor intercambio entre investigadores argentinos y americanos, para que los primeros adquieran mayor experiencia en el campo multimodal. También Obaid solicitó a Sumwalt información acerca de las especificaciones técnicas para que el organismo argentino pueda poner en marcha un Centro de Control de Respuesta para recibir y procesar las notificaciones de sucesos. Finalmente se resolvió trabajar en conjunto sobre los requisitos que tiene que alcanzar la JST para realizar con éxito la solicitud para lograr la membresía completa en la Asociación Internacional de Seguridad en el Transporte (International Transportation Safety Association – ITSA).