[日本語-Español] EL MINISTERIO DE CIENCIA FIRMÓ CONVENIO CON YACIMIENTO RÍO TURBIO PARA EL DESARROLLO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA LA EXPLOTACIÓN SUSTENTABLE DE RECURSOS NATURALES

科学省は、天然資源の持続可能な利用のための新技術の開発のためのリオTurbio Yacimientoとの契約を締結しました 科学省は、天然資源の持続可能な利用のための新技術の開発のためのリオTurbio Yacimientoとの契約を締結しました 研究課題は、特にリオTurbioの町で、サンタクルス州に想定されます。また、それは契約を実行するために調整委員会の創設を含んでいます。 木曜日2020年7月9日 科学大臣、技術革新アルゼンチンの、ロベルトSalvarezza、およびYacimiento石炭リオTurbioの長官、アニバル・フェルナンデス、研究、新しい生産技術の開発と応用の開発と調整のための協力の枠組み協定を締結特にリオTurbioの町で、サンタクルス州の天然資源の持続可能な利用に関連する知識。 「我々は、炭素およびエネルギーの生産の面で技術と製品の科学のシステムを持っているすべての知識をもたらすために一緒に仕事をする契約を締結し、誰とアニバル・フェルナンデスを歓迎する喜びを、持っていた、」と彼は言いましたSalvarezza。彼はまた、「これは我々が数日中に調整される異なるアクションにつながる枠組み合意である」ことを表明しました。 契約は、リソースの割り当て、研究とケース分析にトレーニングコースとトレーニングの開発作業委員会を統合するために呼ば共同開発への知識と持続可能性の取り込みにリンクされている具体的な行動を促進し、研究の共同作業を展開含み人間と財源は、とりわけ、より付加価値の高い生産的な代替案を、促進します。また、整理計画及び研究、アクション、タスク、およびコンプライアンスを達成するために必要な具体的な構成の実装と開発を監視するために、1つの部材と当事者のそれぞれに1つの代替で構成される調整委​​員会の創設を含んでいます目的の。 「我々はSalvarezza大臣より実りとミーティングを持っていました。私たちは、石灰岩を見つけることにビューの生産計画の科学的な観点から、処理すべきあまりにも多くのものがあることを理解しています。すべての最初の石炭の準備、開発、生産、販売をしなければならない問題や、最も重要な点エネルギー」。また、フェルナンデスは、「我々は両方に関連する様々なトピックを議論していると我々は数日中にそれらを開発するつもりだ」と強調しました。 会議はまた、CONICETの社長、アナフランキが参加しました。計画の長官や科学、技術革新、ディエゴ・ウルタド・制度調整の次官、パブロ・ヌニェスのポリシー。 特に、石炭貯水池リオTurbioの搾取は、地域や国と中期目標のために高い社会的、経済的な重要性は、リンクされた産業活動の継続と突起を確実にするためです。

El Ministerio de Ciencia firmó convenio con Yacimiento Río Turbio para el desarrollo de nuevas tecnologías para la explotación sustentable de recursos naturales El Ministerio de Ciencia firmó convenio con Yacimiento Río Turbio para el desarrollo de nuevas tecnologías para la explotación sustentable de recursos naturales Las tareas de investigación se prevén en la Provincia de Santa Cruz, especialmente en la localidad de Río Turbio. Además, comprende la creación de una Comisión Coordinadora para llevar adelante el acuerdo. jueves 09 de julio de 2020 El ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación, Roberto Salvarezza, y el interventor de Yacimiento Carbonífero Río Turbio, Aníbal Fernández, firmaron un convenio marco de cooperación para el desarrollo y coordinación de acciones de investigación, desarrollo de nuevas tecnologías productivas y aplicación de conocimiento vinculados a la explotación sustentable de los recursos naturales en la Provincia de Santa Cruz, especialmente en la localidad de Río Turbio. "Tuvimos el gusto de recibir a Aníbal Fernández, con el cual firmamos un convenio de trabajo conjunto con el objeto de aportar todos los conocimientos que tiene el sistema de ciencia en las tecnologías y productos en cuanto a la producción de carbono y energía", sostuvo Salvarezza. Además, expresó que "este es un convenio marco que va a dar lugar a distintas acciones que estaremos coordinando en los próximos días". El acuerdo comprende desarrollar colaborativamente tareas de investigación, promover en forma conjunta acciones específicas vinculadas a la incorporación de conocimiento y sustentabilidad a la explotación referida, integrar comisiones de trabajo para realizar estudios y análisis de casos, desarrollo de cursos de formación y capacitación, asignar recursos humanos y financieros para la promoción de alternativas productivas de mayor valor agregado, entre otros. Asimismo, incluye la creación de una Comisión Coordinadora compuesta por un integrante titular y un suplente por cada una de las partes con el objetivo de organizar, planificar y controlar la realización y desarrollo de estudios, acciones, tareas y acuerdos específicos necesarios para lograr el cumplimiento de los fines previstos. "Hemos tenido una reunión más que fructífera con el ministro Salvarezza. Entendemos que hay demasiadas cosas para ser tratadas desde el punto de vista científico desde esquemas de producción hasta la búsqueda de piedra caliza. Todas cuestiones que tienen que ver con la preparación, el desarrollo, la producción y la venta del carbón en primer lugar y la energía como punto más importante". Asimismo, Fernández destacó que "hemos conversado varios tópicos de relevancia para ambos y que vamos a ir desarrollándolos en los próximos días". De la reunión, además, participaron la presidenta del CONICET, Ana Franchi; el secretario de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación, Diego Hurtado y el subsecretario de Coordinación Institucional, Pablo Nuñez. Cabe destacar que la explotación del Yacimiento Carbonífero Río Turbio es de alta relevancia social y económica para la región y el país y el objetivo a mediano plazo es garantizar la continuidad y proyección de las actividades industriales vinculadas.