[Português-Español] EL PRESIDENTE ALBERTO FERNÁNDEZ ENCABEZÓ EL ACTO POR EL 170º ANIVERSARIO DEL PASO A LA INMORTALIDAD DEL GENERAL JOSÉ DE SAN MARTÍN

Presidente Alberto Fernández levou o evento para o 170º aniversário da passagem para a imortalidade do General José de San Martin Presidente Alberto Fernández levou o evento para o 170º aniversário da passagem para a imortalidade do General José de San Martin Presidente da Nação, Alberto Fernández, liderou esta tarde a cerimónia oficial para o 170º aniversário da passagem para a imortalidade do General José de San Martin, no cavalo Regimento de Granadeiros dependente do Exército Argentino. Segunda-feira 17 de agosto de 2020 "É uma honra estar aqui hoje, pouco mais de quase dois meses estavam no Ministério da Defesa em homenagem a Manuel Belgrano, naqueles dias me lembrei da imensidão deste homem, um advogado como eu que o destino obrigou-o a tornar-se em geral, para sair em defesa da pátria sitiada pelo colonialismo espanhol. Hoje, dois meses mais tarde, eu tenho a oportunidade de prestar homenagem a outro grande homem, Don José de San Martin. o pai deste batalhão de granadeiros e granaderas, Fr. do país. era um homem único, marcas hoje 170 anos do dia em que morreu longe de casa", disse o presidente no início de seu discurso, depois de ser recebido pelo ministro da Defesa, Agustin Rossi, e chefes das Forças Armadas, entre outros funcionários do Poder Executivo. O Presidente recorda o general José de San Martin como "um homem enorme, incomparável. Sua figura deve ser para todos um modelo", e disse que "ele tinha apenas 12 anos no continente", no qual ele criou o batalhão granadeiros, é agora também granaderas. " "San Martin sempre foi um exemplo em nossas Forças Armadas. Os melhores homens de nossas forças armadas ver nele o modelo "disse Fernandez em outra seção de suas palavras, e fez um paralelo com a situação atual:" Nestes tempos quão perto estamos trabalhando com nossas Forças Armadas. Nestes tempos da mesma forma que fez San Martin em Cuyo, que se juntou a toda uma sociedade para construir um exército; Hoje nosso exército, nossa Marinha, nossa Força Aérea, se juntar ao resto dos argentinos para enfrentar os problemas do presente. Hoje, temos de montanhas transversais chamados pandemia. " O Presidente congratulou-se com a incorporação do uniforme dos granadeiros mulheres desse grupo. "Hoje é um dia especial porque nossos granaderas vestir o uniforme dos nossos granadeiros, e isso não aconteceu." Ele continuou: "O vestido da mesma forma significa integrá-los com os mesmos direitos e as mesmas obrigações. E como sociedade estão sendo melhor cada vez que integrar e dar às mulheres o lugar apropriado ". "Feliz, granaderas, você vê-los usar aquele uniforme que você se encaixa com o mesmo orgulho que certamente tinha aqueles granadeiros de San Martin", disse ele. A cerimônia começou com o canto do hino nacional e colocando uma oferenda ao pé do busto do General San Martin pelo presidente. Posteriormente, o Presidente visitou o museu no qual são preservadas e exibem objetos pessoais que pertenceram ao herói, como a espada que ele usou na batalha de Bailen, documentação do Exército dos Andes, obras artísticas, armas, medalhas e fotografias que retratam a história de mais de 200 anos do regimento. herdeiros vivos da General San Martin, portadores de valores e ideais, homens e mulheres do cavalo Regimento de Granadeiros que participam na Operação "General Manuel Belgrano", que presta assistência à pandemia. Os membros deste regimento executar tarefas específicas em Quilmes, La Matanza e Ciudad Autónoma de Buenos Aires. A cerimônia contou com a presença do chefe de gabinete, Santiago Cafiero; Secretário-Geral da Presidência, Julio Vitobello; ministros do Interior, Eduardo "Wado" De Pedro; Cultura, Tristan Bauer; Justiça e Direitos Humanos, Marcela Losardo; Segurança, Sabina