[Português-Español] DÍA DE LA AFIRMACIÓN DE LOS DERECHOS ARGENTINOS SOBRE LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS DEL SUR Y SANDWICH DEL SUR Y LOS ESPACIOS MARÍTIMOS CIRCUNDANTES

Dia de afirmação dos direitos da Argentina sobre as Ilhas Malvinas, Georgias Ilhas do Sul e Sandwich do Sul e os espaços marítimos circundantes Dia de afirmação dos direitos da Argentina sobre as Ilhas Malvinas, Georgias Ilhas do Sul e Sandwich do Sul e os espaços marítimos circundantes 191 anos do estabelecimento de um governo nacional nas ilhas sejam atendidas. Quarta-feira 10 de junho de 2020 Como cada 10 de junho de hoje nos lembramos do aniversário da criação, em 1829, da Política e Militar Comando das Ilhas Malvinas e adjacente ao Cabo Horn, no Oceano Atlântico. A sua criação foi a afirmação de nossa soberania sobre as ilhas desde a nossa emancipação e condição da Espanha legítimo herdeiro deste território e outras ilhas do Atlântico Sul. Durante esses anos, de Buenos Aires foram emitidos padrões e estruturas jurídicas e administrativas que consolidaram o pleno exercício da nossa soberania foram estabelecidos, promovendo o desenvolvimento de actividades comerciais; a população de liquidação; eo estabelecimento de uma sede do governo e 191 anos atrás, foi chefiada pelo então governador Luis Vernet. Este exercício efetivo da soberania foi interrompida em 3 de janeiro de 1833, quando o Reino Unido expulso, por um ato de força, as autoridades argentinas legítimos e as pessoas que viviam ali, quebrando a integridade territorial do nosso país. Este ato de força não foi estragado por qualquer governo argentino a partir dessa data, e desde então, as ilhas são objecto de uma disputa de soberania com o Reino Unido, que é reconhecido pelas Nações Unidas através da Resolução 2065 da Assembléia Geral. Portanto, a recuperação do pleno exercício da nossa soberania sobre as Ilhas Malvinas, Georgias Ilhas do Sul, Sandwich do os espaços marítimos circundantes do Sul e, respeitando o modo de vida de seus habitantes e de acordo com o direito internacional, constitui um permanente objetiva e irrenunciável de todos os argentinos, conforme estabelecido pela Cláusula Primeira transitória da nossa Constituição.

Día de la afirmación de los derechos argentinos sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes Día de la afirmación de los derechos argentinos sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes Se cumplen 191 años del establecimiento de un Gobierno nacional en las islas. miércoles 10 de junio de 2020 Como cada 10 de junio, hoy recordamos un nuevo aniversario de la creación, en 1829, de la Comandancia Política y Militar de las Islas Malvinas y las adyacentes al Cabo de Hornos en el Mar Atlántico. Su instauración fue la afirmación de nuestra soberanía sobre las islas desde nuestra emancipación y en condición de legítima heredera de España de este territorio y demás islas del Atlántico Sur. Durante aquellos años, desde Buenos Aires se dictaron normas y se establecieron estructuras jurídicas y administrativas que consolidaron el ejercicio pleno de nuestra soberanía, fomentando el desarrollo de actividades comerciales; el asentamiento de población; y el establecimiento de una sede de Gobierno hace ya 191 años, a cuyo frente quedó el entonces Gobernador Luis Vernet. Este ejercicio efectivo de soberanía se interrumpió el 3 de enero de 1833, cuando el Reino Unido expulsó, mediante un acto de fuerza, a las legítimas autoridades argentinas y la población que allí vivía, quebrantando la integridad territorial de nuestro país. Este acto de fuerza no fue consentido por ningún Gobierno argentino a partir de esa fecha, y, desde entonces, las islas son objeto de una disputa de soberanía con el Reino Unido, lo que es reconocido por la Organización de las Naciones Unidas mediante la Resolución 2065 de la Asamblea General. Por ello, la recuperación del ejercicio pleno de nuestra soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur, Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes, respetando el modo de vida de sus habitantes y de conformidad con el Derecho Internacional, constituye un objetivo permanente e irrenunciable de todos los argentinos, tal como lo establece la Cláusula Transitoria Primera de nuestra Constitución Nacional.