[한국어-Español] EL SENADO SANCIONÓ LA RATIFICACIÓN DEL COVENIO 190 DE LA OIT

상원은 국제 노동기구 (ILO) 190 covenio의 비준을 통과 상원은 국제 노동기구 (ILO) 190 covenio의 비준을 통과 상원과 국가의 상원 의원은 직장에서 초안 폭력에 대한 국제 노동기구 (ILO)의 협약 (190)의 비준과 괴롭힘을 승인했다. 목요일 2020년 6월 25일 국립 상원은 공공 및 민간, 공식 및 도시 지역의 비공식 경제의 모든 분야에 적용되는 직장 내 폭력과 괴롭힘에 대한 노동의 국제기구 (ILO)의 협약 (190)의 비준을 통과 농촌. 악기의 승인은 의회의 개회식에서 대통령 알베르토 페르난데스에 의해 약속, 그리고 도달 노동자와 경위, 근로자는 계약 상황입니다하지만 여성이 가장 폭력과 직장 내 성희롱에 노출되어 인식 취약한 상황에서 특히 밤 작업을 수행하거나 이민자입니다. 작품은 항상 규정은, 특히 그 포획 장소 사용하여 정보 통신 기술을 전문 통신을 포함 그래서, 특정 물리적 장소에서 수행되지 않는다는 규칙 고려한다. 존중, 클라우디오 모로, 노동, 고용 및 사회 보장 장관은 "이 정부의 목표는 모든 근로자를 보호하는 것입니다, 치료가 매우 심각한 노동 문제에 노출 될 수 있기 때문에이 협약의 채택을 환영, 고통받는 사람들, 특히 여성 " 비준 후, 아르헨티나는 계약과 방지하고 폭력과 직장 내 성희롱은 우리 나라의 법률에 포함되어야하는 주소의 내용의 법률을 적용해야합니다. 또한,하는 추천 (206), 국제 노동기구 (ILO)는 항목이 단체 노동 협약에 포함하는 것이 호출 피어 토론의 주제 보완합니다. 아르헨티나 법학 고용주의 의무와 인권 위반의 위반으로 폭력과 괴롭힘을 인식 동안, 컨벤션 190 개 세트 방지에 소요 포괄적 인 접근 프레임 워크와 함께이 문제를 해결하기 위해 일반적이고 명확한를 성별 고려를 차지한다.

El Senado sancionó la ratificación del covenio 190 de la OIT El Senado sancionó la ratificación del covenio 190 de la OIT La cámara de Senadores y Senadoras de la Nación aprobó el proyecto de ratificación del Convenio 190 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) contra la violencia y el acoso en el mundo laboral. jueves 25 de junio de 2020 El Senado Nacional sancionó la ratificación del Convenio 190 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) contra la violencia y el acoso en el mundo laboral, que aplica a todos los sectores, público y privado, de la economía formal e informal, en zonas urbanas y rurales. La aprobación del instrumento fue un compromiso asumido por el Presidente Alberto Fernández en la apertura de sesiones del Congreso, y alcanza a trabajadores y trabajadoras –cualquiera sea su situación contractual– pero reconoce que las mujeres son las más expuestas a la violencia y al acoso laboral y, sobre todo, quienes se encuentran en situaciones más vulnerables, realizan tareas nocturnas o son migrantes. La norma contempla que el trabajo no siempre se realiza en un lugar físico específico, por lo que sus disposiciones abarcan las comunicaciones profesionales, en particular las que tienen lugar mediante tecnologías de la información y la comunicación. Al respecto, Claudio Moroni, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, afirmó: "El objetivo de este gobierno es proteger a todos los trabajadores, celebro la aprobación de este convenio porque los cuida de estar expuestos a una problemática laboral que es gravisima, particularmente a las mujeres que son quienes más lo sufren" A partir de la ratificación, Argentina deberá adecuar su legislación al contenido del convenio y la prevención y el abordaje de la violencia y el acoso laboral deberán incluirse en las leyes de nuestro país. Asimismo, la mediante la Recomendación 206 que lo complementa, la OIT llama a que el tema se incluya en los convenios colectivos de trabajo y sea materia de la discusión paritaria. Si bien en Argentina existía jurisprudencia que reconocía la violencia y el acoso laboral como incumplimiento de las obligaciones patronales y violación de los derechos humanos, el Convenio 190 fija un marco común y claro para prevenir y abordar esta problemática con un enfoque integral, que tiene en cuenta las consideraciones de género.