[日本語-Español] “MISA A DOMICILIO”: ACCIONES QUE RECONFORTAN Y ATENÚAN EL AISLAMIENTO DE LOS ADULTOS MAYORES

「ミサの家」：アクションその快適さと高齢者の孤立を軽減 「ミサの家」：アクションその快適さと高齢者の孤立を軽減 毎週父クラウディオ・ラビーバイクは、関連する健康上のプロトコルに準拠する、電子機器の助けを借りて、大衆のための特別養護老人ホーム「ヌエストラセニョーラ・デ・ロレート」キャンペーンへのアプローチ 月曜日2020年8月3日 毎週、老年エセイサ以上の成人が彼のサ​​ドルバッグに訪問まで非常に特殊な自転車を受けるには、彼の典礼のオブジェクトと、ワイヤレススピーカー、タブレット、マイクも便利でロード。これは、研修所エセイサと老年レジデンス「ヌエストラセニョーラ・デ・ロレート、」父クラウディオ・ラビーの牧師です。 牧師はギャリソン航空ブエノスアイレスに到着したので、チャペルへの同時隣人は自主的に高齢者にアプローチし始め、祖父母を助けました。三月からによる検疫にで-19-顔COVID質量は懸濁し、そして父クラウディオは祖父母のために計画された使徒会の計画を適応しなければなりません。その後、エルパロマーとさえコルドバの近傍から家族と祖父母の住居を接続し、大衆とSkype経由聖なるロザリオの祈りを来ります。 火曜日と木曜日午前11時：この方法で、毎週キャンペーン3つの質量が開催されています。そして、土曜日の18時。そして、マスは日曜日の朝教訓しました。 高齢者の安全を確保するために、大衆は父が彼の祭壇を即興ヤードから作られており、窓から祖父母はの使用の訓練を受けラウンジ、祖母、内側から彼に従います便利な、音に役立ちます。 聖体のお祝いの後、家族は祖父母に挨拶する機会を取ります。 公衆衛生局長官、コモドールロドルフォGuillamondeguiが締結したように、「これらのリンクは越えて行くと、そこにパンデミックへの強い絆であり、それは社会的遠ざけるが近いことや困っている人を同行妨げるものではないことを示しています」。 出典：厚生総局

"Misa a domicilio": Acciones que reconfortan y atenúan el aislamiento de los adultos mayores "Misa a domicilio": Acciones que reconfortan y atenúan el aislamiento de los adultos mayores Cada semana el padre Claudio Raby se acerca en bicicleta hasta la Residencia Geriátrica "Nuestra Señora de Loreto" para realizar misas de campaña, con ayuda de dispositivos electrónicos, cumpliendo con el protocolo sanitario correspondiente lunes 03 de agosto de 2020 Cada semana, los adultos mayores del Geriátrico Ezeiza reciben una visita muy especial que arriba en bicicleta, con sus alforjas cargadas con un parlante inalámbrico, tablet, micrófono y hasta un handy, junto a sus objetos litúrgicos; es el capellán del Instituto de Formación Ezeiza y de la Residencia Geriátrica "Nuestra Señora de Loreto", padre Claudio Raby. Desde que el capellán arribó a la Guarnición Aérea Buenos Aires, los vecinos concurrentes a la Capilla comenzaron a acercarse voluntariamente al Geriátrico y entablaron amistad con los abuelos. A partir de marzo, debido a la cuarentena por el COVID-19 se suspendieron las Misas presenciales, y el padre Claudio debió adecuar el Plan de Apostolado que tenía planificado para los abuelos. Surgen entonces las Misas y el Rezo del Santo Rosario vía Skype, conectando a los abuelos de la residencia con familias del barrio, de El Palomar e incluso de Córdoba. De esta manera, semanalmente se realizan tres Misas de Campaña: martes y jueves 11 hs. y sábados 18 hs. y Misa de precepto: domingos por la mañana. A fin de garantizar la seguridad de los adultos mayores, las Misas se realizan desde el patio donde el Padre improvisa su Altar, y a través del ventanal los abuelos lo siguen desde el interior del salón, donde una de las abuelas, adiestrada en el uso del handy, ayuda con el sonido. Finalizada la celebración de la eucaristía, las familias aprovechan para saludar a los abuelos. Tal como concluye el Director General de Salud, comodoro Rodolfo Guillamondegui: "Estos vínculos trascienden y demuestran que existen lazos más fuertes que una Pandemia y que el distanciamiento social no impide estar cerca y acompañar a quienes lo necesitan". Fuente: Dirección General de Salud