[中文-Español] EL MINISTRO BASTERRA ABRIÓ EL CICLO VIRTUAL “EL IMPACTO CIENTÍFICO TECNOLÓGICO EN EL DESARROLLO DEL SECTOR AGROPECUARIO”

该Basterra部长打开虚拟周期"科学和技术的影响对农业部门的发展" 该Basterra部长打开虚拟周期"科学和技术的影响对农业部门的发展" 由美洲农业合作研究所的OEI和EGES主办，会议提供了一个机会来分析区域亚博科技的可能性。 周三2020年7月1日 农业，畜牧业部长和国家渔业，路易斯Basterra今天说，"技术发展必须是所有部门访问"与他对科学，技术和创新，罗伯托Salvarezza的一部分;虚拟会议开幕"的影响的科学技术在农业部门的发展"，由美洲合作研究所农业（农合），伊比利亚 - 美洲国家组织组织（OEI）和管理团队经济和社会（EGES）。 "国家必须涉足的系统规模较小也有机会到提高生产效率，并产生增值接入的创新，" Basterra说，解释说，政府正在推动的科技系统的恢复并与私营部门的互动，以实现这一目标。 "农业生产不再是地球上刚刚工作，但它也是在国家和农业企业实验室的工作，随着技术的发展，使我们能够有竞争力和最重要的，平衡农业生产与环境，社会公平，产生的生活质量为那些集成了这项制度，"之称的国家农业投资组合的头部，很快项目将推出国家奖励的青年企业家最好的创新理念，其选择将由农业部，科学，技术和创新的技术和科学机构。 在这一点上，科学部部长，技术和创新，罗伯托Salvarezza说，他的部门将伴随"农业部的，这是谁就能找出其中的努力是演员，什么是，这将是需求未来。这是在国家科技部将被插入到农业部门面临的挑战的背景"。 在这一天开幕，总干事农合的，曼努埃尔·奥特罗，突出了信念机构要加强"与农民农业，因为我们认为并相信，我们大陆需要农村地区的活力，进步和创造就业机会的地区" 。 虽然OEI秘书长，马里亚诺Jabonero说，"OEI的合作和支持，任何事物的承诺包括推进科学知识和对我区男性和女性的福利。" 在活动报告"亚博科技 - 新的技术包农业部门"提出，在这些问题得到解决的主要管理技术，初创企业，科技的影响，在风险投资亚博科技的投资环境，改变了农业经济状况，等等。 泛美农业合作研究所的工作也被解释为演员，行业，规模和国家之间的桥梁;和数字农业的机会增加可持续性和基于集体建设的框架内有效利用自然资源的农业生产。 在收盘时，农业部长，畜牧业和渔业，朱利安Echazarreta说："在我们国家，国家应该有整合和开发这些技术的重要作用"的状态"人力资本是必不可少的回馈食品安全"。 然而，外交部，豪尔赫NEME的国际经济关系司说，阿根廷拥有"资源走出去，在世界上竞争，世界对我们的能力开放空间"为亮点的"卖知识的重要性对于要求各国如何生产"。 此外，规划和政策科学，技术和科学，技术和创新，迭戈·乌尔塔多部创新的秘书，他解释说，需要推进"啦，不仅是商业，而且科学和技术发展项目，区域一体化和贸易技术"。 活动泛美农业合作研究所代表参加了阿根廷，卡欧罗沙; OEI在阿根廷，路易斯Scasso主任;阿根廷种子协会（ASA），阿尔弗雷多Paseyro秘书长;特别顾问对农合，伊格纳西奥Hernaiz的Mercorsur机构关系; OEI专家鲁道夫BARRERE和伊格纳西奥·阿尔沃诺斯;与泛美农业合作研究所，伊迪丝Obschatko和VIVIANA帕尔米耶官员。

El ministro Basterra abrió el ciclo virtual "El Impacto Científico Tecnológico en el desarrollo del Sector Agropecuario" El ministro Basterra abrió el ciclo virtual "El Impacto Científico Tecnológico en el desarrollo del Sector Agropecuario" Organizado por el IICA, la OEI y EGES, el encuentro permitió analizar las posibilidades de las AGTECH en la región. miércoles 01 de julio de 2020 El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, afirmó hoy que "los desarrollos tecnológicos deben tener accesibilidad para todos los sectores", al participar junto a su par de Ciencia, Tecnología e Innovación, Roberto Salvarezza; de la apertura del encuentro virtual "El Impacto Científico Tecnológico en el desarrollo del Sector Agropecuario", organizado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), y el Equipo de Gestión Económica y Social (EGES). "El Estado tiene que involucrarse para que los sistemas de menor escala también tengan la oportunidad de acceder a las innovaciones que mejoren la eficiencia en la producción y que generen valor agregado" afirmó Basterra, al explicar que el gobierno impulsa la recuperación del sistema científico tecnológico y la interacción con la actividad privada para alcanzar ese objetivo. "La producción agropecuaria ya no es solo la labor en la tierra, si no que es además el trabajo en los laboratorios, en el campo y en la agroindustria, con desarrollos tecnológicos que nos permitan tener competitividad y sobre todo, una producción agropecuaria en equilibrio con el ambiente, con equidad social y que genere calidad de vida para quienes integren este sistema" aseguró el titular de la cartera agropecuaria nacional, al indicar que, próximamente se lanzará un proyecto para