[Português-Español] EL CONICET FIRMÓ UN CONVENIO CON LA MUNICIPALIDAD DE ESCOBAR

CONICET assinaram um acordo com a Prefeitura de Escobar CONICET assinaram um acordo com a Prefeitura de Escobar O acordo, assinado na sede do Conselho cria um quadro institucional para a cooperação científica e tecnológica. Segunda-feira 8 de junho de 2020 O presidente do CONICET, Dr. Ana Franchi, eo prefeito de Escobar, Ariel Sujarchuk, esta semana assinou um acordo de cooperação científica e tecnológica. Este acordo é parte de um programa de trabalho com as províncias e municípios em todo o país em que o Conselho oferece suas capacidades científicas para auxiliar na resolução de reivindicações específicas. "Achamos que um dos assuntos inacabados da comunidade científica é a federalização. Então abordar o províncias e municípios neste caso, é muito importante começar a fazer contato com os problemas das pessoas e ser capaz de reduzir a ciência ao território. Este acordo nos permite Escobar basta conectar com as autoridades para planejar e dedicar-nos aos problemas específicos do lugar ", disse Franchi. Sujarchuk e Franchi durante a assinatura. Por sua parte, o prefeito de Escobar disse: "É um dia muito importante porque este acordo permite-nos para selar um vínculo com o templo de pesquisa e medicina nacional tão orgulhosamente dá Argentina. Daí em diante, as nossas tarefas no município terá um rigor científico e garantir a confiança que gera o CONICET toda a população. Vamos trabalhar juntos para construir um ambiente sustentável com o uso responsável dos recursos naturais e abordar várias investigações que o distrito propõe. E, claro, teremos a instituição como um guia e fonte de consulta permanente. " O acordo, que foi assinado na sede do CONICET localizada na Cidade de Buenos Aires, vai desenvolver iniciativas específicas Municipal de Resíduos Sólidos Urbanos (RSU), energia não convencional ou Tecnológica Serviços de Alto Nível (STAN), entre outras áreas. Franchi foi acompanhado pelo Conselheiro Geral, Alan Temiño eo diretor de Relações Institucionais, Antonio Ambrosini. Sujarchuk disse que este acordo abre a possibilidade de avaliações acadêmicas, projectos científicos e tecnológicos, tais como Escobar sustentável, o novo Programa de Reciclagem Centro Municipal e compostagem de Loma Verde, geração de energia não convencional, desenvolvimento de ações para o turismo sustentável e a porta de corredor verde a porta. Fonte: CONICET

El CONICET firmó un convenio con la Municipalidad de Escobar El CONICET firmó un convenio con la Municipalidad de Escobar El acuerdo, rubricado en la sede del Consejo, genera un marco institucional para la colaboración científica y tecnológica. lunes 08 de junio de 2020 La presidenta del CONICET, Dra. Ana Franchi, y el intendente de Escobar, Ariel Sujarchuk, firmaron esta semana un convenio de colaboración científica y tecnológica. Este acuerdo forma parte de un programa de trabajo con provincias e intendencias de todo el país donde el Consejo ofrece sus capacidades científicas para colaborar en la resolución de demandas específicas. "Pensamos que una de las asignaturas pendientes de la comunidad científica es la federalización. Por eso acercarnos a las provincias y en este caso a los municipios es muy importante para empezar a tomar contacto con los problemas de la gente y poder bajar la ciencia al territorio. Este acuerdo con Escobar nos permite justamente conectamos con las autoridades para planificar y abocarnos a los problemas específicos del lugar", sostuvo Franchi. Sujarchuk y Franchi durante la firma. Por su parte, el intendente de Escobar expresó: "Es un día muy importante, porque este convenio nos permite sellar un vínculo con el templo de la investigación y de la medicina nacional que tanto orgullo le da a la Argentina. De aquí en adelante, nuestras tareas en el Municipio van a tener un rigor científico y la garantía de confianza que le genera el CONICET a toda la población. Trabajaremos en conjunto para construir un ambiente sustentable, con un uso responsable de los recursos naturales y el abordaje de diversas investigaciones que el distrito propone. Y por supuesto, tendremos a la institución como guía y fuente de consulta permanente". El convenio, que se firmó en la sede del CONICET ubicada en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, permitirá desarrollar iniciativas específicas relacionadas con Residuos Sólidos Urbanos (RSU), energías no convencionales o Servicios Tecnológicos de Alto Nivel (STAN), entre otras áreas. Franchi estuvo acompañada por el gerente de Legales, Alan Temiño y el director de Relaciones Institucionales, Antonio Ambrosini. Sujarchuk precisó que este acuerdo abre la posibilidad de asesoramientos académico, científico y tecnológico en proyectos como el programa Escobar Sostenible, el nuevo Centro Municipal de Reciclado y Compostaje de Loma Verde, la generación de energías no convencionales, el desarrollo de acciones para un turismo sostenible, y el corredor verde Puerto a Puerto. Fuente: CONICET