Frederic; Desenvolvimento Territorial e Habitação, María Eugenia Bielsa; Mulheres, Gênero e Diversidade, Elizabeth Gomez Alcorta; Secretário de Comunicação e Imprensa da Presidência da Nação, Juan Pablo Biondi; Assuntos Estratégicos da Presidência da República, Gustavo Beliz; Presidente do Instituto Nacional de Sanmartiniano, Eduardo García Caffi; Embaixador do Chile, Nicolas Diaz Monckeberg; Peru e Embaixador Peter, Cannock Road. Também estão participando autoridades do Ministério da Defesa secretários de Estratégia e Assuntos Militares, Sergio Rossi; Pesquisa, Política Industrial e Defesa Produção, Daniela Castro; Coordenação militar em Emergências, Barboza Inés Belistri; Assuntos Internacionais da Defesa, Francisco Cafiero; Undersecretary de coordenação administrativa, Leonardo Garay; chefe de gabinete, Ana Clara Alberdi; Subsecretário de Planejamento e Coordenação Executiva emergência, Lucia Kersul; Presidente da IOSFA, Darío Díaz Pérez; eo presidente da Tandanor Miguel Tudino. Entre as autoridades militares, que estavam presentes na cerimônia o chefe do Estado Maior Conjunto das Forças Armadas, General de Brigada Juan Martin Paleo; e os detentores do Exército, sobrancelhas Brig Augustine Humberto; Marinha, almirante Horacio Guardia em julho; de Brig Xavier Julian Isaac Força Aérea; , O brigadeiro-general Martin Deimundo Escobal, o comandante da guarnição militar Buenos Aires, Comandante Operacional Geral Nestor D'Ambra do COEM ea cabeça de cavalo Granadeiros "Grl. San Martin," o coronel Gonzalo Espada. O Regimento de Granadeiros cavalo Foi criado em 16 de Março de 1812, organizado pelo Gral. San Martin. Tem 208 anos de história ininterrupta (entre 1826 e 1903, o corpo foi dissolvido granadeiro). Em 15 de julho deste ano Granadeiros virou 113 anos como escolta presidencial.

El presidente Alberto Fernández encabezó el acto por el 170º aniversario del paso a la inmortalidad del General José de San Martín El presidente Alberto Fernández encabezó el acto por el 170º aniversario del paso a la inmortalidad del General José de San Martín El presidente de la Nación, Alberto Fernández, encabezó este mediodía el acto oficial por el 170º Aniversario del paso a la inmortalidad del General José de San Martín, en el Regimiento de Granaderos a Caballo dependiente del Ejército Argentino. lunes 17 de agosto de 2020 "Es para mi un orgullo poder estar hoy aquí, hace poco más de casi dos meses estuvimos en el Ministerio de Defensa homenajeando a Manuel Belgrano, en aquellos días recordé la inmensidad de ese hombre, un abogado como yo que el destino lo obligó a convertirse en general para salir en defensa de la patria asediada por el colonialismo español. Hoy, dos meses más tarde, tengo la oportunidad de homenajear a otro hombre inmenso, Don José de San Martín. El padre de este batallón de granaderos y granaderas, el Padre de la patria. Fue un hombre inigualable, hoy se cumplen 170 años del día en que murió lejos de la patria", expresó el mandatario en el inicio de su discurso, luego de ser recibido por el ministro de Defensa, Agustín Rossi, y los jefes de las Fuerzas Armadas, entre otras autoridades del Poder Ejecutivo nacional. El Presidente recordó al general José de San Martín como "un hombre inmenso, inigualable. Su figura debería ser para todos y todas un modelo a seguir", y dijo que "solo estuvo 12 años en el continente" en los que creó el batallón de granaderos, que hoy también es de granaderas". "San Martín siempre fue un ejemplo en nuestras Fuerzas Armadas. Los mejores hombres de nuestras Fuerzas Armadas ven en él, el modelo de conducta", aseveró Fernández en otro tramo de sus palabras, e hizo un paralelismo con la situación actual: "En estos tiempos que tan cerca estamos trabajando con nuestras Fuerzas Armadas. En estos tiempos en que del mismo modo que hizo San Martín en Cuyo, que unió a toda una sociedad para poder construir un