[日本語-Español] AUTORIZAN ENTRENAMIENTOS DE LOS DEPORTISTAS OLÍMPICOS

認定トレーニングオリンピック選手 認定トレーニングオリンピック選手 東京でのオリンピックのためのクラシファイドアルゼンチンの選手は、COVID-19によるパンデミックの状況で関連の衛生プロトコルを満たし、トレーニングを再開しますが観光立国のスポーツ大臣、マティアスLammensが本日発表された、とスポーツの秘書、イネスarrondo。 土曜日2020年6月6日 決定はまた、オリンピック委員会アルゼンチン（COA）の社長、ジェラルド・ウェザイン、そして参加した仮想会議における様々な分野からのよう/国立スポーツ連盟、選手やコーチのLammensとArrondoで当局に伝えました。いくつかの特殊性は、「オリンピック」の実践への復帰のために定義されている一連の会合の後。 次の数時間で、国家の保健省は、連盟や団体のそれぞれから提出されたプロトコルを承認しなければならない、とそこにから、このようなシナリオなどの戻りが発生する条件の詳細は、定義され、スタッフのチーフ、ジェームス・カフィエロによって例外の承認を得た後、トレーニングのスケジュールと手順。マネジャー、コーチと選手は感謝し、彼らはすべての当事者間の調整の観点から「前例のない」と記載した「報わチームワーク」を、考慮して、決定を歓迎しました。シュワルツマンサンディエゴは、ロザリオ・ルチェッティ、サンティアゴ・ラング、サンティアゴ・ゴメス・コーラ、セルジオ・ヘルナンデス、カルロス・リティギー、グスタボ・ロルダン、中でも/などに参加し、オリンピックの規律の指導者が関与しました。 Lammens大臣はオリンピック委員会と連盟と一緒に厳格な仕事の数週間後、私たちと私たちのオリンピック選手がゲームのために自分の準備を再開するため、この解決策を見つけることができる」と述べました。訓練は、目標は、私たちの選手は「東京に最高の状態で到着し、それ自体の全体人口の健康のために思いやりということで、非常に厳格なプロトコルに持ち越されます。 一方、Arrondoは、我々はこの方向で非常に重要なステップは、政府が提供する衛生対策を満たすために努力しますが、同時に考慮に東京で私たちを代表するスポーツマンやアスリートのニーズを取ってきた取る」と述べましたこれは私たちすべてに影響を与え、このパンデミックの状況で、彼らはトレーニングを提供し、その限界を持っています。」 提供する主な施策は以下のとおりです。 各アスリートは、健康上のデータと更新され、「お手入れ」のアプリケーションを持っているし、承認されたプロトコルに従って行動しなければなりません。全国のスポーツ当局選手として設計シナリオとトレーニングスケジュール、およびハウジング/への「ロードマップ」で定義された連盟や協会。チームスポーツの場合は/アスリートまたは委任を動かす必要があれば、それは宿泊施設や訓練の場所を指定するものとし、のみを介して実行そのルートの許可を拡張します。 /選手が所定の位置に固定居住地（自宅や転送の場合のその他のホテルのいずれか）訓練場へとその中にのみ移動することで、孤立して残るように、力の衛生状態は、維持され、 、社会的遠ざけるとパーソナルケアの両方をプロトコルに定める条件を守らなければなりません。スポーツグループのためには、これらの規定の衛生プロトコルを尊重するために、各専門分野の物理的および技術的な活動のために提供されます。 Cenardについて、一般的な活動のために閉じたままであろうと、あなたのトレーニングを満たすためにアクセスすることができる、特定の時間及び基において、フェデレーションとの関連付けを表す/選手は、このインスタンスでの使用のそれぞれの順位を上げ。パラリンピックはオリンピックのためのセットで完了の後の日付を持っているので、当時、会議は、実際にその選手の中期的なリターンを概説するパラリンピックを表すエンティティで保持されています。

Autorizan entrenamientos de los deportistas olímpicos Autorizan entrenamientos de los deportistas olímpicos Los deportistas argentinos clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio podrán retomar sus entrenamientos, cumpliendo con los protocolos sanitarios correspondientes en el marco de la pandemia por el COVID-19, según anunciaron hoy el ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, y la secretaria de Deportes, Inés Arrondo. sábado 06 de junio de 2020 La decisión fue comunicada por Lammens y Arrondo a las autoridades de las federaciones deportivas nacionales, deportistas y entrenadores/ as de diversas disciplinas, en un encuentro virtual en el que también participó el presidente del Comité Olímpico Argentino (COA), Gerardo Werthein, y al cabo de una serie de reuniones en las que se definieron algunas particularidades para el regreso a las prácticas de los "olímpicos". En las próximas horas, el Ministerio de Salud de la Nación deberá aprobar los protocolos presentados por cada una de las federaciones y asociaciones, y a partir de ahí, se definirán los detalles de las condiciones en que se producirán esos regresos, como ser los escenarios, horarios y modalidades de los entrenamientos, luego de la aprobación de las excepciones por parte del jefe de Gabinete, Santiago Cafiero. Dirigentes, entrenadores y