[日本語-Español] SE REALIZÓ LA PRIMERA CAPACITACIÓN DE TRATAMIENTO DE CONTENIDOS SOBRE CONSUMOS PROBLEMÁTICOS

最初のトレーニングコンテンツの処理が問題の使用で行われました 最初のトレーニングコンテンツの処理が問題の使用で行われました 全国の公共メディアの労働者と労働者のために。 水曜日2020年7月22日 全国から公共のメディアでのワン百五十の労働者が参加し、今日、事実上、メディアや公衆通信省総合医薬品政策省が主催し、問題の使用上のコンテンツの治療のための最初のトレーニング、国家（SEDRONAR）。 主な目的は、開始点公開されていないか、汚名を着せる使用したり、暴力に関連する人々中毒、との適切なアプローチリンクされたコンテンツを達成することです。 訓練は公共メディアの次官、クラウディオ・マルティネス行きました。ホルダーSEDRONAR、ガブリエラ・トーレス。予防とケアSEDRONARのナショナルディレクター、ロザリオカステッリ、そしてメンタルヘルスのアルゼンチン協会、アルベルトTrímboliの中毒の専門家および創設者。 「それは、我々は公共の通信状態にあると私たちのパラメータを上げ、彼らがこれまでやっていたようなものを通信する他の方法があることを理解している私たちの仕事のやり方を改善することだ、」マルティネスは言いました。 彼の部分については、トーレスがゴールは、このような複雑な問題を軽く話すことはない」と述べました。ロング消費は明らかに消費者が麻薬の売人と同じではありません、薬物と悪者扱いして混合しました。 一方、Trimboliは「メディアは汚名、偏見やステレオタイプを避ける必要があります。主に消費者が犯罪を犯していない。」と言いました 最後に、カステッリは、「薬物ネットワークを使用し、問題の使用を持つ人々を治療するためのさまざまなオプションを伝える人を区別する必要がある」と述べました。出展者の言葉の後、参加者のための部屋は、質問をしたり、公共のメディアでは、これらの問題の治療で生じる疑問をチャネル可能性がありました。 グッドプラクティスガイド 公共メディアのためのプロトコルは、ガブリエラ・トーレスと一緒に、メディアの長官と公衆通信、パンチョMeritelloで6月26日に発表されました。 誰もあなたが食べるものによって定義されていないので、このプロトコルは、彼らは尊重すべき消費者の個人に軸を作ります。そして、問題は他のニュースの中で、警察やセキュリティのセクションで問題の使用を、分類整理するためにリンクされていない編集の基準を確立することに加えて、若い人たち、特に弱者に焦点を当てていません。 勧告はまた、提案分化人（需要）が麻薬ネットワーク（供給）を消費し、被写体の知識を持つ信頼できる情報源と、多様性、音声の複数の通信します。 公共メディアのための•のダウンロードプロトコルプロトコル

Se realizó la primera capacitación de tratamiento de contenidos sobre consumos problemáticos Se realizó la primera capacitación de tratamiento de contenidos sobre consumos problemáticos Para trabajadoras y trabajadores de los medios públicos de todo el país. miércoles 22 de julio de 2020 Ciento cincuenta trabajadores y trabajadoras de los medios públicos de todo el país participaron hoy, de manera virtual, de la primera capacitación para el tratamiento de contenidos sobre consumos problemáticos, organizada por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública y la Secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación (SEDRONAR). El objetivo principal es lograr un abordaje adecuado de los contenidos vinculados con adicciones, que tiene como punto de partida no exponer o estigmatizar a las personas que consumen, ni relacionarlas con la violencia. La capacitación estuvo a cargo del subsecretario de Medios Públicos, Claudio Martínez; la titular de la SEDRONAR, Gabriela Torres; la directora Nacional de Prevención y Cuidado de la SEDRONAR, Rosario Castelli, y el especialista en adicciones y fundador de la Asociación Argentina de Salud Mental, Alberto Trímboli. "Se trata de mejorar el modo en que hacemos nuestra tarea para los que estamos en la comunicación pública y elevar nuestro parámetro, entender que hay otros modos de comunicar cosas de como lo veníamos haciendo hasta ahora", expresó Martínez. Por su parte, Torres manifestó que "el objetivo es no hablar con liviandad de un tema tan complejo. Durante mucho tiempo el consumo fue demonizado y mezclado con el narcotráfico, claramente un consumidor no es lo mismo que un narcotraficante. En tanto, Trímboli consideró que "los medios deben evitar el estigma, el prejuicio y el estereotipo. Las personas que consumen, en su gran mayoría, no cometen delitos". Finalmente, Castelli sostuvo que "es necesario diferenciar a las personas que consumen de las redes de narcotráfico, y comunicar las variadas opciones que existen para tratar a las personas con consumos problemáticos". Tras las palabras de los expositores, hubo espacio para que los y las participantes pudieran hacer preguntas y canalizar las dudas que surgen en el tratamiento de estos temas en los medios públicos. Guía de buenas prácticas El Protocolo para Medios de Comunicación Públicos fue presentado el 26 de junio por el secretario de Medios y Comunicación Pública, Pancho Meritello, junto a Gabriela Torres. Este protocolo hace eje en las personas en situación de consumo, a las que se les debe respeto, ya que nadie se define por aquello que consume. Y a no centrar el problema en los jóvenes, en particular de sectores vulnerables, además de establecer criterios editoriales para no encasillar las noticias vinculadas a los consumos problemáticos en las secciones de policiales o seguridad, entre otras. Las recomendaciones también proponen diferenciar a las personas que consumen (demanda) de las redes de narcotráfico (oferta), y comunicar en la diversidad, pluralidad de voces, con fuentes confiables y con conocimiento de la temática. • Descargar el protocolo en Protocolo para Medios de Comunicación Públicos