[Português-Español] OBRAS DE PRESTIGIOSAS ARTISTAS EN EL MINISTERIO DE ECONOMÍA (PARTE 1)

Obras de artistas prestigiados do Ministério da Economia (Parte 1) Obras de artistas prestigiados do Ministério da Economia (Parte 1) & SBNP; Quarta-feira 08 de julho de 2020 Por ocasião do COVID 19 no Espaço Cultural Eva Peron do Ministério da Economia durante o mês de março deste ano, em homenagem ao mês da mulher, foi aberta oficialmente a exposição "Mulheres ... energia criativa", onde eles exibem obras muito bom artistas factura Doglotti Marina, Betina Sor, Inés Vega e Marina Frascara. Os três primeiros escultores reconhecidos nacionalmente. Todos estes artistas muito distinto registro no plástico do nosso país. Mercedes D 'Alessandro (centro) Diretor de Economia, Igualdade de Gênero e do Ministério da Economia com artistas prestigiados Dogliotti Marina, Marina Frascara, Betina Sor e Ines Vega na abertura da 'Mulher, energia criativa'. Sem dúvida, a pandemia também atingiu a divulgação e promoção dos nossos artistas. Portanto, através destas notas para lembrar que a amostra ainda montado no ministério e que a idéia de coordenação é transmitir através de diferentes suportes virtuais a possibilidade de observar é exibido e o empoderamento das mulheres através de sua trabalhos. Finalmente, deve ser notado que esta amostra é montada esculturas Dogliotti e Vega Sor no 2º andar, na Área Cultural; e é o primeiro de sua técnica realizada na história do ministério, enquanto pinturas Marina Frascara estão localizados no corredor do micro filme no 5º andar. Finalmente, através deste envio duas notas que querem se encontrar na medida do possível, não só com o empenho dos funcionários do Ministério em trazer-lhe as imagens e vídeos são mostrados, mas também que cometeu seu trabalho e dedicação à missão de coordenação, que não são mais nem menos do que seus protagonistas artistas femininas que enfeitam o tesouro do palácio. Lic. Mário F. Naranjo

Obras de prestigiosas artistas en el Ministerio de Economía (Parte 1) Obras de prestigiosas artistas en el Ministerio de Economía (Parte 1) &sbnp; miércoles 08 de julio de 2020 Con motivo del COVID 19 en el Espacio Cultural Eva Perón del Ministerio de Economía durante el mes de marzo de este año, homenajeando al mes de la mujer, quedó oficialmente inaugurada la muestra "Mujer…energía creadora", en dónde exhiben obras de muy buena factura las artistas Marina Doglotti, Betina Sor, Inés Vega y Marina Frascara. Las tres primeras reconocidas escultoras en el ámbito nacional. Todas estas artistas de muy reconocida trayectoria en la plástica de nuestro país. Mercedes D' Alessandro (centro) Directora de Economía, Igualdad y Género del Ministerio de Economía junto a las prestigiosas artistas Marina Dogliotti, Marina Frascara, Betina Sor e Inés Vega durante la inauguración de "Mujer, energía creadora". Sin lugar a dudas la pandemia golpeó también la difusión y promoción de nuestros artistas. Por ello, a través de estás notas queremos recordarle que la muestra sigue montada en el ministerio y que la idea de la coordinación es hacerle llegar a través de distintos soportes virtuales la posibilidad de observar está muestra y el empoderamiento de la mujer a través de su obra. Por último, cabe resaltar que está muestra, está montada por las esculturas de Dogliotti, Sor y Vega en el 2 piso, en el Espacio Cultural; y es la primera en su técnica que se realiza en toda la historia del ministerio, mientras las pinturas de Marina Frascara están ubicadas en el corredor del micro cine en el 5 piso. Finalmente, mediante este envío de dos notas deseamos cumplir en la medida de lo posible no solo con el compromiso de los empleados del Ministerio en hacerle llegar las imágenes y videos de está muestra, sino también con quiénes comprometieron su trabajo y vocación con la misión de la coordinación, que no son no más ni menos que sus protagonistas las artistas femeninas que engalanan el palacio de hacienda. Lic. Mario F. Naranjo