[Português-Español] LA JUNTA DE SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE INICIÓ LA PRIMERA INVESTIGACIÓN DE TRANSPORTE AUTOMOTOR DE CARGAS

Conselho Transportation Safety começou a primeira investigação de transporte de carga automóvel Conselho Transportation Safety começou a primeira investigação de transporte de carga automóvel No quadro das competências estabelecidas por 27. 514 Lei, o Conselho de Segurança nos Transportes começou a sua primeira investigação no transporte automotivo de cargas, tendo conhecimento de um acidente que envolveu um domínio trator-reboque LVO 375 que ele descobriu que circulam na estrada Córdoba-Rosario (Ruta Nacional No. 9) em relação à cidade de Córdoba. Quinta-feira 23 de julho de 2020 No auge do Quilômetro 369, ele perde o controle, através da central e colide com domínio caminhão pedreiro juntamente circulando FBT475 sentido de vir para a cidade de Rosario. Como resultado do impacto os dois pilotos morreram no local. JST antes deste acidente entrou em ação e começou uma investigação, que aparece como o primeiro documento do relatório básico, que foi publicado no site da Agência de hoje. Ele contém informações factuais sobre o evento e uma vez que a investigação seja concluída o relatório final com as recomendações de segurança (RSO) será publicado. Estes RSO também pode ser direcionado para as agências reguladoras, a empresa ou o público (de acordo com a conclusão da investigação), a fim de melhorar as defesas do sistema e prevenir futuras ocorrências de eventos similares. A investigação está sendo conduzida de Eventos Pesquisa Nacional Automotive por Lic. Tomás Raspall, e em colaboração com a Agência de Segurança Rodoviária (ANSV) ea Comissão Reguladora Nacional dos Transportes (CNRT). Presidente da JST, Julian Obaid disse que "as investigações realizadas na forma de transporte automotivo será prosseguido com o mesmo profissionalismo, transparência e independência do que aqueles na aviação e procurará mover os elevados padrões de segurança alcançados por em indústria da aviação para o modo de transporte para o auto ". Relatório Básico está disponível no seguinte endereço

La Junta de Seguridad en el Transporte inició la primera investigación de transporte automotor de cargas La Junta de Seguridad en el Transporte inició la primera investigación de transporte automotor de cargas En el marco de las competencias fijadas por la Ley 27. 514, la Junta de Seguridad en el Transporte comenzó su primera investigación en el transporte automotor de cargas, al tomar conocimiento de un accidente del que participó un camión con semirremolque dominio LVO 375 que se encontraba circulando por la Autopista Córdoba-Rosario (Ruta Nacional Nº9), en sentido a la ciudad de Córdoba. jueves 23 de julio de 2020 A la altura del Kilómetro 369, el mismo pierde el control, atraviesa el cantero central y colisiona con el camión con acoplado dominio FBT475 que venía circulando en sentido a la ciudad de Rosario. Como consecuencia del impacto ambos conductores fallecieron en el lugar. Ante este accidente la JST tomó intervención y comenzó con una investigación, de la cual se desprende como primer documento el Informe Básico, que fue publicado en el sitio web del organismo en el día de hoy. El mismo contiene información fáctica del suceso y una vez finalizada la investigación se publicará el Informe Final que contendrá las Recomendaciones de Seguridad Operacional (RSO). Estas RSO, además, podrán ir dirigidas a los organismos de regulación, la empresa o el público (de acuerdo a lo que concluya la investigación) de cara a mejorar las defensas del sistema y evitar futuras ocurrencias de sucesos similares. La investigación está siendo realizada la Dirección Nacional de Investigación de Sucesos Automotores a cargo del Lic. Tomás Raspall, y en colaboración con la Agencia de Seguridad Vial (ANSV) y la Comisión Nacional de Regulación en el Transporte (CNRT). El presidente de la JST, Julián Obaid, expresó "las investigaciones que se realicen en el modo de transporte automotor se llevarán adelante con el mismo profesionalismo, transparencia e independencia que las realizadas en aviación y se buscará trasladar los altos estándares de seguridad alcanzados por en la industria aeronáutica al modo de transporte al automotor". El Informe Básico se encuentra disponible en el siguiente link