[日本語-Español] SE APROBÓ UN PROTOCOLO GENERAL PARA EL SECTOR DE LA MÚSICA

一般的なプロトコルは、音楽部門のために承認されました 一般的なプロトコルは、音楽部門のために承認されました 労働のSuperintendencyリスク（SRT）は、音楽業界のためのプロトコルCOVID-19の起草に参加しました。 土曜日2020年6月13日 制限の影響を受けた文化芸術活動を再開するためには、社会的な予防と強制隔離の結果、SRTによって、文化省は、音楽業界を代表する団体の参照と会いました。 会議中に当事者は秩序と責任ある活動の開口部を可能にする条件を作成するために必要なガイドラインの定義に貢献するために、予防と安全性を強化することで合意しました。 各自治体合意輪郭に許可さ全体セクタが可能で、位相3及び検疫の位相4の状態で、地域内の活動を実行するための一般的なプロトコルは、以下の段階に適合させると州。これは、世界保健機関（WHO）、国家と音楽業界の発展のすべての分野に適用できる他の関係者、保健省の勧告から生じる保護および予防のための対策を確立します。 会議は国家の文化大臣、トリスタン・バウアー率いるし、SRTのゼネラルマネージャー、マルセロドミンゲスが出席した、一緒にブエノスアイレスとブエノスアイレスの自治市の州で現地当局と、だけでなく、協力とチェンバース、連盟、協会の全会一致遵守し、フィールドの労働組合。

Se aprobó un protocolo general para el sector de la música Se aprobó un protocolo general para el sector de la música La Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) participó de la elaboración del protocolo por el COVID-19 para el sector de la música. sábado 13 de junio de 2020 Con el propósito de reanudar las actividades culturales y artísticas las cuales se vieron afectadas por las restricciones producto del aislamiento social, preventivo y obligatorio, el Ministerio de Cultura junto a la SRT se reunieron con referentes de organizaciones que representan al sector de la música. Durante los encuentros las partes se comprometieron a fortalecer las acciones de prevención y seguridad a fin de contribuir a la definición de las pautas necesarias para generar las condiciones que habiliten una apertura de la actividad ordenada y responsable. Se acordó delinear un protocolo general para todo el sector que lleven a cabo sus actividades en las zonas geográficas en estado de fase 3 y fase 4 de cuarentena, con la posibilidad de ser adaptado a las siguientes fases de acuerdo a lo permitido en cada municipio y provincia. El mismo establece medidas de protección y de prevención que surgen de recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Ministerio de Salud de la Nación y restantes actores competentes, aplicable a todos los ámbitos de desarrollo del sector musical. La reunión fue encabezada por el ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, y contó con la participación del gerente general de la SRT, Marcelo Domínguez, junto a autoridades de la provincia de Buenos Aires y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, además de la cooperación y adhesión unánime de Cámaras, Federaciones, Asociaciones y Sindicatos del rubro.