[한국어-Español] AUTORIZAN ENTRENAMIENTOS DE LOS DEPORTISTAS OLÍMPICOS

공인 교육 올림픽 공인 교육 올림픽 도쿄에서 올림픽 게임에 대한 분류 아르헨티나 선수가 COVID-19에 의한 전염병의 맥락에서 관련 위생 프로토콜을 충족, 훈련을 재개, 관광 장관과 국가의 스포츠, 마티아스 Lammens,에 의해 오늘 발표되었다 스포츠 장관, 아이 네스는 arrondo. 2020 년 토요일 6월 6일 결정은 Lammens에 의해 전달 및 스포츠 연맹, 선수와 코치 국가의 당국 Arrondo했다 / 또한 올림픽위원회 Argentino에서의 대통령 (COA), 제라도 웨르 아인, 그리고 참석했다 가상 회의에서 다양한 분야에서와 일부 특수성은 "올림픽"의 관행에의 복귀에 대해 정의하는 일련의 회의 후. 다음 몇 시간에서 국가의 보건부는 연맹과 협회의 각에 의해 제출 된 프로토콜을 승인해야하고, 거기를에서, 같은 시나리오 등의 수익률이 발생하는 조건의 세부 사항, 정의, 직원의 수석, 제임스 캐피에로하여 예외의 승인 후 일정과 훈련을위한 절차. 관리자, 코치와 선수 감사하고 그들이 모든 당사자 간의 조정의 관점에서 "전례없는"로 설명하는 "돈을 지불 팀워크"를 고려하여 결정을 환영했다. Schwartzman 디에고로 / 다른 사람의 사이에서, 로사리오 루체 티, 산티아고 랭, 산티아고 고메즈 코라, 세르히오 에르난데스, 카를로스 리트 귀, 구스타보 롤단 참가하고, 관련된 올림픽 분야의 지도자. Lammens 장관은 올림픽위원회와 연맹과 함께 엄격한 작업의 몇 주 후에 우리 올림픽이 게임에 대한 자신의 준비를 계속 우리와이 해결책을 찾을 수 있었다 "고 말했다. 훈련은 매우 엄격한 프로토콜로 이월 될 것이다, 목표는 우리 선수들이 도쿄 최상의 상태로 도착하지만, 자신의 건강을 위해 전체 인구 "의 돌보는 것입니다. 한편, Arrondo 우리가이 방향에서 매우 중요한 단계는 정부가 제공하는 위생 조치를 충족하기 위해 최선을 다하고있다 걸리지 만 계정에 동시에 복용에 운동 선수 및 스포츠 우먼의 요구가 도쿄에서 우리를 대표 할 자 "고 말했다 이는 우리 모두에게 영향을 미치는이 전염병의 맥락에서, 그들은 그들의 한계는 훈련을 제공하고 있습니다. " 제공하는 주요 방법은 다음과 같습니다 : 각 선수는 건강에 데이터로 업데이트 "배려"응용 프로그램이 승인 프로토콜에 따라 행동해야합니다. 국민 체육 당국 선수로 설계 시나리오 및 교육 일정 및 하우징 /에 "로드맵"으로 정의 연맹 및 협회. 필요는 팀 스포츠의 경우에는 / 운동 선수 또는 위임을 이동하는 경우, 숙박 시설과 훈련의 장소를 지정하며, 단지를 통해 실행하는 경로에 대한 권한을 확장합니다. 은 / 선수는 (이전의 경우에는 하나의 가정이나 다른 숙박 시설) 장소 고정 주택에 고립 훈련장에 그것의 수도에만 여행 남아 있도록 힘의 위생 상태는 유지됩니다 사회적 거리두기 및 퍼스널 케어 모두 프로토콜에 규정 된 조건을 유지하여야한다. 스포츠 그룹의 경우, 이러한 조항 위생 프로토콜을 존중하기 위해 각 분야의 물리적, 기술적 활동을 위해 제공됩니다. Cenard와 관련, 특정 시간 및 그룹에서, 일반 활동을 위해 폐쇄 상태로 유지됩니다 만 당신의 운동을 충족하기 위해 액세스 할 수 있습니다, / 연맹 및 협회를 대표하는 선수는이 인스턴스에서 사용의 각 순서를 제기 . 장애인 올림픽은 올림픽의 세트에서 완료 이후 날짜가 이후의 시간에, 회의, 연습에 그들의 선수의 중기 수익을 대략적으로 장애인 올림픽을 대표하는 단체와 함께 개최됩니다.

