[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLECABANDIÉ SELLÓ LA CONSTITUCIÓN DEL FIDEICOMISO PAR...

Mercoledì 28 aprile, 2021 Ministro dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile della Nazione, Juan Cabandié, stabiliti formalmente finanziaria e la gestione del Fondo nazionale per la gestione degli incendi Trust, che è stato creato con la legge n. N ° 26815, e che le risorse per moltiplicare per rafforzare il sistema nazionale di gestione degli incendi (SNMF). Il fatto di questo pomeriggio è stata formalizzata con la firma e il presidente Cabandié Bice trust S. A, Jorge Tanus, tenutasi nel quadro di una riunione alla quale hanno partecipato anche Sergio Federovisky, Segretario della Ambientale Controllo e Monitoraggio del Ministero. Da questa sezione, si è formata la suddetta fiducia in cui agiscono il governo nazionale, attraverso il Dipartimento di controllo e monitoraggio ambientale del Ministero dell'Ambiente come fiduciario, trustee e il beneficiario, e Bice trust S. come fiduciario. L'anno scorso, il Congresso Nazionale attraverso la legge finanziaria 2021, ha modificato l'articolo 30 della legge n. ° 26815 incorporando il Fondo nazionale di gestione degli incendi che è amministrato dal Ministero della Ambiente- un contributo obbligatorio di tre per mille (3 ‰) premi escluse le assicurazioni quelli del ramo vita, responsabile degli assicuratori. Da questo contributo, il bilancio del SNMF disponibili per l'anno in corso è di sette volte più grande di quello che è stato fatto l'anno scorso. La creazione di tali aumenti di fiducia di finanziamento nel SNMF $ 2. 640 milioni. Tale somma viene aggiunta al bilancio 2021, in modo da l'investimento totale ammonta a $ 3058 milioni di dollari. In particolare, i primi fondi di questa fiducia, di circa $ 600 milioni saranno disponibili alla fine di maggio o all'inizio di giugno di quest'anno. Nazionale Fund Management FuegoEl finanziamento di questo fondo sarà utilizzato specificamente per l'acquisto di beni e servizi necessari; il reclutamento, la formazione e la formazione del personale temporaneo che agiscono in estinzione di incendi forestali e rurali; infrastrutture necessarie per migliorare la prevenzione, il controllo e l'esecuzione dei compiti relativi alle azioni del personale. Esso servirà anche per la diffusione e la comprensione delle cause e delle conseguenze della foresta e gli incendi rurali; lo svolgimento di corsi, studi e ricerche; i costi del personale, le spese generali e gli investimenti sostenuti per l'operazione del Federal Management System Fuoco e risolvono logistica l'estinzione dei crediti.

miércoles 28 de abril de 2021 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Nación, Juan Cabandié, estableció formalmente el fideicomiso financiero y de administración del Fondo Nacional del Manejo del Fuego, que fue creado por Ley n. º 26815, y con el cual se multiplican los recursos para robustecer al Sistema Nacional de Manejo del Fuego (SNMF). El hecho se oficializó esta tarde mediante la firma de Cabandié y del presidente del Bice Fideicomisos S. A, Jorge Tanús, realizada en el marco de una reunión en la que también participó Sergio Federovisky, secretario de Control y Monitoreo Ambiental del Ministerio. A partir de esta rúbrica, queda constituido el mencionado fideicomiso en cuyo marco actuará el Estado nacional, a través de la Secretaría de Control y Monitoreo Ambiental del Ministerio de Ambiente como fiduciante, fideicomisario y beneficiario, y el Bice Fideicomisos S. A como fiduciario. El año pasado, el Congreso Nacional a través de la Ley de Presupuesto 2021, modificó el artículo 30 de la Ley n. ° 26815 incorporando al Fondo Nacional del Manejo del Fuego -que es administrado por el Ministerio de Ambiente- una contribución obligatoria del tres por mil (3 ‰) de las primas de seguros excepto las del ramo vida, a cargo de las aseguradoras. A partir de esta contribución, el presupuesto del SNMF disponible para el año en curso es siete veces mayor que lo ejecutado el año pasado. La creación del mencionado fideicomiso incrementa el financiamiento del SNMF en $ 2. 640 millones. Dicha suma se añade al Presupuesto 2021, por lo que la inversión total asciende a $ 3058 millones. Cabe destacar que los primeros fondos de este fideicomiso, aproximadamente $ 600 millones, estarán disponibles a fin de mayo o principios de junio del año en curso. Fondo Nacional del Manejo del FuegoEl financiamiento de este fondo será destinado de forma específica a la adquisición de bienes y servicios necesarios; la contratación, capacitación y entrenamiento del personal temporario que actúe en la extinción de los incendios forestales y rurales; obras de infraestructura necesarias para una mejor prevención, control y ejecución de las tareas relacionadas al accionar del personal. Asimismo, servirá para la difusión y conocimiento de las causas y consecuencias de incendios forestales y rurales; la realización de cursos, estudios e investigaciones; gastos de personal, gastos generales e inversiones que demande el funcionamiento del Sistema Federal de Manejo del Fuego, y solventar la logística en la extinción de los siniestros.