[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCAAGRICULTURA SUSPENDIÓ A 15 EXPORTADORAS DE CARNE POR...

Lunedi 29 Marzo 2021 Il Ministero dell'Agricoltura, dell'allevamento e della pesca delle relazioni nazione che, attraverso il coordinato di controllo inter-agenzie delle azioni del settore agricolo sono state operazioni rilevate esportazioni di carne bovina da parte di società non iscritta nel Registro Nazionale degli operatori a catena agroindustriali (RUCA ). A seguito di varie indagini è stata ottenuta mettendo a nudo il funzionamento delle diverse organizzazioni dedicate alla esportazione di carne e cereali, al fine di eludere le controlli governo nazionale per il proprio beneficio, in concorrenza sleale sugli altri operatori e gravi danni alle casse pubbliche. Queste azioni rispondono all'obiettivo di portafoglio agricola nazionale del commercio estero trasparente di prodotti agricoli di far rispettare normative vigenti in materia di salute e il commercio, oltre a monitorare la conformità alle normative fiscali e di scambio. Fino ad oggi, essi hanno sospeso l'attività di 15 aziende esportatrici e sono interdetti più di 40 tonnellate di carne congelata che ha avuto destinazione di esportazione. La prima ricerca azione di controllo espansa in oltre una dozzina di operatori. Una volta che i controlli completati, il Ministero nazionale deve effettuare le rispettive relazioni per ogni agenzia in base alla loro competenza, tra i quali l'Amministrazione federale delle entrate pubbliche (AFIP), la Banca Centrale Argentina (BCRA), i costumi e l'Unità di informazione finanziaria (FIU) Informazione - e in tribunale.

lunes 29 de marzo de 2021 El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación informa que, mediante el accionar coordinado entre organismos de control del sector agropecuario, se han detectado operaciones de exportación de carnes realizadas por empresas no inscriptas en el Registro Único de Operadores de la Cadena Agroindustrial (RUCA). Como resultado de distintas investigaciones se logró desnudar la operatoria de varias organizaciones que se dedicaban a la exportación de carne y granos con la finalidad de evadir los controles del Estado Nacional para su propio beneficio, en competencia desleal sobre el resto de los operadores y en grave perjuicio para las arcas públicas. Estas acciones responden al objetivo de la cartera agropecuaria nacional de transparentar el comercio exterior de los productos agropecuarios haciendo cumplir con las reglamentaciones vigentes en materia sanitaria y comercial, además de la supervisión del cumplimiento de las regulaciones impositivas y cambiarias. Al día de hoy, se han suspendido las actividades de 15 empresas exportadoras y se encuentran interdictas más de 40 toneladas de carne congelada que tenían destino de exportación. De las primeras acciones de control se ampliaron las investigaciones en curso a más de una docena de operadores. Una vez finalizadas las inspecciones, el Ministerio nacional procederá a realizar las respectivas denuncias a cada organismo según su competencia, -entre los que se encuentran la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), el Banco Central de la República Argentina (BCRA), la Aduana y la Unidad de Información Financiera (UIF)-, y en sede judicial.