[中文-Español] REPUDIAMOS EL ATAQUE PERPETRADO CONTRA NUESTRA DELEGACIÓN EN MISIONES

我们谴责攻击犯下我们代表团米西奥内斯 我们谴责攻击犯下我们代表团米西奥内斯 从国家研究所反歧视，仇外心理和种族主义协会的损伤语句代表团生产。 周日2020年8月23日 与总部代表团INADI任务的攻击面前，身体，维多利亚·多达的头，说："陪投诉联邦法院，我们将让你需要的情况下，深度和广度进行调查提供一切有罪"。此外，中央INADI的负责人说："我们将继续执行我们的工作全港通常情况下，我们不会让他们害怕，或者我们的代表团，让反歧视政策的一个巨大的部署，所有的省份没有威胁"。 上周日年8月23日特派团总部组织的早晨，他被破坏和一把刀被留在桌上的委托，在一个明确的威胁的消息。代表团的其余部分遭受严重破坏，但不扣除其任何元素。 本地代表西尔维娅Risko报道称，"我们没有安全摄像头，因此他们可能已经悄悄偷走电脑，但是没有。我们做什么看到的是，搅动论文，可能是在寻找一个记录。摧毁了一切。我们有原因和投诉是沉重，而事实是，我们有很多的线程在哪里丢的，但今天我们想不出点任何情况下，尽管我们明白，这是由人的恐吓消息，谁觉得自己在进步一些记录的威胁"。代表团工作机构的歧视所有议程项目，包括性别暴力和贩卖人口。 我们赞赏米西奥内斯Ahuad奥斯卡，谁是目前在袭击现场，并表示将走到尽头找到责任人州长的支持。

Repudiamos el ataque perpetrado contra nuestra delegación en Misiones Repudiamos el ataque perpetrado contra nuestra delegación en Misiones Comunicado del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobía y el Racismo (INADI) sobre los destrozos producidos en la delegación. domingo 23 de agosto de 2020 Frente al ataque perpetrado en la sede de la delegación INADI Misiones, la titular del organismo, Victoria Donda, manifestó que "acompañaremos la denuncia en el fuero federal y pondremos a disposición todo lo necesario para que el caso se investigue con profundidad y se llegue a los culpables". Además, la titular del INADI central afirmó "que seguiremos llevando adelante nuestro trabajo en todo el territorio con total normalidad, no dejaremos que nadie amedrente o amenaza a nuestras delegaciones, que hacen un despliegue inmenso de políticas antidiscriminación en todas las provincias". En la mañana de este domingo 23 de agosto de agosto la sede de Misiones del organismo fue vandalizada y se dejó un cuchillo en el escritorio de la delegada, en un claro mensaje amenazante. El resto de la delegación sufrió daños de gravedad pero no se sustrajo de la misma ningún elemento. La delegada local Silvia Risko informó que "no tenemos cámaras de seguridad, por lo que podrían haber robado tranquilamente las computadoras, pero no lo hicieron. Lo que si se ve es que revolvieron papeles, posiblemente estaban en busca de un expediente. Destrozaron todo. Tenemos causas y denuncias que son pesadas, y la verdad es que tenemos muchos hilos por dónde tirar, pero hoy no se nos ocurre ningún caso puntual, aunque entendemos que es un mensaje intimidatorio por alguien que se sintió amenazado por algún expediente en curso". La delegación trabaja todos los temas de agenda del organismo en materia de discriminación, incluso violencia de género y trata de personas. Agradecemos el acompañamiento del gobernador de Misiones Oscar Ahuad, quien se hizo presente en el lugar del ataque y manifestó que se irá hasta las últimas consecuencias para encontrar a los responsables.