[Português-Español] PRIMERA REUNIÓN DEL COMITÉ CONSULTIVO DE LA AGENCIA NACIONAL DE LABORATORIOS PÚBLICOS.

Primeira Reunião do Comité Consultivo da Agência Nacional de Laboratórios públicos. Primeira Reunião do Comité Consultivo da Agência Nacional de Laboratórios públicos. O comitê será encarregado de assistir a Agência Nacional de Laboratórios pública sobre a ProducciónPública Medicamentos, como previsto no artigo 11 da Lei 27.113. Sexta-feira 17 de julho, 2020 Laboratories Agency Pública Nacional (Anlap), realizado pela primeira vez desde a sua criação a primeira reunião do Comité Consultivo. Sua finalidade é ajudar o Anlap no fortalecimento das diferentes áreas que envolvem a produção de drogas público. Os objectivos de reuniões para facilitar a articulação e diálogo entre os diferentes atores, criando uma produção pública de medicamentos que o trabalho de uma forma abrangente e federais enquadrado na nova Política Nacional de Medicamentos. Estavam presentes na reunião praticamente membros estipulado pelo artigo 11 da Lei 27113: como representante de organizações não-governamentais de direitos humanos Sr. Leonardo Gorbacz, len representando a Agência Nacional de Medicamentos, Alimentos e Tecnologia (ANMAT. ) Lic. Valeria Garay, em nome do Instituto Nacional de Tecnologia industrial (INTI) Dr. Ruben Geneyro e Dra. Julieta Comin, em nome da Comissão Nacional de Pesquisa Científica e Técnica (CONICET), Dra. Ana Franchi , pelo Conselho Interuniversitário Nacional (CIN) estava presente Prof. Delfina Veiravé pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, ele apresentou Dr. Diego Fabián Hurtado, pela Confederação da Argentina Clínicas, sanatórios e hospitais (CONFECLISA) estavam presentes Dr. Enrique Cimino e Dr. Enrique Tonelli, pelo Conselho obras sociais Provincial da Argentina (COSSPRA) Dr. Oscar Broggi e em nome da Administração Nacional de Laboratórios e Institutos de Saúde "Dr. Carlos G. Malbrán "o Bq. Pascual Fidelio. Foi também apresentar à Agência Nacional para a Promoção da Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação, Dr. Guido Giorgi. Durante a reunião os participantes salientaram a importância da realização desta reunião, e destacou o papel do conselho como um motor para a construção de uma política pública de produção de drogas Federal. "Estamos orgulhosos de ter o apoio de agências altamente relevantes no trabalho de saúde pública. Estamos todos trabalhando em articular um diálogo comum que promover o crescimento da produção de drogas em público". É uma iniciativa da Agência Nacional de Laboratórios públicos aprofundar e expandir o espaço de trabalho do comité consultivo. O presente concordaram em realizar uma reunião semestral para acompanhar a agenda e também salientou a importância de reforço e aprofundamento ligações e trabalho diário com Anlap.

Primera Reunión del comité consultivo de la Agencia Nacional de Laboratorios Públicos. Primera Reunión del comité consultivo de la Agencia Nacional de Laboratorios Públicos. El comité será el encargo de asistir a la Agencia Nacional de Laboratorios Públicos en lo concerniente a la ProducciónPública de Medicamentos, tal como indica el artículo 11 de la Ley 27113. viernes 17 de julio de 2020 La Agencia Nacional de Laboratorios Público (ANLAP) realiza por primera vez desde su creación el primer encuentro del comité consultivo. Su finalidad es la de asistir a la ANLAP en el fortalecimiento de las distintas áreas que involucran a la producción pública de medicamentos. El encuentro propone facilitar la articulación y el diálogo entre los distintos actores, creando una producción pública de medicamentos que trabaje de forma integral y federal enmarcada en la nueva Política Nacional de Medicamentos. Se hicieron presentes en la reunión de manera virtual los miembros estipulados por el artículo 11 de la Ley 27113: como representante de organizaciones no gubernamentales de derechos humanos el Lic. Leonardo Gorbacz, len representación de la Agencia Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología (ANMAT) la Lic. Valeria Garay, en nombre del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) el Dr. Rubén Geneyro y la Dra. Julieta Comin, en nombre de la Comisión Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), la Dra. Ana Franchi, por el Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) se hizo presente la Prof. Delfina Veiravé, por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, se presentó Dr. Diego Fabián Hurtado, por la Confederación Argentina de Clínicas, Sanatorios y Hospitales (CONFECLISA) se hicieron presentes el Dr. Enrique Cimino y el Dr. Enrique Tonelli, por el Consejo de Obras Sociales Provinciales de la República Argentina (COSSPRA), el Dr. Oscar Broggi y en nombre de la Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán", el Bq. Pascual Fidelio. También se hizo presente la Agencia Nacional de Promoción de la investigación, el Desarrollo Tecnológico e Innovación, Dr. Guido Giorgi. Durante el encuentro los participantes destacaron la importancia de la realización de la presente reunión, y destacaron el rol del consejo consultivo como motor de la construcción de una política de producción pública de medicamentos Federal. "Es un orgullo contar con el apoyo de organismos de alta relevancia en el trabajo de la salud pública. Todos estamos trabajando en la articulación de un dialogo común que potencien el crecimiento de la producción pública de medicamentos". Es iniciativa de la Agencia Nacional de Laboratorios Públicos profundizar y ampliar el espacio de trabajo del comité consultivo. Los presenten acordaron la realización de una reunión semestral para el seguimiento de la agenda, y además destacaron la importancia de continuar fortaleciendo y profundizando las vinculaciones y el trabajo cotidiano con ANLAP.