[한국어-Español] ACUERDO DE TRABAJO ENTRE EL SISTEMA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA Y LA AGENDA AMBIENTAL

과학 기술과 환경 의제의 시스템 사이의 협력 계약 과학 기술과 환경 의제의 시스템 사이의 협력 계약 조치는 과학 및 국가 교육 복잡한 환경 문제를 강화할 것이다. 2020 년 목요일 7월 9일 월요일 7월 6일는 2020 년 작업 회의는 환경, 주택 장관과 국가 및 연구의 추진, 기술 개발 및 혁신을위한 국가 기관의 국토 개발 (사이의 국제 협력 계약에 따라 사전에 개최되었다 과학 기술과 국가 혁신)의 내각의 궤도 내에서. 이 도구는 국제 협력의 자원을 과학 기술과 환경 의제의 시스템 사이의 상호 작용을 강화하고이 분야에 연구 역량 구축을 촉진하기 위해 기관 R & D를 통해 표출되어 있습니다. 이 새로운 메커니즘은 기관 사이의 관계를 작업을 강화하고 국가의 과학 기술 시스템의 설치 기능을 할 수 있습니다. 환경과 지속 가능한 개발, 후안 Cabandié의 장관은 페르난도 Peirano, 청 R & D + 전 대통령과 함께 작업 회의를 개최; 캐롤라이나 베라, 과학, 기술 및 혁신 장관의 비서실 장, 레오 Heileman, 유엔 환경 계획 (UNEP), 또한 이니셔티브에 관련된 기관의 지역 이사. 회의에서, 그것은 국제 프로젝트에 대한 집행 기관과 기관 R & D + I를 통해 국제 협력을 유엔 환경 계획 (UNEP) 자원을 할당 할 수있는 미래의 계약을 체결 발전을 모색하고 있습니다. 프로젝트 설계의 초기 단계에있는 그들의 영토의 특정 지식을 기여하기 위해 지역 대학 및 연구 기관과의 공동 작업의 새로운 단계가 취임한다. 부에노스 아이레스, 마르 델 플라 타, 살타, 멘도사 및 우수 아이 아 : 자금은 지속 가능한 발전과 국가의 5 개 도시 주민의 삶의 질 향상에 관련된 다양한 사업의 발전에 할당됩니다. 목표는 지역의 지속 가능한 발전을 촉진 적은 탄소 배출량, 교통 시스템, 폐기물 관리, 관광 및 녹색 공간과 도시의 생각하는 조치를 설계하는 것입니다. Cabandié는 그러한 조치는 "인구의 농도 대도시에서이 인구 특성에 의해 발생하는 어려움과 비대칭을 완화에 대응하기 위해 중요하다."강조 신탁 관리 관리는 기관 R & D가 + 내가 환경, 주택의 장관과 국토 개발 및 빌드 다리에 제공 할 수있는 특정 용량은 "한편, Peirano는 국가의 기회 수평 적 통합으로 주도권을 호출 정책 설계 및 과학자들과 연구자의 지식에 기여 수립의 필요성 사이에. " 천연 자원과 디지털 변환에 가치를 추가, 환경 문제, 에너지 전환 : 그는 또한 새로운 우선 순위 벡터 기관 R & D + 난에 맞춰 작업 의제의 중요성을 강조했다. 캐롤라이나 베라 프로젝트의 국제 관련성을 동의하고 대학과 지역 연구 센터의 주요 역할을 통해 도시의 지속 가능성 관련 사업의 중요성을 추진하고 있습니다. Heileman는 기후 변화와 생물 다양성 등의 문제에서 로컬 수준에서 높은 잠재적 인 영향과 프로젝트의 포괄적 인 성격을 강조했다. 또한 그는이 지역에 대한 복구 작업에 촉매로 COVID (19)에 의해 트리거 유행에 따라 프로젝트의 중요성을 강조했다. 기금은 지구 환경 기금 (GEF), 경제 전환 국가에 할당 기금은 환경에 대한 국제 협약 및 협정의 목표를 달성하기 위해 183 개 회원국과 국제기구에서 왔습니다. 이와 관련, 조치는 과학 및 학술 복잡한 국가 환경을 강화하고 지속 가능한 개발을 구축 자신의 능력을 사용합니다.

