[Italiano-Español] MINISTERIO DE EDUCACIÓNYPF ACOMPAÑA A LAS Y LOS TRABAJADORES DE LA EDUCACIÓN EN LA VUELTA A CLAS...

Ministero della EducaciónYPF accompagna e lavoratori dell'istruzione a tornare a classi viso YPF accompagna e lavoratori dell'istruzione nel ritorno a classi presencialesEn un contesto sensibile della pandemia che mira a promuovere il ritorno alle aule YPF è messo al servizio dei lavoratori di formazione con un esclusivo beneficio per accompagnare il ritorno alle classi. Giovedi 11 Marzo 2021 in una pandemia sensibile al contesto in cui si cerca di promuovere il ritorno in classe, YPF è messo al servizio dei lavoratori di formazione con un vantaggio esclusivo per accompagnare il ritorno alle classi. Così, gli insegnanti, i manager, assistenti, tutor, funzionari amministrativi o piccoli, i livelli iniziali, primarie e secondarie di pubblico nazionale e istituzioni private possono accedere a uno sconto speciale del 15% sul carico di carburante, l'accesso alla prima colazione agevolato FULL e renderanno la scansione del veicolo scatole gratuitamente. Il lancio di questo beneficio è tenuto presso la YPF stazione di servizio situata sulla strada principale di La Plata / Buenos Aires e hanno partecipato il nuovo presidente della YPF, Pablo Gonzalez, Ministro dell'Educazione Nazionale, Nicolas Trotta, governatore della provincia di Buenos Aires, Axel Kiciloff, il sindaco di Quilmes, Mayra Mendoza, capo di stato maggiore di Avellaneda, Magdalena Sierra e il direttore generale dell'Istruzione e della cultura della provincia di Buenos Aires, Agustina Vila, tra le altre autorità. "Ognuno sta facendo un grande sforzo per rendere i nostri figli e le figlie indietro per condividere l'aula. Così abbiamo deciso di avvicinarsi a tutti i docenti con un beneficio che solo un'azienda come YPF possono dare, perché è l'unico con una presenza in tutto il paese. Siamo molto orgogliosi di noi stessi al servizio dell'istruzione e dei suoi dipendenti con questa azione ", ha detto il presidente di YPF. A sua volta, Trotta ha detto: "Oggi, stiamo promuovendo un presencialidad tenere nell'ambito della pandemia di YPF aggiunge ad accompagnare il ritorno alle classi, ponendo la sua rete di stazioni a servizio dei lavoratori di istruzione. In ogni luogo in Argentina c'è una stazione YPF e sapere che i nostri insegnanti avranno uno sconto su ogni, è essenziale per incoraggiare e sostenere questo processo in tutto il paese "Questo beneficio è in aggiunta a quella già vigente per il personale sanitario, tra altri accordi che hanno permesso di mettere a livello nazionale stazioni di servizio YPF. Meccanica del descuentoTodo facoltà che vuole l'accesso a tale beneficio devono essere registrati in modo molto semplice in personaleducativo. YPF. com e attesa per la posta che confermerà che è parte della comunità. Per accedere al beneficio in carburante devono scaricare l'applicazione YPF, durante l'accesso al beneficio o scatole piene sufficiente la carta di identità o numero di iscrizione Serviclub.

Ministerio de EducaciónYPF acompaña a las y los trabajadores de la educación en la vuelta a clases presenciales YPF acompaña a las y los trabajadores de la educación en la vuelta a clases presencialesEn un contexto sensible de pandemia en el que se busca promover la vuelta a las aulas, YPF se pone al servicio de las y los trabajadores de la educación con un beneficio exclusivo para acompañar el regreso a clases presenciales. jueves 11 de marzo de 2021 En un contexto sensible de pandemia en el que se busca promover la vuelta a las aulas, YPF se pone al servicio de las y los trabajadores de la educación con un beneficio exclusivo para acompañar el regreso a clases presenciales. De esta manera, los docentes, directivos, asistentes, preceptores, administrativos ó personal de maestranza, de nivel inicial, primario y secundario de instituciones nacionales públicas y privadas podrá acceder a un descuento especial del 15% en la carga de combustible, el acceso a un desayuno bonificado en FULL y podrán realizar el escaneo de su vehículo en Boxes de manera gratuita. El lanzamiento de este beneficio tuvo lugar en la estación de servicio de YPF ubicada sobre la Autopista La Plata / Buenos Aires y contó con la presencia del nuevo presidente de YPF, Pablo González, del ministro de Educación de la Nación, Nicolas Trotta, el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kiciloff, la intendenta de Quilmes, Mayra Mendoza, la jefa de gabinete de Avellaneda, Magdalena Sierra y la directora general de Educación y Cultura de la provincia de Buenos Aires, Agustina Vila, entre otras autoridades. "Todas y todos estamos haciendo un enorme esfuerzo para que nuestros hijos y nuestras hijas vuelvan a compartir el aula. Por eso, decidimos acercarnos a todo personal educativo con un beneficio que sólo una compañía como YPF les puede dar porque es la única con presencia en todo el país. Estamos muy orgullosos de ponernos al servicio de la educación y sus trabajadores con esta acción" afirmó el presidente de YPF. A su turno, Trotta expresó: "Hoy, que estamos promoviendo una presencialidad cuidada en el contexto de pandemia, YPF se suma a acompañar el regreso a las clases presenciales, colocando su red de estaciones al servicio de las y los trabajadores de la educación. En cada lugar de la argentina hay una estación de YPF y saber que nuestros maestros y maestras van a tener un descuento en cada una de ellas, es fundamental para incentivar y acompañar este proceso en todo el país"Este beneficio se suma al que ya está vigente para el personal de la salud, entre otros acuerdos que le permitieron a YPF poner las estaciones al servicio del país. Mecánica del descuentoTodo el personal educativo que quiera acceder a este beneficio deberá registrarse en forma muy simple en personaleducativo. ypf. com y aguardar el mail que le confirme que es parte de la comunidad. Para acceder al beneficio en combustibles, deberán descargarse la APP YPF, mientras que para acceder al beneficio en FULL o BOXES bastará con su DNI o número de socio Serviclub.