[日本語-Español] LOS GRANADEROS HOMENAJEARON AL GENERAL JOSÉ DE SAN MARTÍN, EL CREADOR Y PRIMER JEFE DEL REGIMIENTO

擲弾兵は、一般的なホセデサンマルティン、連隊の作成者と最初の頭に敬意を払いました 擲弾兵は、一般的なホセデサンマルティン、連隊の作成者と最初の頭に敬意を払いました 不死へのステップを満たさ170年の間に、国民の父によって作成された部隊は、さまざまな記念行事を開催しました 月曜日2020年8月17日 170歳で、この8月17日に解放者に敬意を払っサンマルティン将軍によって作成された馬の擲弾兵連隊は、不死への彼の方法を満たしました。 様々な活動に早い時間から擲弾兵は、国民の父を思い出しました。まず、彼らは一般の遺体を収容霊廟があるブエノスアイレス、大聖堂で式典に参加しました。そこに、どこ毎日の名誉のガードの親権、その作成者に実際に支払わ賛辞。彼らはまた、灰を含む壷で名誉のガードで、独立の無名戦士を受賞し、それが解放キャンペーンのすべての兵士を呼び起こします。 正午アグスティン・ロッシ、軍の合同参謀長、准将を設計、社長、博士アルベルト・フェルナンデス、防衛大臣が率いる連隊国家の最高の民間および軍事当局、中に存在していましたフアンマルティンパレオ。陸軍の参謀のチーフ、准将ウンベルト・アグスティン・セジャス。海軍アルゼンチンの参謀の准将ジュリアン・ザビエルアイザック空軍とチーフの参謀、オラシオ警備隊司令官7月のチーフ。この式典では、彼は国歌アルゼンチンと国家の大統領はそれらの存在に、すべてのアルゼンチンに単語を取り上げ歌いました。 午後には、別の式典では、などの伝統、1500時間で不滅への道である、彼の死の時間を記念しました。この研修は、准将フェルナンド・ロス、トレーニングと入隊の司令官、准将グスタボ計画、軍の監察官、准将は、フォースの副主任を伴って、陸軍の参謀長官が議長を務めましたフアン・サモラ、ギャリソン軍事ブエノスアイレスの司令官、准将ネストルD'アンブラと教育の准将グスタボ・テヘーダ局長。 連隊の主任の発表後、大佐ゴンサロ・ロドリゲススパーダ、ユニットの牧師は、宗教的な呼び出しを行いました。擲弾兵曹長右投手はそのサドルハング剣ギアポジションで1 tordilloを保ちながら、若い将校は、詳細なスピーチで、解放者コルボの剣のレプリカを提示しました。彼らは、連隊のアルマス広場オーバーバスト主宰の麓に花輪を置き、彼は軍の沈黙を実行し、陸軍の参謀のチーフは、強制的に彼のメッセージを指示しました。 擲弾兵は、スタッフの非常に小さな数で、すべての賛辞に形成されて注文した予防措置を尊重し、その作成者の上司にすべての記念行事を行いました。永久とその様々な活動で、その中で自分の毎日の仕事を続ける彼らはそう、名誉と私たちの建国の父は半分大陸に自由をもたらすために設計されたという制服を着用特権兵士であることの誇りを示し、南米から。 カルロスRavazzaniの写真

Los granaderos homenajearon al General José de San Martín, el creador y primer jefe del regimiento Los granaderos homenajearon al General José de San Martín, el creador y primer jefe del regimiento Al cumplirse 170 años del paso a la inmortalidad, la tropa creada por el Padre de la Patria realizó distintas conmemoraciones lunes 17 de agosto de 2020 El Regimiento de Granaderos a Caballo, creado por el General San martín, homenajeó al Libertador en este 17 de agosto al cumplirse 170 años de su paso a la inmortalidad. Desde las primeras horas, en distintas actividades los granaderos recordaron al Padre de la Patria. En primer lugar, participaron de una ceremonia en la Catedral de Buenos Aires, donde se encuentra el mausoleo que alberga los restos del General. Allí, donde todos los días lo custodia una guardia de honor, los efectivos rindieron honores a su creador. Asimismo honraron al Soldado Desconocido de la Independecia, con una guardia de honor en la urna que contiene las cenizas y que evoca en ella a todos los soldados de las campañas libertadoras. Al mediodía se hicieron presentes en el regimiento las máximas autoridades civiles y militares de la Nación, encabezadas por el señor Presidente, Dr Alberto Fernandez, el ministro de Defensa, ingeniero Agustín Rossi, el Jefe del Estado Mayor conjunto de las FFAA, general de brigada Juan Martín Paleo; el jefe del Estado Mayor General del Ejército, general de brigada Agustín Humberto Cejas; el jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea, brigadier Xavier Julián Isaac y el jefe del Estado Mayor General de la Armada Argentina, contraalmirante Julio Horacio Guardia. En esta ceremonia se entonó el Himno Nacional Argentino y el Presidente de la Nación dirigió palabras a los presentes y a todos los argentinos. En horas de la tarde y en otra ceremonia, como es tradición, se conmemoró su paso a la inmortalidad a las 1500 horas, horario de su fallecimiento. Esta formación fue presidida por el Jefe del Estado Mayor general del Ejército, acompañado por el Subjefe de la Fuerza, general de brigada Fernando Ros, el Comandante de Adiestramiento y Alistamiento, general de Brigada Gustavo Planes, el Inspector General del Ejército, general de brigada Juan Antonio Zamora, el Comandante de la Guarnición Militar Buenos Aires, general de brigada Néstor D´Ambra y el Director General de Educación, general de brigada Gustavo Tejeda. Luego de la presentación por parte del Jefe del Regimiento, coronel Gonzalo Rodriguez Spada, el capellán de la Unidad realizó una invocación religiosa. Un joven oficial presentó la réplica del sable corvo del Libertador, con una detallada alocución, mientras un suboficial granadero mantenía al diestro un tordillo de cuya montura colgaba el sable en posición de marcha. Se colocaron ofrendas florales al pié del busto que preside la Plaza de Armas del Regimiento, se ejecutó el Silencio militar, y el Jefe del Estado Mayor General del Ejército dirigió su mensaje a la Fuerza. Los granaderos, respetando las medidas preventivas ordenadas, formaron en todos los homenajes con muy reducida cantidad de personal, y realizaron todas las debidas conmemoraciones a su jefe creador. Así continúan con su trabajo diario en el que, en forma permanente y en sus variadas actividades, muestran el honor y el orgullo que sienten de ser los privilegiados soldados que visten el uniforme que nuestro Padre de la Patria diseñó para llevar la libertad a medio continente de América del Sur. fotografías de Carlos Ravazzani