ejército; hoy en día nuestro Ejército, nuestra Armada, nuestra Fuerza Aérea, se unen al resto de los argentinos para enfrentar los problemas del presente. Hoy tenemos que cruzar montañas que se llaman pandemia". El presidente celebró la incorporación del uniforme de granaderos a las mujeres de esa agrupación. "Hoy es un día especial porque nuestras granaderas visten el uniforme de nuestros granaderos, y esto no pasaba". Y continuó: " El vestir del mismo modo significa integrarlas con los mismos derechos y con las mismas obligaciones. Y como sociedad estamos siendo mejores cada vez que integramos y le damos a la mujer el lugar que le corresponde". " Feliz, granaderas, de verlas vestir ese uniforme que ustedes calzan con el mismo orgullo que seguramente tuvieron aquellos granaderos de San Martín", concluyó. La ceremonia se inició con la entonación del Himno Nacional y la colocación de una ofrenda al pie del busto al general San Martín por parte del mandatario. Posteriormente, el Presidente recorrió el Museo en el que se conservan y exhiben artículos personales que pertenecieron al prócer, como la espada que usó en el combate de Bailén, documentación del Ejército de los Andes, obras artísticas, armas, condecoraciones y fotografías que representan los más de 200 años de historia del regimiento. Herederos vivos del General San Martín, portadores de sus valores e ideales, hombres y mujeres del Regimiento de Granaderos a Caballo participan en la Operación "General Manuel Belgrano" que brinda asistencia ante la pandemia. Integrantes de este Regimiento realizan tareas específicas en Quilmes, La Matanza y Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La ceremonia contó con la presencia del jefe de Gabinete de Ministros, Santiago Cafiero; el secretario General de la Presidencia, Julio Vitobello; los ministros de Interior, Eduardo "Wado" De Pedro; Cultura, Tristán Bauer; de Justicia y Derechos Humanos, Marcela Losardo; de Seguridad, Sabina Frederic; de Desarrollo Territorial y Hábitat, María Eugenia Bielsa; de las Mujeres, Géneros y Diversidad, Elizabeth Gómez Alcorta; el secretario de Comunicación y Prensa de la Presidencia de la Nación, Juan Pablo Biondi; de Asuntos Estratégicos de la Presidencia, Gustavo Béliz; el presidente del Instituto Nacional Sanmartiniano, Eduardo García Caffi; el embajador de Chile, Nicolás Monckeberg Díaz; y el embajador de Perú Peter, Camino Cannock. Participaron también autoridades del Ministerio de Defensa: los secretarios de Estrategia y Asuntos Militares, Sergio Rossi; de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, Daniela Castro; de Coordinación Militar en Emergencias, Inés Barboza Belistri; de Asuntos Internacionales para la Defensa, Francisco Cafiero; el subsecretario de Coordinación Administrativa, Leonardo Garay; la jefa de Gabinete, Ana Clara Alberdi; la subsecretaria de Planeamiento y Coordinación Ejecutiva en Emergencias, Lucía Kersul; el presidente del IOSFA, Darío Díaz Pérez; y el presidente de Tandanor Miguel Tudino. Entre las autoridades militares, estuvieron presentes en el acto el jefe del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, general de Brigada Juan Martín Paleo; y los titulares del Ejército, general de Brigada Agustín Humberto Cejas; de la Armada, contraalmirante Julio Horacio Guardia; de la Fuerza Aérea, brigadier Xavier Julián Isaac; el Comandante Operacional del EMCO, general de Brigada Martín Deimundo Escobal, el comandante de la guarnición militar Buenos Aires, general Néstor D´Ambra; y el jefe de Granaderos a Caballo "Grl. San Martín", coronel Gonzalo Espada. El Regimiento de Granaderos a Caballo Fue constituido el 16 de marzo de 1812, organizado por el Gral. San Martin. Tiene 208 años de historia interrumpida (entre 1826 y 1903 el cuerpo de Granaderos estuvo disuelto). El 15 de julio de este año Granaderos cumplió 113 años como Escolta Presidencial.