[日本語-Español] RESERVÁ TU TREN SE EXTIENDE A LA LÍNEA SARMIENTO SOLO PARA TRABAJADORES ESENCIALES

あなたの列車が唯一不可欠な労働者サルミエントラインまで伸び予約します あなたの列車が唯一不可欠な労働者サルミエントラインまで伸び予約します 今日からアプリケーションブックサルミエント鉄道の列車ダウンロードすることができます。それだけで基本的な労働者が証明書を使用してサービスを利用することができます月曜日29から強制的になります。 水曜日2020年6月24日 水曜日から、あなたの列車サルミエントオンライン予約アプリケーションのために利用可能である、システムが公的に尊重旅行への輸送を使用する権限不可欠なタスク-únicasを行う人々のための列車にスペースを確保することができます予防と社会的孤立必須（ASPO）の間に社会的遠ざけます。 このツールは、午前6時と平日の午前10時間、連邦の首都に関して、一度にモレノから駅を結ぶ直線上を走行24の不可欠なタスクのいずれかを開発し、すべての人々によって使用されなければなりません;月曜日6月29日から。 相互接続のおかげでのみ予約とその後のサービスの人々の使用だけでなく、仕事に行くために有効にされている、と考えられている基本的な労働者を進めて予約ツールと車両のライセンスとの間で達成されました。 モレノワンスブランチ6〜10を循環34のサービスに加えて、ブエノスアイレスに関して、列車アルゼンチンは、乗客に利用可能になるとモレノ、メルロとモロン局代替MICROSを通過しますターミナルporteñaへの道を作ります。 QRコードや数字コードの制御は、会社のスタッフによって提供され、一緒に予約して旅行者も、運動とSUBEカードの証明書を持っている必要があります。 列車アルゼンチン社長、マーティンMarinucciは旅行のこの新しいモードは、私たちの乗客と乗客の健康を守るために不可欠なツールとなっています」と述べました。需要を管理するには、社会的遠ざけるを尊重不可欠な人材を旅行する私たちを可能にするものです。私たちは、市民として、各市民の適切な性能にアピールし、このパンデミックに対する社会福祉の後に公共交通機関を使用するときに我々は直面しなければならないということ。 " 電車の場所は、5つの連続して5種類の方法の日のために、事前に5日間で行うことができます。ステップリザーブ：APPブックを通して、あなたの列車の列車アルヘンティノス（AndroidとiOSで利用可能）、管理からウェブのhttps：/ / WWWの。アルゼンチン。ゴブ。 AR / reservatutren、列車アルヘンティノス・ページまたはコールセンター0-800-222-8736（TREN）と駅の電話に到着する人たちのために一度にあなたの場所を予約することができますように配置されます。 6月8日に、あなたの列車と最後の本は、マイターラインのティグレのブランチで実装されました。ほぼすべての乗客のと使用の最初の2週間の間、あなたのQRコードを自分の旅行を行って渡します。ロカ、サンマルティンとベルグラノシュールラインを-progresivamente-するために、その使用を拡大することが期待されます。 あなたの列車を予約し、アプリケーション 予約列車のアプリケーションは、テクノロジー駅アルヘンティノスが開発し、AndroidとiOSのプラットフォームの店で自由に利用できるました。 準備金は、原点の局の選択、送信先や転送の日付と時刻から処理されます。手術後、システムは、QRコードと、ユーザがステーションにアクセスすることを可能にするプロセスの数を生成します。 SUBEカードを記録改札口を通過する前に、鉄道、および停止を取得するには、旅行に不可欠担当者は権限の監督に割り当てられている従業員にコードを提示しなければなりません。 サービスの可用性を持っていないことにより、表示されないように選択した場合は、人々が旅行をすることができるように、システムは、自動的に、以前と以降の電車や追加MICROSサービスを提供します。また、モレノ、メルロとモロンステーションは、これらのバスを強化しますブエノスアイレスの停止からの旅行は、端末言及します。 ウェブサイトのhttps：/ / WWWアプリケーションへのアクセスを持っていない人の乗客と乗客のために、手順を実行するために、代替チャンネルアルヘンティノス列車を提供します。アルゼンチン。ゴブ。 AR / reservatutrenまたは電話。 あなたは場所、その後、使用を中止して予約した場合、旅行者が、他の乗客や乗員がそのサイトを使用することができます許可する手続きの取り消しを行うことが重要です。 / / WWW：ご質問や乗客にHTTPSを入力することができます。アルゼンチン。ゴブ。 AR /交通/電車。

Reservá tu Tren se extiende a la línea Sarmiento solo para trabajadores esenciales Reservá tu Tren se extiende a la línea Sarmiento solo para trabajadores esenciales A partir de hoy está disponible para su descarga la aplicación Reservá tu Tren en el ferrocarril Sarmiento. Será obligatorio a partir del lunes 29. Solamente podrán utilizar el servicio trabajadores esenciales con permiso de circulación. miércoles 24 de junio de 2020 A partir de hoy miércoles ya se encuentra disponible para la línea Sarmiento la aplicación Reservá tu Tren, el sistema que permite reservar un espacio en un tren para que las personas que efectúan tareas esenciales -únicas autorizadas para utilizar el transporte público- puedan viajar respetando el distanciamiento social durante el Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO). La herramienta deberá ser utilizada por todas las personas que desarrollan alguna de las 24 tareas esenciales que viajen en la línea que une las estaciones desde Moreno a Once, en sentido a la Capital Federal, entre las 6 y las 10 de la mañana los días hábiles; a partir del lunes 29 de junio. Gracias a la interconexión que se logró entre la herramienta de reserva y los permisos de circulación solamente podrán avanzar en la reserva y posterior utilización del servicio las personas que además de estar habilitadas para ir a trabajar, estén considerados como trabajadores y trabajadoras