deportistas agradecieron y celebraron la decisión, ponderando "el trabajo en equipo que dio sus frutos", al que calificaron de "inédito" en cuanto a la articulación entre todas las partes. Participaron Diego Schwartzman, Rosario Luchetti, Santiago Lange, Santiago Gómez Cora, Sergio Hernández, Carlos Retegui, Gustavo Roldán, entre otros/ as, y dirigentes de las disciplinas olímpicas involucradas. El ministro Lammens sostuvo que "después de varias semanas de un trabajo conjunto riguroso con el Comité Olímpico y con las federaciones pudimos encontrar esta solución para que nuestros y nuestras deportistas olímpicos reinicien su preparación para los Juegos. Los entrenamientos se van a llevar adelante con protocolos muy estrictos, el objetivo es que nuestros atletas lleguen en las mejores condiciones a Tokio, pero cuidando la salud de ellos mismos y de toda la población". En tanto, Arrondo expresó que "damos un paso muy importante y en este sentido venimos trabajando intensamente para poder cumplir con las medidas sanitarias previstas por el Gobierno, pero a su vez tomando en cuenta las necesidades de los y las deportistas que nos representarán en Tokio, que en el marco de esta pandemia que nos afecta a todos, tienen sus plazos previstos de entrenamientos". Las principales medidas dispuestas son: Cada deportista deberá tener la aplicación "Cuidar" actualizada, con sus datos de salud al día y actuar de acuerdo con los protocolos aprobados. Las federaciones y asociaciones definieron con las autoridades deportivas nacionales una "hoja de ruta" para diseñar escenarios y horarios de entrenamiento, y los alojamientos de los/ as deportistas. En el caso de ser necesario el traslado de un/ a deportista o delegación en el caso de deportes grupales, se deberá especificar el lugar de alojamiento y de entrenamiento, y se le extenderá la autorización para que exclusivamente se recorra ese itinerario. Se mantienen las condiciones sanitarias vigentes, por lo que los/ las deportistas se mantendrán en aislamiento en el lugar fijado de residencia (ya sea domicilio u otro alojamiento en caso de traslado), solo podrán trasladarse hasta el lugar de entrenamiento y en el mismo, deberán guardar las condiciones previstas en los protocolos, tanto en el distanciamiento social como en los cuidados personales. En el caso de los deportes de grupo, está previsto para cada disciplina las actividades físicas y técnicas para respetar esas disposiciones protocolares sanitarias. Con respecto al Cenard, se mantendrá CERRADO para la actividad general y solo podrán acceder para cumplir con sus entrenamientos, en horarios determinados y por grupos, los/ las deportistas que representan a las federaciones y asociaciones que elevaron el pedido respectivo de uso en esta instancia. Al momento, se mantienen las reuniones con las entidades que representan al deporte paralímpico para delinear a mediano plazo el regreso de sus deportistas a las prácticas, dado que los Juegos Paralímpicos tienen fecha posterior de realización a la fijada para los Juegos Olímpicos.