[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA EL MINISTERIO DE ECONOMÍA PRESENTÓ LA SEGUNDA EDICIÓN DEL PREMIO MECON EN...

Mercoledì 10 marzo, 2021 Il Ministero dell'Economia ha presentato mercoledì presso il Centro Culturale di Scienze della seconda edizione del Premio Mecon un Concorso federale che questa volta sosterrà progetti di economia e di genere per promuovere la partecipazione della comunità universitaria attraverso prove e di ricerca e ricompensa lavoro straordinario attorno gli assi principali del soggetto. L'annuncio del concorso è stato guidato dal direttore dell'Economia e l'uguaglianza di genere, Mercedes D'Alessandro; Presidente dell'Agenzia Nazionale per la promozione della ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione (Agenzia R & S + i), Fernando Peirano; il capo del Servizio di coordinazione e la gestione degli affari internazionali, Maia Colodenco; e membro del consiglio di amministrazione e del Bureau riguardante Genere Agency R & S + i, Paula Lenguita. In questo contesto, i funzionari hanno sottolineato l'importanza e il valore trasformativo di creare un premio che ha messo in economia femministe fuoco con l'intenzione di innovare e sfidare il pensiero classico e negli studenti sua volta convocare. Da parte sua, Mercedes D 'Alessandro ha detto che 'un premio al riunirà per parlare di economia femminista è un traguardo molto importante' e che "con la presentazione di questa nuova edizione stanno rompendo con lo status quo è visto in tutti gli strumenti disponibili che abbiamo usato a pensare allo sviluppo del paese ". "Abbiamo ancora incorporare la dimensione di genere nell'economia è eccezionale e molto dipende dalla buona volontà degli insegnanti e delle istituzioni. Perché si stanno innovando nei campi di studio, attraverso questo premio e il Ministero dell'Economia ", ha aggiunto. Nel frattempo, Fernando Peirano ha detto che "da parte dell'agenzia di R & S + i Abbiamo generato un sacco di aspettative e la soddisfazione di convocare un concorso accademico di economia e di genere" e ha dichiarato che "cerca di trascendere l'aula e gettare le basi di un nuovo dibattito sulla le disuguaglianze nella nostra società e di come si invertono. " "Da un lato, è un invito a pensare a un nuovo modello di sviluppo in Argentina con più federalismo, considerando invertendo le questioni ambientali e le disuguaglianze di genere. D'altra parte, è uno strumento per ripensare aspetti metodologici per l'economia: l'aggiunta di prospettive analitiche e connettersi con un programma di trasformazione ", ha aggiunto. Colodenco durante il suo intervento ha affermato che "dal momento che abbiamo un programma di lavoro Economia con il settore finanziario per incorporare prospettive di ambientale, sociale e di governance nelle considerazioni economiche". A questo proposito, ha detto che "uno dei più importanti aspetti è la prospettiva di genere e incorporare visibile loro nel mondo finanziario trasversalmente". "Essi sono essenziali per il raggiungimento di una crescita inclusiva e dello sviluppo sostenibile", ha detto. Erano presenti anche il segretario di politica fiscale, Roberto Arias; il consigliere del Fondo per la Ricerca Scientifica e Tecnologica (FONCYT), Paula Senejko; e Laura Toledo, direttore del Fondo Settore argentino (FONARSEC). Il bando per i premi ha ricevuto il sostegno tecnico all'Agenzia per R & S + i, che insieme con il Palazzo delle Finanze costituiscono le autorità garanti della concorrenza. I premi consistono in compensazione finanziaria e anche saranno selezionati i migliori lavori (nessun limite) per essere compilato e pubblicato in un libro pubblicato da Sello editoriale Manuel Belgrano del Ministero dell'Economia, che sarà disponibile in formato virtuale. https: / / www. Argentina. gob. ar / economia / guarnizione-manuel-belgrano / premiomecon

miércoles 10 de marzo de 2021 El Ministerio de Economía presentó este miércoles en el Centro Cultural de la Ciencia la segunda edición del Premio Mecon, un Concurso Federal que en esta oportunidad respaldará proyectos de Economía y Género para promover la participación de la comunidad universitaria mediante ensayos e investigaciones, y premiar a los trabajos más destacados en torno a los principales ejes de la temática. El anuncio del concurso estuvo encabezado por la directora de Economía, Igualdad y Género, Mercedes D'Alessandro; el presidente de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (Agencia I+D+i), Fernando Peirano; la titular de la Unidad de Coordinación y Gestión de Asuntos Internacionales, Maia Colodenco; y la vocal del Directorio y referente de la Mesa de Género de la Agencia I+D+i, Paula Lenguita. En este marco, los funcionarios resaltaron la importancia y el valor transformador de crear un premio que ponga en foco la economía feminista con la intención de innovar e interpelar el pensamiento clásico y a su vez, convocar a estudiantes. Por su parte, Mercedes D' Alessandro destaco que "un premio que convoque a hablar de economía feminista es un hito muy importante" y que "con la presentación de esta nueva edición estamos rompiendo con el statu quo se ve en todas las herramientas disponibles que utilizamos para pensar el desarrollo del país". "Todavía la incorporación de la dimensión de género en la economía es excepcional y depende mucho de la buena voluntad de docentes e instituciones. Por eso estamos innovando en los campos de estudio, a través de este premio y del Ministerio de Economía", agregó. En tanto, Fernando Peirano sostuvo, que "desde la Agencia I+D+i nos genera mucha expectativa y satisfacción convocar a un concurso académico sobre economía y género" y manifestó que "se busca que trascienda las aulas y que siente las bases de un nuevo debate sobre las desigualdades en nuestra sociedad y sobre cómo revertirlas". "Por un lado, es una invitación a pensar un nuevo modelo de desarrollo en la Argentina con más federalismo, atendiendo a las cuestiones ambientales y revirtiendo las desigualdades de género. Por otro, es una herramienta para repensar aspectos metodológicos dentro de la economía: sumar perspectivas de análisis y conectarlas con una agenda de transformación", añadió. Durante su intervención Colodenco afirmo que "desde Economía tenemos un agenda que trabaja con el sector financiero para que se incorporen perspectivas de ambientales, sociales y de gobernanza en las consideraciones económicas". En esta línea, indicó que "uno de los aspectos más relevantes es la perspectiva de género para visibilizarlas e incorporarlas en el mundo financiero de manera transversal". "Son fundamentales para alcanzar un crecimiento inclusivo, sostenido y de desarrollo", concluyó. También estuvieron presentes, el secretario de Política Tributaria, Roberto Arias; la asesora del Fondo para la Investigación Científica y Tecnológica (FONCYT), Paula Senejko; y Laura Toledo, directora del Fondo Argentino Sectorial (FONARSEC). La convocatoria a los premios contó con el apoyo técnico de la Agencia I+D+i, que en conjunto con el Palacio de Hacienda se constituyen en autoridades del Concurso. Los premios consisten en una compensación económica y, además, se seleccionarán los mejores trabajos (sin límite de cantidad) para ser compilados y publicados en un libro editado por el Sello Editorial Manuel Belgrano del Ministerio de Economía, el cual estará disponible en formato virtual. https:/ / www. argentina. gob. ar/ economia/ sello-manuel-belgrano/ premiomecon