premiar las mejores ideas innovadoras de jóvenes emprendedores, cuya selección estará a cargo de los organismos científicos tecnológicos de los Ministerios de Agricultura, y de Ciencia, Tecnología e Innovación. En este sentido, el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Roberto Salvarezza, señaló que su cartera acompañará "las iniciativas del Ministerio de Agricultura, que es quien va a saber identificar cuales son los actores y cuales son las demandas que vamos a tener en el futuro. Ese es el contexto en el cual este Ministerio de Ciencia se va a insertar en los desafíos que tiene el sector agropecuario". Al inaugurar la jornada, el director General del IICA, Manuel Otero, resaltó la convicción del instituto para fortalecer "una agricultura con agricultores, porque pensamos y creemos que nuestro continente requiere zonas rurales como espacios de dinamismo, de progreso y de generación de empleo". Mientras que el secretario General de la OEI, Mariano Jabonero, manifestó "el compromiso de la OEI en colaborar y apoyar con todo aquello que suponga avanzar en el saber científico y a favor del bienestar de los hombres y las mujeres de nuestra región". En la actividad se presentó el informe "Agtech – El nuevo paquete tecnológico del sector agropecuario", donde se abordaron cuestiones tales como tecnologías de manejo, startups, el impacto científico tecnológico, el entorno de la inversión en Capital de Riesgo Agtech, y los grandes cambios en el escenario económico agrícola, entre otros. Asimismo se detalló la labor del IICA como puente entre actores, sectores, escalas y países; y la oportunidad que tiene la agricultura digital para incrementar la sostenibilidad y la producción agrícola basada en el uso eficiente de los recursos naturales, en el marco de una construcción colectiva. Durante el cierre, el secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca, Julián Echazarreta, manifestó que "el Estado en nuestro país debe tener un rol relevante para incorporar y desarrollar estas tecnologías", al indicar que "el capital humano es imprescindible para contribuir a la seguridad alimentaria". En tanto que, el secretario de Relaciones Económicas Internacionales de la Cancillería, Jorge Neme, aseguró que Argentina tiene "los recursos para salir a competir al mundo, y el mundo tiene espacios abiertos para nuestra capacidad", al resaltar la importancia de "vender know how productivo para los países que lo demandan". También, el secretario de Planeamiento y Políticas de Ciencia, Tecnología e Innovación del Ministerio de Ciencia, Técnica e Innovación, Diego Hurtado, explicó la necesidad de impulsar "la integración regional, no sólo comercial, sino también científico tecnológica en proyectos de desarrollo e intercambios de tecnología". De la actividad participaron el representante de IICA en Argentina, Caio Rocha; el director de OEI en Argentina, Luis Scasso; el secretario General de la Asociación de Semilleros Argentinos (ASA), Alfredo Paseyro; el asesor Especial en Relaciones Institucionales para el MERCORSUR del IICA, Ignacio Hernaíz; los especialistas de OEI, Rodolfo Barrere e Ignacio Albornoz; y las funcionarias de IICA, Edith Obschatko y Viviana Palmieri.