[Português-Español] PEDIDO DE INFORME A LA CIUDAD DE BUENOS AIRES SOBRE EL ACCIONAR POLICIAL

solicitação de relatório para a cidade de Buenos Aires no policiamento solicitação de relatório para a cidade de Buenos Aires no policiamento Dado os fatos de conhecimento público que ocorreu no último sábado, o mesmo foi apresentado um pedido para relatar para a cidade de Buenos Aires sobre a ação policial. Segunda-feira 3 de agosto de 2020 O Ministério do Escritório de Direitos Humanos fez um pedido para que o relatório vice-chefe de governo da cidade de Buenos Aires, Diego Santilli, referindo-se a intervenção da polícia em atividades públicas durante o período de isolamento social, preventiva e obrigatória. O mesmo foi necessário devido à repressão e detenção de manifestantes tomaram lugar no sábado 01 de agosto, na marcha no aniversário do desaparecimento de Santiago Maldonado. No pedido enviado nesta manhã, a Secretaria está preocupado com os acontecimentos no sábado e avisou a diferença notável entre essa permissão repressão e passivos concedido para outros eventos. O personagem de informação solicitada é da competência do Ministério dos Direitos Humanos e para identificar, analisar e agir sobre os fatos e situações que envolvem violações dos direitos humanos por parte de funcionários ou agentes pertencentes às forças de segurança.

Pedido de informe a la Ciudad de Buenos Aires sobre el accionar policial Pedido de informe a la Ciudad de Buenos Aires sobre el accionar policial Ante los hechos de público conocimiento ocurridos el pasado sábado, se efectuó un pedido de informe a la Ciudad de Buenos Aires sobre el accionar policial. lunes 03 de agosto de 2020 La Secretaría de Derechos Humanos de la Nación realizó un pedido de informe dirigido al vicejefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires, Diego Santilli, en referencia a la intervención policial en actividades públicas durante el periodo de Aislamiento Social, Preventivo y Obligatorio. El mismo fue requerido debido a la represión y detención de manifestantes que se produjo el sábado 1 de agosto, en la marcha por el aniversario de la desaparición de Santiago Maldonado. En la solicitud enviada esta mañana, la Secretaría manifiesta su preocupación ante los hechos ocurridos este sábado y advierte la notoria diferencia entre dicha represión y el permiso pasivo otorgado para otras manifestaciones. El carácter del pedido de información se enmarca en las competencias de la Secretaría de Derechos Humanos ya que identificar, analizar y tomar intervención en los hechos y situaciones que involucren violaciones a los derechos humanos por parte de funcionarios o funcionarias pertenecientes a las Fuerzas de Seguridad.