[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSRELACIONES PARLAMENTARIAS, INSTITUCIONALES Y CON LA SOCIEDAD CI...

Martedì 9 marzo 2021 Dopo aver raggiunto 385 sedi e oltre 3.000 partecipanti intorno al 2020, il Governo Nazionale Programma e Qualità parlamentare hanno ripreso l'attività con l'emissione del corso "Strumenti per l'inclusione di una prospettiva di genere". "Come abbiamo detto l'anno scorso, virtualità ci permette di raggiungere tutte le parti del paese le scommesse su una formazione continua per migliorare la qualità delle competenze legislative", ha detto il sottosegretario per gli Affari parlamentari, Cecilia Gómez Mirada, che ha notato la decisione del capo gabinetto Santiago Cafiero, e segretario di Rapporti con il Parlamento, istituzionali e società civile, Fernando "Chino" Navarro, per promuovere il programma. Nello stesso senso, Gomez sguardo ha sottolineato che questo nuovo ciclo è iniziato nel quadro della Giornata Internazionale delle donne che lavorano e rivendicato presidente Alberto Fernandez come "il primo alleato" politica di genere e della parità. "E 'arrivato al testa di questa lotta e ha firmato l'impegno federale contro la violenza di genere. Non aveva mai successo prima, come mai prima che avevamo superato il ministero delle donne, genere e la diversità", completato il sottosegretario. Direttore Nazionale di Rapporti con il Parlamento, Nicolas Tereschuk, ha evidenziato le capacità di ciascuno dei lavoratori e lo Stato, consentendo la realizzazione del programma di rafforzamento istituzionale federale e apertamente. Il viceintendenta e presidente del Consiglio deliberante della Cerrito, Vanina Grinovero, hanno sottolineato l'importanza della formazione in genere ed in particolare di incorporare nella legislazione locale e nelle comunità più piccole del Paese "dove c'è ancora uno stile più conservatore." "L'inclusione di una prospettiva di genere in ambito legislativo è centrale perché lo sviluppo e l'attuazione di politiche pubbliche volte a una società più giusta ed egualitaria è una questione trasversale a qualsiasi soggetto coinvolto nel Consiglio deliberativa", ha detto Andrea Zoff, viceintendenta e presidente del Consiglio deliberativa di Paraná. Zoff ha anche spiegato che dal momento che i viceintendentes di rete "si pone sempre la necessità di creare opportunità di formazione e condividere esperienze." La formazione è iniziata con un primo giorno di sviluppo del quadro concettuale e politico continuerà il Mercoledì con una prospettiva di genere in ambito legislativo e, infine, il metodo di analisi di impatto di genere. Questo corso è tenuto dal team del sottosegretario incaricato di Camila Garcia, sotto il coordinamento del programma di Lisandro Vives e il coordinamento esecutivo di Silvia Vilanova.

martes 09 de marzo de 2021 Después de alcanzar 385 localidades y más de 3 mil asistentes en todo el 2020, el Programa Nacional de Gobernanza y Calidad Parlamentaria retomó la actividad con el dictado del curso "Herramientas para la inclusión de la perspectiva de género". "Como dijimos el año pasado, la virtualidad nos permite llegar a todos los lugares del país apostando a la capacitación permanente para elevar la calidad de los poderes legislativos", señaló la subsecretaria de Asuntos Parlamentarios, Cecilia Gómez Mirada, quien destacó la decisión del Jefe de Gabinete, Santiago Cafiero, y el secretario de Relaciones Parlamentarias, Institucionales y con la Sociedad Civil, Fernando "Chino" Navarro, de impulsar el Programa. En el mismo sentido, Gómez Mirada remarcó que este nuevo ciclo se inició en el marco del Día Internacional de las Mujeres Trabajadoras y reivindicó al presidente, Alberto Fernández, como "el primer aliado" en materia de políticas de género e igualdad. "Se puso a la cabeza de esta lucha y firmó el Compromiso Federal contra la Violencia de Género. Nunca antes había pasado, como nunca antes había pasado que tengamos Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad", completó la subsecretaria. El director nacional de Relaciones Parlamentarias, Nicolás Tereschuk, destacó las capacidades de cada uno de los y las trabajadoras del Estado, que permiten llevar adelante el programa de fortalecimiento institucional de manera federal y abierta. La viceintendenta y presidenta del Concejo Deliberante de Cerrito, Vanina Grinovero, remarcó la importancia de la formación en perspectiva de género y en particular poder incorporarla en la legislación local y en las comunidades más pequeñas del país "donde todavía hay un estilo más conservador". "La inclusión de la perspectiva de género en el ámbito legislativo es central porque la elaboración y ejecución de políticas públicas que tiendan a una sociedad más justa e igualitaria es un tema transversal a cualquier temática que se trate en el Concejo Deliberante", agregó Andrea Zoff, viceintendenta y presidenta del Concejo Deliberante de Paraná. Zoff detalló, además, que desde la red de viceintendentes "siempre surge la necesidad de generar espacios de capacitación y para compartir experiencias". La capacitación comenzó con una primera jornada de desarrollo del marco conceptual y normativo, continuará el miércoles con la perspectiva de género en el ámbito legislativo y por último con el método de análisis de impacto de género. Este curso es dictado por el equipo de la subsecretaría a cargo de Camila García, bajo la coordinación institucional de Lisandro Vives y la coordinación ejecutiva de Silvia Vilanova.