Acuerdo de trabajo entre el sistema de ciencia y tecnología y la agenda ambiental Acuerdo de trabajo entre el sistema de ciencia y tecnología y la agenda ambiental Las acciones permitirán fortalecer el complejo científico y académico nacional en materia ambiental. jueves 09 de julio de 2020 El lunes 6 de julio de 2020 se realizó un encuentro de trabajo para avanzar en un convenio de cooperación internacional entre el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación y la Agencia Nacional de la Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (dentro de la órbita del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación). La herramienta permite que los recursos de la cooperación internacional sean canalizados a través de la Agencia I+D+i para fortalecer la interacción entre el sistema de ciencia y tecnología y la agenda ambiental y fomentar la investigación y la construcción de capacidades en este campo. Este nuevo mecanismo fortalece los lazos de trabajo entre los organismos y permite instalar capacidades en el sistema científico tecnológico del país. El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, mantuvo una reunión de trabajo con Fernando Peirano, presidente de la Agencia I+D+i; Carolina Vera, jefa de Gabinete del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, y Leo Heileman, director regional de Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), organismo también involucrado en la iniciativa. En el encuentro, se buscó avanzar en la firma de futuros convenios que permitan destinar recursos de cooperación internacional del PNUMA a través de la Agencia I+D+i como entidad ejecutora de proyectos internacionales. Se inaugura una nueva etapa de trabajo conjunto con universidades y centros de investigación locales para que aporten conocimiento específico de sus territorios en la etapa temprana del diseño de los proyectos. Los fondos serán destinados al desarrollo de diversas iniciativas vinculadas con el desarrollo sustentable y la mejora de la calidad de vida de los habitantes en cinco ciudades del país: Ciudad de Buenos Aires, Mar del Plata, Salta, Ushuaia y Mendoza. El objetivo es diseñar acciones que permitan pensar ciudades con menos emisiones de carbono, sistemas de transporte, gestión de residuos, turismo y espacios verdes que impulsen el desarrollo sostenible de la región. Cabandié destacó que este tipo de medidas "son importantes para poder dar respuesta a la concentración de población en grandes urbes y poder mitigar las dificultades y asimetrías generadas por esta característica poblacional". Por su parte, Peirano calificó la iniciativa como una oportunidad la integración horizontal del Estado en tanto "la gestión administrativa fiduciaria es una capacidad específica que la Agencia I+D+i puede poner a disposición del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible y así construir puentes entre la necesidad de formulación del diseño de políticas y el aporte al conocimiento de los científicos e investigadores". Además, enfatizó en la importancia de la agenda de trabajo en sintonía con los nuevos vectores prioritarios de la Agencia I+D+i: la temática ambiental, la transición energética, el agregado de valor a los recursos naturales y la transformación digital. Carolina Vera coincidió en la relevancia internacional del proyecto y la importancia de impulsar iniciativas vinculadas con la sostenibilidad de las ciudades a través del rol clave de las universidades y centros de investigación locales. Heileman destacó el carácter inclusivo del proyecto con altas posibilidades de impacto a nivel local en temas como el cambio climático y la biodiversidad. Además, resaltó la relevancia del proyecto en el marco de la pandemia desatada por el COVID 19 como un catalizador de acciones en materia de recuperación para la región. Los recursos provienen del Global Environment Facility (GEF), una organización internacional con 183 países miembro que destina fondos a los países con economías en transición para cumplir los objetivos de los convenios y acuerdos internacionales sobre el medio ambiente. En este sentido, las acciones permitirán fortalecer el complejo científico y académico nacional en materia ambiental y aprovechar sus capacidades en la construcción del desarrollo sostenible.