[中文-Español] EN AGOSTO LA TEMPERATURA DEL MAR PROMEDIÓ LOS 9,6 GRADOS

在八月的海水温度平均为9.6度 在八月的海水温度平均为9.6度 有范围设定为在该地区一个月内每天记录;但低于月平均值气候两个纬向（10.6℃）作为EOC（10.5℃）范围内。 周二2020年9月8日 国立渔业研究和发展（INIDEP）的物理海洋学内阁报告八月份期间记录在马德普拉塔的海面水温。 与5分钟的间隔温度计SBE38获得的数据。为了验证该观测与在北防波堤墩每周测量（X）和平均值限值进行比较气候平均（红色线）和标准差+ -3 *每月（点划线）计算的面积（区域海洋数据库中阴-INIDEP）。 表面上的水的2020八月份期间的温度平均为9.6℃，该范围设定为在该地区的一个月内每天记录;但低于月平均值气候两个纬向（10.6℃）作为EOC（10.5℃）范围内，至第28天时。 的温度仅为9和11之间，并从第27天的主要统计本月2020与计算比较系列（P25 = 10.0℃）的低位寄存器大于25％从EOC的完整记录（2013年至今）系列减少一切措施，无论是趋势和分散高亮显示。 对渔船码头记录八月份防波堤主要统计系列。

En agosto la temperatura del mar promedió los 9,6 grados En agosto la temperatura del mar promedió los 9,6 grados Hubo registros diarios dentro del rango establecido para el mes en la zona; aunque inferiores a los promedios climatológicos mensuales, tanto al zonal (10,6°C) como al de la serie EOC (10,5°C). martes 08 de septiembre de 2020 El gabinete de Oceanografía Física del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP) informó la temperatura del agua registrada en la superficie del mar en Mar del Plata durante el mes de agosto. Los datos fueron obtenidos con un termómetro SBE38 a intervalos de 5 minutos. Para validar las observaciones se las compara con mediciones semanales en el muelle de la escollera Norte (X) y con el valor medio climatológico (línea roja) y los límites promedio +-3*desvío estándar mensuales (línea guiones) calculados para la zona (Base Regional de Datos Oceanográficos BaRDO-INIDEP). La temperatura del agua en la superficie durante el mes de agosto de 2020 promedió los 9,6°C, con registros diarios dentro del rango establecido para el mes en la zona; aunque inferiores a los promedios climatológicos mensuales, tanto al zonal (10,6°C) como al de la serie EOC (10,5°C), hasta el día 28. La temperatura fue superior al 25% de los registros más bajos de la serie (P25=10,0°C) sólo entre los días 9 y 11 y a partir del día 27. Comparando los estadísticos principales de este mes de 2020 con los calculados a partir del registro completo de la serie EOC (2013 al presente), se destaca la disminución de todas las medidas, tanto las de tendencia como las de dispersión. Estadísticos principales de la serie en la escollera del muelle de Pescadores para los registros de agosto.