esenciales. Además de los 34 servicios que circulan entre las 6 y las 10 en el ramal Moreno-Once, en sentido a la Ciudad de Buenos Aires, Trenes Argentinos pondrá a disposición de los pasajeros y pasajeras micros alternativos en las estaciones Moreno, Merlo y Morón para realizar el recorrido hasta la terminal porteña. El control del código QR o código numérico estará a cargo de personal de la empresa y junto con la reserva la persona que viaja debe contar además con el certificado de circulación y la tarjeta SUBE. El presidente de Trenes Argentinos, Martín Marinucci, señaló que "esta nueva modalidad de viaje se ha convertido en una herramienta fundamental para poder cuidar la salud de nuestros pasajeros y pasajeras. Poder administrar la demanda es lo que nos posibilitará que el personal esencial pueda viajar respetando el distanciamiento social. Apelamos al desempeño correcto de cada uno como ciudadano y ciudadana a la hora de utilizar el transporte público en pos del bien social frente a esta pandemia que nos toca enfrentar". El trámite de reserva del lugar en el tren se puede realizar con cinco días de anticipación, para cinco días consecutivos y de cinco maneras diferentes: a través de la APP Reservá tu tren de Trenes Argentinos (disponible en Android y IOS), desde la dirección web https:/ / www. argentina. gob. ar/ reservatutren​, la página de Trenes Argentinos o el Call Center 0-800-222-8736 (TREN) y para las personas que lleguen a la estación se colocarán teléfonos para que puedan reservar su lugar en el momento. Reservá tu Tren ya se implementó el último 8 de junio, en el ramal Tigre de la línea Mitre. Durante las dos primeras semanas de utilización casi la totalidad de los pasajeros y pasajeras realizaron sus viajes con su código QR. Se prevé extender su uso -progresivamente- a las líneas Roca, San Martín y Belgrano Sur. Reservá tu Tren, la aplicación La aplicación Reservá tu Tren fue desarrollada por el área de Tecnología de Trenes Argentinos y se encuentra disponible de manera gratuita en las tiendas para las plataformas Android y IOS. La reserva se procesará a partir de elección de las estaciones de origen, de destino y el día y horario del traslado. Una vez realizada la operatoria, el sistema emitirá un código QR y un número de trámite que le permitirá al usuario acceder a la estación. Al llegar a la parada ferroviaria, y previo al paso de molinetes registrando la tarjeta SUBE, el personal esencial que viaja deberá presentar el código al empleado que estará asignado a la supervisión de las autorizaciones. En caso de que el servicio escogido no se encuentre listado por no contar con disponibilidad, el sistema ofrecerá, de forma automática, los trenes anteriores y posteriores o al servicio de micros adicionales para que las personas puedan realizar sus viajes. Asimismo, las estaciones Moreno, Merlo y Morón contarán con estos ómnibus de refuerzo que harán el viaje desde las mencionadas paradas a la terminal porteña. Para los pasajeros y pasajeras que no cuenten con acceso a la aplicación, Trenes Argentinos brinda canales alternativos para poder realizar el trámite: página web https:/ / www. argentina. gob. ar/ reservatutren o teléfono. En caso de reservar un lugar y luego desistir de su utilización, es importante que la persona que viaja realice la cancelación del trámite para permitir que otro pasajero o pasajera puedan utilizar ese sitio. Ante cualquier duda o consulta el pasajero puede ingresar a https:/ / www. argentina. gob. ar/ transporte/ trenes​.