[한국어-Español] EL MINISTRO BASTERRA ABRIÓ EL CICLO VIRTUAL “EL IMPACTO CIENTÍFICO TECNOLÓGICO EN EL DESARROLLO DEL SECTOR AGROPECUARIO”

Basterra 장관은 "농업 분야의 개발에 과학 기술 영향"가상주기를 오픈 Basterra 장관은 "농업 분야의 개발에 과학 기술 영향"가상주기를 오픈 IICA의 OEI 및 EGES 주최, 회의는이 지역에서 AGTECH의 가능성을 분석 할 수있는 기회를 제공했다. 2020 년 수요일 7월 1일 농업, 축산 장관과 국가의 수산, 루이스 Basterra는 과학, 기술 및 혁신, 로베르토 Salvarezza 자신의 쌍 부분에 "기술 개발은 모든 분야에 액세스 할 수 있어야합니다"오늘 단계; 농업에 대한 협력을위한 미주 연구소 (IICA), 이베로 - 미주기구 주최 가상 회의의 개방 "농업 부문의 영향 과학 기술 개발", (OEI) 및 관리 팀 경제 사회 (EGES). "상태는 작은 규모는 생산 효율성을 개선하고 부가가치를 생성 액세스 혁신 할 수있는 기회를 갖게 시스템에 참여해야한다"Basterra 정부가 과학 기술 시스템의 복구를 추진하고 있다는 설명에 말했다 민간 부문과의 상호 작용은 그 목표를 달성하기 위해. "농업 생산은 지구에 단지 작업은 더 이상 없다, 그러나 우리가 경쟁력과 균형 무엇보다도, 농업 생산 할 수 있도록 기술 개발과 함께, 또한 국가 및 농업 관련 산업의 실험실에서 작품입니다 환경, 사회 평등과이 시스템을 통합하는 사람들을 위해 삶의 질을 생성하여, "국가 농업 포트폴리오의 머리는 곧 프로젝트가 시작됩니다있는 상태가 누구의 선택 의지 젊은 기업가의 가장 혁신적인 아이디어를 보상했다 농업의 부처, 과학, 기술 및 혁신 기술 및 과학 기관에 의해. 이와 관련, 과학 부장관, 기술 및 혁신, 로베르토 Salvarezza, 그의 사역은 "동반 식별 할 수있을 것입니다 누가 농업부의 노력 배우가 될 것입니다 요구가 무엇 것이라고 말했다 미래. 즉 과학 기술부는 농업 분야가 직면하고있는 도전에 삽입되는 상황입니다. " "우리가 생각하고 우리의 대륙 동성, 발전과 일자리 창출의 영역으로 농촌 지역 필요하다고 믿기 때문에, 농민과 농업을"오늘의 오프닝에서 IICA의 사무 총장, 마누엘 오 테로는 강화 신념 연구소를 강조 . OEI의 사무 총장 있지만, 마리아노 Jabonero는 "협력하고 지원 아무것도에 OEI의 노력은 과학적 지식의 발전과 우리 지역에서 남성과 여성의 복지를 위해 포함하는"고 말했다. 이러한 문제가 주요 관리 기술, 벤처 기업, 과학 기술에 미치는 영향, 벤처 캐피탈 Agtech의 투자 환경과로 해결했다 선물되었다, - "농업 분야의 새로운 기술 패키지 Agtech"이 활동 보고서에서 다른 사람의 사이에서, 농업 경제 시나리오에서 변경됩니다. IICA의 작품은 배우, 업종, 규모와 국가 사이의 다리 설명; 디지털 농업을위한 기회는 지속 가능성과 집단 구성의 틀 내에서 자연 자원의 효율적 사용을 기반으로 농업 생산을 증가시킵니다. 닫는 동안, 장관은 농업, 축산 및 수산의 줄리안 Echazarreta는 인적 자본이에 기여하는 것이 필수적입니다 "라는 상태로"우리 나라에서 국가가 통합하고 이러한 기술을 개발하는 중요한 역할을한다 "고 말했다 식품 안전". 반면, 외교 통상부, 호르헤 Neme의 국제 경제 관계 장관, 아르헨티나 "자원 나가서 세계에서 경쟁, 세계는 우리의 능력을위한 열린 공간을 가지고하는"하이라이트에 "판매 노하우의 중요성을 가지고 있다고 말했다 어떻게 생산 요청 국가. " 또한, 계획 및 정책 과학, 기술 과학, 기술 및 혁신, 디에고 우르의 정부 혁신 장관, 그는 "라뿐만 아니라 상업뿐만 아니라 과학 기술 개발 사업 지역 통합과 무역을 촉진 할 필요성을 설명 기술 ". 활동 IICA 대표는 아르헨티나, 카 이오 호샤에 참가; 아르헨티나, 루이스 Scasso에서 OEI의 감독; 아르헨티나 종자 협회 (ASA), 알프레도 Paseyro의 사무 총장; IICA, 이그나시오 Hernaiz의 Mercorsur에 대한 제도적 관계에 관한 특별 보좌관; OEI 전문가, 로돌포 바레와 이그나시오 알 보르 노즈; 및 IICA, 에디스 Obschatko와 비비아나 PALMIERI의 관리.

