[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDMINISTERIO DE SALUD DESALIENTA LOS VIAJES AL EXTERIOR ANTE LA CIRCULACIÓN DE ...

Ministero della SaludMinisterio della Salute scoraggia viaggiano all'estero per la circolazione di nuovi ceppi di SARS-CoV-2 nel mondo Ministero della scoraggia Salute recarsi all'estero per la circolazione di nuovi ceppi di SARS-CoV-2 nella mundoEste Sabato ha riferito che 44 giovani laureati di ritorno da viaggi su un volo che è arrivato nel paese da Cancun, in Messico, positivo test per il test coronavirus. le misure di controllo sono stati collocati tra tutte le giurisdizioni coinvolte. Sabato 13 marzo 2021 Il Ministero della Salute della Nazione ha confermato oggi la raccomandazione di evitare di viaggiare all'estero per motivi non essenziali, con il rischio di trasmissione nel nostro Paese di nuove varianti del virus SARS-CoV-2 che circola a livello internazionale. In questo senso, essi sono articolando azioni di controllo a livello nazionale e con tutte le giurisdizioni interessate, da parte del Ministero della Salute della Città di Buenos Aires ha notificato questo Sabato a livello centrale, circa 44 i viaggiatori su un totale di 149, da la città di Cancun, in Messico, che ha mostrato test antigenico positivo contro la SARS-CoV-2 per l'arrivo nel paese. Si tratta di giovani che vivono nella città di Buenos Aires e nella provincia di Buenos Aires, di ritorno da viaggi laureati. Identificazione e l'isolamento: immediatamente, il seguente controllo sono stati collocati sono stati invitati alla immigrazione nazionale l'elenco completo dei passeggeri sul volo, per identificare i loro contatti stretti, avviare la ricerca di contatti e condurre rigoroso monitoraggio quarantena obbligatoria di ciascuno da ciascuna delle giurisdizioni in cui i giovani vivere. Diagnosi: Ha chiesto di test PCR per testare 44 persone che hanno presentato l'antigene positivo. sequenziamento genomico: campioni positivi di PCR sono stati inviati alla Nazionale, ANLIS-Malbrán laboratorio di riferimento per il sequenziamento genomico del SARS-CoV-2, al fine di monitorare le possibili varianti del virus. Raccomandazioni e requisitosTeniendo in considerazione la situazione epidemiologica internazionale in relazione alla circolazione di nuove varianti del virus SARS-CoV-2 e il rischio di trasmissione degli stessi nel nostro paese, si raccomanda: Evitare i viaggi internazionali per motivi essenziali. Deve essere presentato obbligatoriamente un test negativo PCR entro 72 ore prima della spedizione. All'arrivo nel paese, è necessario eseguire la quarantena per 10 giorni dal negativo PCR, che è anche di obbligatoria. Inoltre devono completare le raccomandazioni definite da giurisdizioni in relazione alla voce dall'esterno. Nuove varianti SARS-CoV-2A in tutto il mondo hanno identificato diverse varianti, tre in particolare, di particolare interesse, che hanno già generato trasmissione comunità in molti paesi in diversi continenti. Questi tre varianti sono B. 1. 1. 7 (originariamente rilevato nel Regno Unito), P1 (originariamente rilevato in Manaus, Brasile), e la variante 501Y. V2 (originariamente rilevato in Sud Africa).

Ministerio de SaludMinisterio de Salud desalienta los viajes al exterior ante la circulación de nuevas cepas de SARS-CoV-2 en el mundo Ministerio de Salud desalienta los viajes al exterior ante la circulación de nuevas cepas de SARS-CoV-2 en el mundoEste sábado se reportó que 44 jóvenes que volvían de viajes de egresados en un vuelo que arribó al país proveniente de Cancún, México, dieron positivo en la prueba de coronavirus. Se dispusieron medidas de control entre todas las jurisdicciones implicadas. sábado 13 de marzo de 2021 El Ministerio de Salud de la Nación ratificó hoy la recomendación de evitar los viajes al exterior por motivos no esenciales, ante el riesgo de trasmisión en nuestro país de las nuevas variantes del virus SARS-CoV-2 que circulan a nivel internacional. En este sentido, se están articulando acciones de control con el nivel nacional y con todas las jurisdicciones implicadas, a partir de que el Ministerio de Salud de la Ciudad de Buenos Aires diera aviso este sábado al nivel central, sobre 44 viajeros sobre un total de 149, provenientes de la ciudad de Cancún, México, que presentaron test de antígeno positivo contra SARS-CoV-2 al arribo al país. Se trata de jóvenes residentes en la Ciudad de Buenos Aires y en la provincia de Buenos Aires que volvían de viajes de egresados. De inmediato, se dispusieron las siguientes acciones de control:Identificación y aislamiento: Se solicitó a la Dirección Nacional de Migraciones el listado completo de los pasajeros del vuelo, para poder identificar a sus contactos estrechos, iniciar el rastreo de contactos y realizar el seguimiento estricto de la cuarentena obligatoria de cada uno, por parte de cada una de las jurisdicciones donde residen los jóvenes. Diagnóstico: Se solicitó test de PCR a las 44 personas que presentaron test de antígeno positivo. Secuenciación genómica: Se enviarán las muestras positivas por PCR, al Laboratorio Nacional de Referencia, ANLIS-Malbrán, para su secuenciación genómica del SARS-CoV-2, con el objetivo de monitorear posibles variantes del virus. Recomendaciones y requisitosTeniendo en cuenta la situación epidemiológica internacional, en relación a la circulación de nuevas variantes del virus SARS-CoV-2, y el riesgo de trasmisión de las mismas en nuestro país, es que se recomienda:Evitar los viajes internacionales por motivos no esenciales. Se deberá presentar de manera obligatoria, un test de PCR negativo dentro de las 72 horas previas al embarque. Al arribo al país, deberá realizar cuarentena durante 10 días a partir de la PCR negativa, que también reviste carácter obligatorio. Adicionalmente deberá cumplimentar con las recomendaciones definidas por las jurisdicciones en relación al ingreso desde el exterior. Nuevas variantes SARS-CoV-2A nivel mundial se han identificado distintas variantes, tres en particular, como de especial interés, que ya han generado transmisión comunitaria en muchos países de distintos continentes. Estas tres variantes son B. 1. 1. 7 (originariamente detectada en el Reino Unido), P1 (originalmente detectada en Manaos, Brasil), y la variante 501Y. V2 (originariamente detectada en Sudáfrica).