[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTETRENES ARGENTINOS CARGASFERROVIARIAS EN ACCIÓN FERROVIARIAS EN ACCIÓNEN ...

Ministero della TransporteTrenes Argentinos CargasFerroviarias in Ferroviarias limite di azione nell'ambito della Settimana Internazionale delle donne che lavorano, Trains Argentinos Carichi (TAC), società che dipende dal Ministero dei Trasporti, che si tiene questo pomeriggio nella stazione di Retiro Norte, l'atto di riconoscimento per le prestazioni delle donne nel settore ferroviario. Martedì 9 Marzo, 2021 Sotto lo slogan # FerroviariasEnAcción e con la partecipazione del ministro dei Trasporti, Mario Meoni e Presidente di TAC, Daniel Vispo, le attività hanno avuto come asse incorporazione di lavoratori che hanno iniziato a svolgere compiti in aree operative che sempre avevano stata esercitata da uomini come meccanica, le infrastrutture e il controllo del traffico, tra gli altri. Come apertura, un video in cui i nuovi membri conteggiato in prima persona che cosa significa per loro di lavorare sulla ferrovia e ha detto che "si sentono molto confortevole e accompagnati nei loro luoghi di lavoro" è stato visualizzato. In questo senso, le azioni TAC e in linea con il governo nazionale, si svolge da più donne lavorano in posti di lavoro che fino ad oggi erano riservate solo per i maschi al fine di riflettere su una particolare trasformazione che sta avvenendo nella società e un impatto positivo nel settore ferroviario. Una componente simbolica della manifestazione è stata la mostra due macchine azionate da artisti di plastica in cui si esprimono attraverso uno stile, il lavoro quotidiano della ferrovia e la strada presa dalla società verso l'equità. Va ricordato che i lavoratori che hanno partecipato al sondaggio sono le prime donne nella storia di fornire servizi nei settori della all'esercizio ferroviario del sito del Retiro. "Siamo impegnati e impegnati alle pari opportunità. donna ferroviaria è in movimento e rafforzata in luoghi chiave per equità e la costruzione di nuovi paradigmi ", ha detto il rappresentante del Comitato di genere di TAC, Martina Laplane. inoltre introdotto un nuovo carro con le informazioni linea 144 per il contenimento delle vittime di violenza di genere che si uniranno alla flotta del Belgrano con l'obiettivo di rendere presente nelle province del nord e centro della politica del paese condotta da parte dello Stato nazionale. Questa azione si aggiunge ai carri tramoggia, da August 2020, traccia attraversare la linea San Martin passando per le province di Buenos Aires, Santa Fe, Cordoba, Mendoza e San Luis. Della manifestazione, oltre a lavoratori delle ferrovie, hanno partecipato i membri della commissione per il TAC di genere e le imprese ferroviarie diverse; Direttore di genere e la diversità politica del Ministero dei Trasporti, Firenze Esperón; Segretario generale dell'Unione ferroviaria, Sergio Sassia; i rappresentanti di gestione e di TAC team di gestione e di unione. Cyntia Maciel e Selene Herrara, le prime donne ad unirsi alla proprietà TAC Retirement. Martina Laplane, Daniel Vispo, Mario Meoni, Firenze Esperón e Sergio Sassia in atto di riconoscimento dei lavoratori donne ferroviarie.

Ministerio de TransporteTrenes Argentinos CargasFerroviarias en acción Ferroviarias en acciónEn el marco de la Semana Internacional de las Mujeres Trabajadoras, Trenes Argentinos Cargas (TAC), empresa que depende del Ministerio de Transporte, realizó, este mediodía en la estación Retiro Norte, el acto de reconocimiento al desempeño de las mujeres en el ámbito ferroviario. martes 09 de marzo de 2021 Bajo el lema #FerroviariasEnAcción y con la participación del ministro de Transporte, Mario Meoni y del presidente de TAC, Daniel Vispo, las actividades tuvieron como eje la incorporación de trabajadoras que comenzaron a desarrollar tareas en áreas operativas que siempre habían estado ejercidas por varones tales como mecánica, infraestructura y control de tráfico, entre otras. A modo de apertura, se visualizó un video en el que las nuevas integrantes contaron en primera persona lo que significa para ellas trabajar en el ferrocarril y aseguraron que "se sienten muy cómodas y acompañadas en sus lugares de trabajo". En este sentido, desde TAC y en línea con el Gobierno Nacional, se están llevando adelante acciones para que más mujeres trabajen en puestos que hasta el momento se reservaban solamente para los varones con el objetivo de reflejar de forma concreta la transformación que se está dando en la sociedad y que impacta de forma positiva en el ámbito ferroviario. Uno de los componentes simbólicos del evento fue la exposición de dos vagones intervenidos por artistas plásticas en los que plasmaron, a través de un estilo propio, el trabajo diario de las ferroviarias y el camino emprendido por la empresa hacia la equidad. Es preciso mencionar que las trabajadoras que participaron del reconocimiento son las primeras mujeres en la historia en prestar servicios en las áreas de operación ferroviaria del predio de Retiro. "Estamos comprometidas y comprometidos con la igualdad de oportunidades. La mujer ferroviaria se encuentra en movimiento y se consolida en lugares clave para la equidad y la construcción de nuevos paradigmas", destacó la representante del Comité de Género de TAC, Martina Laplane. También se presentó un nuevo vagón con información de la línea 144 para la contención de víctimas de violencia de género que se incorporará a la flota del Belgrano con el objetivo de hacer presente en las provincias del norte y centro del país la política que lleva adelante el Estado Nacional. Esta acción se suma a los vagones tolvas que, desde agosto de 2020, recorren la traza de la línea San Martín que pasa por las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Mendoza y San Luis. Del evento, además de las trabajadoras ferroviarias, participaron las integrantes del Comité de Género de TAC y de las diferentes empresas ferroviarias; la directora de Políticas de Géneros y Diversidad del Ministerio de Transporte, Florencia Esperón; el secretario general de la Unión Ferroviaria, Sergio Sassia; el equipo directivo y gerencial de TAC y representantes de los sindicatos. Cyntia Maciel y Selene Herrara, las primeras mujeres en incorporarse al predio de Retiro de TAC. Martina Laplane, Daniel Vispo, Mario Meoni, Florencia Esperón y Sergio Sassia en el acto de reconocimiento a las mujeres ferroviarias.