Autorizan entrenamientos de los deportistas olímpicos Autorizan entrenamientos de los deportistas olímpicos Los deportistas argentinos clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio podrán retomar sus entrenamientos, cumpliendo con los protocolos sanitarios correspondientes en el marco de la pandemia por el COVID-19, según anunciaron hoy el ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, y la secretaria de Deportes, Inés Arrondo. sábado 06 de junio de 2020 La decisión fue comunicada por Lammens y Arrondo a las autoridades de las federaciones deportivas nacionales, deportistas y entrenadores/ as de diversas disciplinas, en un encuentro virtual en el que también participó el presidente del Comité Olímpico Argentino (COA), Gerardo Werthein, y al cabo de una serie de reuniones en las que se definieron algunas particularidades para el regreso a las prácticas de los "olímpicos". En las próximas horas, el Ministerio de Salud de la Nación deberá aprobar los protocolos presentados por cada una de las federaciones y asociaciones, y a partir de ahí, se definirán los detalles de las condiciones en que se producirán esos regresos, como ser los escenarios, horarios y modalidades de los entrenamientos, luego de la aprobación de las excepciones por parte del jefe de Gabinete, Santiago Cafiero. Dirigentes, entrenadores y deportistas agradecieron y celebraron la decisión, ponderando "el trabajo en equipo que dio sus frutos", al que calificaron de "inédito" en cuanto a la articulación entre todas las partes. Participaron Diego Schwartzman, Rosario Luchetti, Santiago Lange, Santiago Gómez Cora, Sergio Hernández, Carlos Retegui, Gustavo Roldán, entre otros/ as, y dirigentes de las disciplinas olímpicas involucradas. El ministro Lammens sostuvo que "después de varias semanas de un trabajo conjunto riguroso con el Comité Olímpico y con las federaciones pudimos encontrar esta solución para que nuestros y nuestras deportistas olímpicos reinicien su preparación para los Juegos. Los entrenamientos se van a llevar adelante con protocolos muy estrictos, el objetivo es que nuestros atletas lleguen en las mejores condiciones a Tokio, pero cuidando la salud de ellos mismos y de toda la población". En tanto, Arrondo expresó que "damos un paso muy importante y en este sentido venimos trabajando intensamente para poder cumplir con las medidas sanitarias previstas por el Gobierno, pero a su vez tomando en cuenta las necesidades de los y las deportistas que nos representarán en Tokio, que en el marco de esta pandemia que nos afecta a todos, tienen sus plazos previstos de entrenamientos". Las principales medidas dispuestas son: Cada deportista deberá tener la aplicación "Cuidar" actualizada, con sus datos de salud al día y actuar de acuerdo con los protocolos aprobados. Las federaciones y asociaciones definieron con las autoridades deportivas nacionales una "hoja de ruta" para diseñar escenarios y horarios de entrenamiento, y los alojamientos de los/ as deportistas. En el caso de ser necesario el traslado de un/ a deportista o delegación en el caso de deportes grupales, se deberá especificar el lugar de alojamiento y de entrenamiento, y se le extenderá la autorización para que exclusivamente se recorra ese itinerario. Se mantienen las condiciones sanitarias vigentes, por lo que los/ las deportistas se mantendrán en aislamiento en el lugar fijado de residencia (ya sea domicilio u otro alojamiento en caso de traslado), solo podrán trasladarse hasta el lugar de entrenamiento y en el mismo, deberán guardar las condiciones previstas en los protocolos, tanto en el distanciamiento social como en los cuidados personales. En el caso de los deportes de grupo, está previsto para cada disciplina las actividades físicas y técnicas para respetar esas disposiciones protocolares sanitarias. Con respecto al Cenard, se mantendrá CERRADO para la actividad general y solo podrán acceder para cumplir con sus entrenamientos, en horarios determinados y por grupos, los/ las deportistas que representan a las federaciones y asociaciones que elevaron el pedido respectivo de uso en esta instancia. Al momento, se mantienen las reuniones con las entidades que representan al deporte paralímpico para delinear a mediano plazo el regreso de sus deportistas a las prácticas, dado que los Juegos Paralímpicos tienen fecha posterior de realización a la fijada para los Juegos Olímpicos.