[中文-Español] EL APOYO DEL EJÉRCITO ARGENTINO EN EL ÁREA METROPOLITANA BUENOS AIRES

阿根廷军在大布宜诺斯艾利斯的支持 阿根廷军在大布宜诺斯艾利斯的支持 紧急区域布宜诺斯艾利斯的联合司令部在AMBA操作在操作合规"贝尔格拉诺将军" 100多天 星期六2020年7月4日 由于军事要塞"布宜诺斯艾利斯"的流行病命令年初以来形成的联合司令部紧急大都会区，nucleando单位通常依赖和分数支持，特别是为这些活动指定其他元素座在布宜诺斯艾利斯。 在通过操作"贝尔格拉诺将军"所规定的任务的执行，在被称为AMBA（大都市区布宜诺斯艾利斯）专家境内活动的下列元素的有机或个人分数：步兵团1"贵族"军团马掷弹兵，炮兵团1"准将Iriarte的"，教育工作，联合训练为维持和平行动的阿根廷中心（CAECOPAZ），营军需601，教育总局作为机构科莱焦德MILITAR捞取，士官学校警长卡布拉尔和Liceo酒店MILITAR"圣马丁将军"和营"4月2日"陆军总参谋部的工作人员的军队。 100多天前司令部联合紧急防区大都会歌剧院的工作人员和媒体在布宜诺斯艾利斯和布宜诺斯艾利斯大都市区的不同部分，任务社区支持的执行框架内和人道主义援助，以减轻冠状病毒。 在基尔梅斯最初支持，然后下令杀害，他们后来都在布宜诺斯艾利斯，并在全市新增其他点。到目前为止，地方在La马坦萨，拉Cárcova何塞·莱昂·苏亚雷斯，莫雷诺南北，在弗洛雷斯附近14年1月11日CABA，已经经营加工食品和食品的配送特雷斯德Febrero，马尔维纳斯阿根廷，别墅阿祖尔在基尔梅斯，最后的地方是在唐托尔夸托，蒂格雷吞并圣豪尔赫。 此外，大都会紧急区域联合司令部参加了在洛马斯德萨莫拉疏散中心和应急科技城市（别墅马尔泰利）和其他的组件。由于操作的三月中旬开始，我们的车辆在千米转移部分阐述和食物分配各经销点的口袋数万，加上超过数百名官兵已达到每周班次人口支持。 部队通常部署在现场作业地点，在体育场馆，学校和各种住宿满足每个点的露营地，住宿和准备营地睡觉。日常活动主要涉及食品在某些地方的准备和处理，通常由文职员工志愿者制作，并最终运输和分配。 我们的军队的习惯，以最小的单兵装备必要的技能和经验的领域工作，从我们的厨师准备大量食物，并在所有的军事部分赞成现行的纪律，以支持开展活动出在适当的时间，效率，以识别公民，这为我们的士兵具有高度激励的效果。

El apoyo del Ejército Argentino en el Área Metropolitana Buenos Aires El apoyo del Ejército Argentino en el Área Metropolitana Buenos Aires El Comando Conjunto de la Zona de Emergencia Buenos Aires opera en el AMBA desde hace más de 100 días en cumplimiento de la Operación "General Belgrano" sábado 04 de julio de 2020 Desde el comienzo de la pandemia el Comando de la Guarnición Militar "Buenos Aires" ha conformado el Comando Conjunto de Zona de Emergencia Metropolitana, nucleando a las unidades que normalmente le dependen y a las fracciones de apoyo que especialmente para estas actividades designan otros elementos con asiento en Buenos Aires. En la ejecución de las tareas impuestas por la Operación "General Belgrano", operan en el territorio conocido como AMBA (Area Metropolitana Buenos Aires) fracciones orgánicas o personal especialista de los siguientes elementos: el Regimiento de Infantería 1 "PATRICIOS", el Regimiento de Granaderos a Caballo, el Regimiento de Artillería 1 "Brigadier General Iriarte", la Dirección de Educación Operacional, el Centro Argentino de Entrenamiento Conjunto para Operaciones de Paz (CAECOPAZ), el Batallón de Intendencia 601, institutos de la Dirección General de Educación como el Colegio Militar de la nación, la Escuela de Suboficiales del Ejército Sargento Cabral y el Liceo Militar "General San Martín", y el Batallón "2 de abril" formado con personal del Estado Mayor General del Ejército. Desde hace más de 100 días el Comando Conjunto de Zona de Emergencia Metropolitana, opera con personal y medios en distintas zonas del Área Metropolitana de Buenos Aires y de la Ciudad de Buenos Aires, en el marco de la ejecución de tareas de apoyo a la comunidad y de ayuda humanitaria para la mitigación del Coronavirus. Inicialmente se ordenó el apoyo en Quilmes y luego en La Matanza, posteriormente fueron agregados otros puntos tanto en el Gran Buenos Aires como en la Ciudad Autónoma. Hasta el momento se han operado lugares de elaboración y distribución de víveres y comida en La Matanza, La Cárcova en José León Suarez, Moreno Norte y Sur, barrio 1-11-14 en Flores CABA, Tres de Febrero, Malvinas Argentinas, Villa Azul en Quilmes, y el último lugar anexado fue San Jorge en Don Torcuato, Tigre. Además el Comando Conjunto de Zona de Emergencia Metropolitana participó en el armado de un centro de Evacuación y Emergencias en Tecnópolis (Villa Martelli) y otro en Lomas de Zamora. Desde el inicio de las operaciones, a mediados de marzo, nuestros vehículos han decenas de miles de kilómetros trasladando raciones elaboradas y bolsones de víveres a los distintos puntos de distribución asignados, además más de cientos de oficiales, suboficiales y soldados han cumplido turnos semanales en apoyo a la población. Las tropas desplegadas normalmente viven en el lugar de operaciones, durmiendo en vivacs, alojamientos y acantonamientos preparados en cada punto de reunión, dentro de gimnasios, escuelas y alojamientos diversos. Las actividades diarias implican principalmente la preparación y elaboración de la comida, en muchas ocasiones realizado junto a personal civil voluntario, y finalmente el transporte y distribución en los lugares determinados. El acostumbramiento de nuestras tropas a operar en campaña con el mínimo equipo individual necesario, la destreza y experiencia en la preparación de grandes cantidades de comida de nuestros cocineros, y la disciplina reinante en toda fracción militar favorecen a que las actividades de apoyo se lleven a cabo en los tiempos adecuados, con eficiencia y con el reconocimiento de los ciudadanos, lo que para nuestros soldados tiene un efecto altamente motivador.