[日本語-Español] ARGENTINA VUELVE A EXPORTARLE CARNES BOVINAS A UCRANIA

アルゼンチンは、ウクライナへの牛の肉をexportarleに戻ります。 アルゼンチンは、ウクライナへの牛の肉をexportarleに戻ります。 Senasaは、この市場の再開は、農業や外務省の国家省庁で働いた後、達成されたことを報告しました。 火曜日2020年9月1日 ブエノスアイレス - アルゼンチンは、私たちの国の国立農業食品衛生のサービスと品質（Senasa）によると、ウクライナの市場への牛肉の輸出を再開するために管理します。 食品安全とウクライナの消費者保護のための国家サービスは、ヨーロッパの国に牛の肉の出荷を添付しなければならないその国際獣医証明書のウェブサイトに上昇しました。 それらの健康法制の変化に、2018年にウクライナの市場の閉鎖に続いて、Senasa農業、畜産や漁業や外務省の国家省庁間の共同の努力は、一年かけて開催されました私たちの牛の肉の出荷を再開するためにウクライナ当局と交渉。 8月12日、ビデオ会議は、それが起こった最後に牛の肉アルゼンチンの輸出を添付しなければならない、両方の保健サービスと進歩は健康証明書の最終合意に作られた両国の大使館の代表者から当局や専門家を参加しましたウクライナ。 彼らは、施設が欧州連合（EU）とウクライナ保健サービスによって2009年に検査し、許可された人にそうすることを認めた先の牛の肉にエクスポートすることができます。 ウクライナは、アルゼンチンから世界の牛の肉に120開かれた市場に参加します。 どちらの保健サービスも私たちの国で豚の肉のためのウクライナ市場の開放のための交渉を開始することに合意しました。

Argentina vuelve a exportarle carnes bovinas a Ucrania Argentina vuelve a exportarle carnes bovinas a Ucrania El Senasa informó que se logró la reapertura de ese mercado, tras un trabajo junto a los ministerios nacionales de Agricultura y de Relaciones Exteriores. martes 01 de septiembre de 2020 Buenos Aires – La Argentina logró reabrir la exportación de carne bovina al mercado de Ucrania, según informó el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) de nuestro país. El Servicio Estatal para la Seguridad Alimentaria y la Protección de los Consumidores de Ucrania subió a su página web el Certificado Veterinario Internacional que deberá acompañar los envíos de carnes bovinas hacia el país europeo. Tras el cierre del mercado de Ucrania, en 2018, por modificaciones en su normativa sanitaria, se realizó un trabajo conjunto entre el Senasa y los ministerios nacionales de Agricultura, Ganadería y Pesca y de Relaciones Exteriores y Culto, a lo largo de un año, negociando con las autoridades ucranianas la reapertura de los envíos de nuestras carnes bovinas. El 12 de agosto pasado tuvo lugar una videoconferencia en la que participaron autoridades y profesionales de ambos servicios sanitarios y representantes de las embajadas de ambos países en las que se avanzó en el acuerdo final del certificado sanitario que debe acompañar la exportación de carnes bovinas argentinas hacia Ucrania. Podrán exportar carnes bovinas a ese destino los establecimientos habilitados para hacerlo a la Unión Europea (UE) y los que fueron inspeccionados y habilitados en 2009 por el servicio sanitario ucraniano. Ucrania se suma a los 120 mercados abiertos en el mundo a las carnes bovinas de la Argentina. Ambos servicios sanitarios también acordaron iniciar las negociaciones para la apertura del mercado ucraniano a las carnes porcinas de nuestro país.