[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCOMITÉ EJECUTIVO DE LUCHA EN CONTRA DE LA TRATA Y EXPLOTACIÓN D...

Gabinetto di Executive MinistrosComité lotta contro la tratta e lo sfruttamento delle persone e per la protezione e l'assistenza alla sua víctimasLa AABE ha preso possesso della ex bordello "Nero 20", che ha lavorato per più di 30 anni a Santiago del Estero L'AABE ha preso possesso della ex bordello "nero 20", che ha lavorato per più di 30 anni a Santiago del EsteroFue il primo caso di tratta a scopo di sfruttamento sessuale nel raggiungimento di una condanna in provincia. Mercoledì 14 Aprile 2021 Il Comitato per combattere il traffico di persone e lo sfruttamento accoglie e accompagna la decisione presa in linea con la richiesta del procuratore generale prima della TOCF di Santiago del Estero, Indiana da Garzón. L'Agenzia per la State Property Management (AABE) è entrato in carica il Venerdì, 9 aprile il bordello "Nero 20", che ha funzionato per più di 30 anni nella città di La Banda santiagueña. La misura è il risultato del sequestro ordinato dal tribunale federale di ottobre 2016, in modo che la proprietà messe all'asta e il ricavato utilizzato per compensare la vittima nel caso. Il Procuratore Generale della Corte federale orale di Santiago del Estero, Indiana da Garzón, era presente alla cerimonia, insieme con il coordinatore dell'area dell'azione penale traffico, Andrea Piga Ledesma. Si prevede che nei prossimi mesi per diventare all'asta efficace. Questo caso di tratta a scopo di sfruttamento sessuale è il primo a raggiungere una convinzione nella provincia. In esso è intervenuto il procuratore Tratta e sfruttamento delle persone (PROTEX), da Marcelo Colombo e Alejandra Mangano e la Direzione Generale per i Beni e decadenza dell'Ufficio del procuratore generale, il cui proprietario è Maria del Carmen Chena. Gli inizi del caso è stato innescato da una denuncia presentata da una vittima del missionario città natale di Colonia Oasis nel comune di Jardin America. Ha riferito di essere stata ingannata da una falsa offerta di lavoro ed è stato portato alla città di La Banda, Santiago del Estero, dove è stata costretta a prostituirsi in un night club. La vittima ha riferito che, una volta raggiunto il whisky bar, dove è stata picchiata, "non ha farle vedere né il sole" e controllato per tutto il tempo. Ha detto che è stata violentata quattro o cinque volte tra quattro persone del posto, che gli disse che aveva sottoposto "per imparare che lei ci fosse di obbedire". Inoltre, ha spiegato che nel bordello erano altre donne native della provincia di Santa Fe "ma non poteva parlare." Nel mese di agosto 2014, il Tribunale penale federale orale di Santiago del Estero condannato a cinque anni di carcere José Luis Luna, il principale accusato. Inoltre, altri due uomini hanno ricevuto la condanna a tre anni ciascuno. I tre sono stati accusati di cattura, spostare e sfruttare sessualmente giovane missionario nel gennaio 2012 presso la discoteca "Nero 20".

Jefatura de Gabinete de MinistrosComité Ejecutivo de Lucha en contra de la Trata y Explotación de Personas y para la protección y asistencia a sus víctimasLa AABE tomó posesión del ex prostíbulo "Negro el 20", que funcionara durante más 30 años en Santiago del Estero La AABE tomó posesión del ex prostíbulo "Negro el 20", que funcionara durante más 30 años en Santiago del EsteroFue el primer caso de trata de personas con fines de explotación sexual en lograr una sentencia condenatoria en la provincia. miércoles 14 de abril de 2021 El Comité de Lucha contra la Trata y Explotación de Personas celebra y acompaña la decisión dictada en línea con lo solicitado por la Fiscalía General ante el TOCF de Santiago del Estero, a cargo de Indiana Garzón. La Agencia de Administración de Bienes de Estado (AABE) tomó posesión el viernes 9 de abril del prostíbulo "Negro el 20", que funcionó durante más de 30 años en la ciudad santiagueña de La Banda. La medida es producto del decomiso ordenado por la justicia federal en octubre de 2016 a los fines de que el inmueble sea subastado y se utilice el dinero obtenido para reparar a la víctima del caso. La Fiscalía General ante el Tribunal Oral Federal de Santiago del Estero, a cargo de Indiana Garzón, estuvo presente en el acto, junto a la coordinadora del Área de Trata de la fiscalía, Andrea Ledesma Piga. Se espera que en el transcurso de los próximos meses pueda efectivizarse la subasta. Este caso de trata de personas con fines de explotación sexual es el primero en lograr una sentencia condenatoria en la provincia. En él intervinieron la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas (PROTEX), a cargo de Marcelo Colombo y Alejandra Mángano, y la Dirección General de Activos y Decomiso de Bienes de la Procuración General de la Nación, cuya titular es María del Carmen Chena. Los inicios de la causa se desencadenaron a través de la denuncia de una víctima oriunda de la localidad misionera de Colonia Oasis, en el municipio de Jardín América. La joven relató que fue engañada a través de una falsa oferta laboral y fue llevada hasta la ciudad de La Banda, Santiago del Estero, donde fue obligada a prostituirse en un local nocturno. La víctima relató que una vez que llegó a la whiskería, donde fue golpeada, "no la dejaban ver ni el sol" y la controlaban todo el tiempo. Dijo que fue violada cuatro o cinco veces entre cuatro personas del lugar, quienes le decían que la habían sometido "para que aprendiera porque ella estaba ahí para obedecer". Además, detalló que en el prostíbulo había otras mujeres oriundas de la provincia de Santa Fe, "pero que no podían hablar". En agosto de 2014, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santiago del Estero condenó a cinco años de prisión a José Luis Luna, el principal imputado. Además, otros dos hombres recibieron la pena de tres años cada uno. Los tres fueron acusados de capturar, trasladar y explotar sexualmente a la joven misionera durante enero de 2012 en el local nocturno "Negro el 20".