El ministro Basterra abrió el ciclo virtual "El Impacto Científico Tecnológico en el desarrollo del Sector Agropecuario" El ministro Basterra abrió el ciclo virtual "El Impacto Científico Tecnológico en el desarrollo del Sector Agropecuario" Organizado por el IICA, la OEI y EGES, el encuentro permitió analizar las posibilidades de las AGTECH en la región. miércoles 01 de julio de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, afirmó hoy que "los desarrollos tecnológicos deben tener accesibilidad para todos los sectores", al participar junto a su par de Ciencia, Tecnología e Innovación, Roberto Salvarezza; de la apertura del encuentro virtual "El Impacto Científico Tecnológico en el desarrollo del Sector Agropecuario", organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), y el Equipo de Gestión Económica y Social (EGES). "El Estado tiene que involucrarse para que los sistemas de menor escala también tengan la oportunidad de acceder a las innovaciones que mejoren la eficiencia en la producción y que generen valor agregado" afirmó Basterra, al explicar que el gobierno impulsa la recuperación del sistema científico tecnológico y la interacción con la actividad privada para alcanzar ese objetivo. "La producción agropecuaria ya no es solo la labor en la tierra, si no que es además el trabajo en los laboratorios, en el campo y en la agroindustria, con desarrollos tecnológicos que nos permitan tener competitividad y sobre todo, una producción agropecuaria en equilibrio con el ambiente, con equidad social y que genere calidad de vida para quienes integren este sistema" aseguró el titular de la cartera agropecuaria nacional, al indicar que, próximamente se lanzará un proyecto para premiar las mejores ideas innovadoras de jóvenes emprendedores, cuya selección estará a cargo de los organismos científicos tecnológicos de los Ministerios de Agricultura, y de Ciencia, Tecnología e Innovación. En este sentido, el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Roberto Salvarezza, señaló que su cartera acompañará "las iniciativas del Ministerio de Agricultura, que es quien va a saber identificar cuales son los actores y cuales son las demandas que vamos a tener en el futuro. Ese es el contexto en el cual este Ministerio de Ciencia se va a insertar en los desafíos que tiene el sector agropecuario". Al inaugurar la jornada, el director General del IICA, Manuel Otero, resaltó la convicción del instituto para fortalecer "una agricultura con agricultores, porque pensamos y creemos que nuestro continente requiere zonas rurales como espacios de dinamismo, de progreso y de generación de empleo". Mientras que el secretario General de la OEI, Mariano Jabonero, manifestó "el compromiso de la OEI en colaborar y apoyar con todo aquello que suponga avanzar en el saber científico y a favor del bienestar de los hombres y las mujeres de nuestra región". En la actividad se presentó el informe "Agtech – El nuevo paquete tecnológico del sector agropecuario", donde se abordaron cuestiones tales como tecnologías de manejo, startups, el impacto científico tecnológico, el entorno de la inversión en Capital de Riesgo Agtech, y los grandes cambios en el escenario económico agrícola, entre otros. Asimismo se detalló la labor del IICA como puente entre actores, sectores, escalas y países; y la oportunidad que tiene la agricultura digital para incrementar la sostenibilidad y la producción agrícola basada en el uso eficiente de los recursos naturales, en el marco de una construcción colectiva. Durante el cierre, el secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca, Julián Echazarreta, manifestó que "el Estado en nuestro país debe tener un rol relevante para incorporar y desarrollar estas tecnologías", al indicar que "el capital humano es imprescindible para contribuir a la seguridad alimentaria". En tanto que, el secretario de Relaciones Económicas Internacionales de la Cancillería, Jorge Neme, aseguró que Argentina tiene "los recursos para salir a competir al mundo, y el mundo tiene espacios abiertos para nuestra capacidad", al resaltar la importancia de "vender know how productivo para los países que lo demandan". También, el secretario de Planeamiento y Políticas de Ciencia, Tecnología e Innovación del Ministerio de Ciencia, Técnica e Innovación, Diego Hurtado, explicó la necesidad de impulsar "la integración regional, no sólo comercial, sino también científico tecnológica en proyectos de desarrollo e intercambios de tecnología". De la actividad participaron el representante de IICA en Argentina, Caio Rocha; el director de OEI en Argentina, Luis Scasso; el secretario General de la Asociación de Semilleros Argentinos (ASA), Alfredo Paseyro; el asesor Especial en Relaciones Institucionales para el MERCORSUR del IICA, Ignacio Hernaíz; los especialistas de OEI, Rodolfo Barrere e Ignacio Albornoz; y las funcionarias de IICA, Edith Obschatko y Viviana Palmieri.