[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLESE DIERON A CONOCER LA INICIATIVAS APROBADAS PARA ...

Ministero per l'Ambiente e lo Sviluppo SostenibleSe ha presentato le iniziative approvate per le comunità ei popoli del telaio è pandemia svelato le iniziative approvate per le comunità e dei popoli nel quadro della parte pandemiaSon del Programma di piccole sovvenzioni Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo. portafoglio Ambiente forma il suo consiglio di amministrazione e assiste nella selezione delle proposte. Mercoledì 26 Maggio 2021 Il Ministero dell'Ambiente, Housing e Sviluppo Territoriale faceva parte della valutazione dei 16 progetti presentati dalle comunità indigene e le organizzazioni a base comunitaria per affrontare le sfide derivanti dalla pandemia COVID-19, nel quadro del Bando proposte Ticca. I progetti sono stati approvati il ​​21 maggio e sono parte della strategia nazionale dello Small Grants Programme (PSC) in Argentina del Programma di sviluppo delle Nazioni Unite (UNDP). Si fa notare che "Ticca" si riferisce a territori e le aree conservate dalle popolazioni indigene e delle comunità locali. L'iniziativa è stata presa per ritenere che l'indirizzo della pandemia il mondo affronta la più grande salute, sfida economica e sociale degli ultimi tempi e riconoscere che la loro influenza impatto in modo non uniforme e più gravi per i gruppi vulnerabili, come i popoli, le donne, i disabili e gli altri. Un importante obiettivo delle proposte approvate volte a colmare il digital divide accesso sofferenza delle comunità rurali e delle popolazioni indigene e comprendono i costi relativi all'accesso attrezzature tecnologiche e infrastrutture di comunicazione. la traduzione di informazioni mediche e salute sui COVID-19 lingue autoctone, la trasmissione del sapere medico tradizionale, la prevenzione delle zoonosi e future pandemie, sistemi di produzione alimentare (agro-ecologia e agro-forestali) economia circolare sono inoltre finanziato la reciprocità su base locale, tra gli altri argomenti. Si prevede di iniziare l'esecuzione di progetti in otto province nel mese di agosto di quest'anno. Per un importo totale di USD 296.040 del Ministero dell'Ambiente e della sicurezza nucleare (BMU), nel quadro dell'attuazione dell ' "Iniziativa Globale per supporto ICCAS - GSI". PPD è un programma del Fondo mondiale per l'ambiente (GEF, per il suo acronimo in inglese), implementato da UNDP. È stato istituito per promuovere iniziative comunitarie nel quadro dei "soluzioni Trovare ai problemi ambientali a livello locale con un impatto globale" attraverso il rafforzamento della società civile e dei suoi settori vulnerabili, tra cui sesso e sostegno alle popolazioni indigene. Il programma ha un Comitato Direttivo Nazionale garantire un processo trasparente e partecipativo nella approvazione dei progetti e l'assegnazione di borse di studio. Si compone di organizzazioni governative e della società civile nazionali. A questo proposito, il Ministero dell'Ambiente, Housing e sviluppo territoriale è il punto focale tecnico del GEF e Segretario delle risorse naturali politica ambientale del portafoglio, Firenze Gomez, partecipa alla approvazione dei progetti e la consegna delle donazioni. Fanno parte del comitato di cui al Ministero degli Affari esteri, del Commercio Internazionale e Culto. I dettagli delle proposte aprobadasEn provincia di Jujuy "hot Casitas" Cooperativa di lavoro limitata Puneños giovane; "Verso la sovranità alimentare in comunità Yavi," Aboriginal Community Yavi; "Guardando Yaeka Yanderikuare` nostro Huellas': nuove tecnologie per la diffusione di conoscenze tradizionali nella gestione degli incendi e il ripristino ambientale" dell'Associazione Culturale per l'integrale sviluppo, Di quella comunità aborigena "famiglie indigene virtuali nella comunità El Angosto-provincia di Jujuy Inclusion"; "Rafforzare la Famiglia agricoltori in tempi di pandemia", comunità aborigena di Casa Colorada; e "Walipinis e, produzione alimentare sostenibile stoppie per il buon vivere," Aboriginal Community Cochagaste a Tucuman. "Rafforzare cibo e cure sovranità dell'ambiente della Comunità Indio Colalao" Fondazione Coquena DTS (Sviluppo del turismo sostenibile) e "Migliorare le condizioni di vita e il rafforzamento la sovranità alimentare per la vita buona di tolombeñas famiglie, "comunità indigena Persone Tolombon nella provincia di Salta:". l'unione fa spianare la buona vita nella nostra comunità Kolla Kondorwaira di Potrero de Castilla 'Comunità originarie Kolla Kondorwaira e' Installazione di Internet e lo sviluppo della produzione agro-ecologica comunitaria in tempi di COVID "Comunità indigena della Kolla Tinkunaku a Santiago del Estero." Guardiani e custodi del Monte nativo "comunità indigena Potrillo Pozón del Popolo Tonokote Llutky e" Ancha Sumaj Apei Yakut (molto bello avere acqua) "Comunità Yaku indigena Muchuna del Popolo Tonokote Llutky. Altrove nel paese sono stati presentati: "E nastro Pora Pora Tekove" Comunità Mbya Guaraní villaggio Peruti, Misiones; "Piano di sviluppo per il turismo sostenibile, la comunità e la cura" del Centro per la politica pubblica per il Socialismo (Ceppas), Catamarca; "Gestione delle risorse naturali partecipativa nel Chaco impenetrabile" di Chitsaj, Chaco; e "Lost and proiettare Mapuce bawehtuwvn medicina per far fronte alla crisi sanitaria COVID-19" Newen Mapu del Lof, Neuquen. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web di UNDP.

Ministerio de Ambiente y Desarrollo SostenibleSe dieron a conocer la iniciativas aprobadas para comunidades y pueblos originarios en el marco de la pandemia Se dieron a conocer la iniciativas aprobadas para comunidades y pueblos originarios en el marco de la pandemiaSon parte del Programa de Pequeñas Donaciones del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. La cartera de Ambiente conforma su Consejo Directivo y colabora en la selección de propuestas. miércoles 26 de mayo de 2021 El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible formó parte de la evaluación de los 16 proyectos presentados por comunidades originarias y organizaciones de base comunitarias para abordar los desafíos que genera la pandemia de COVID-19, en el marco del Llamado a Propuestas TICCA. Los proyectos fueron aprobados el 21 de mayo y son parte de la Estrategia País del Programa de Pequeñas Donaciones (PPD) en Argentina del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Cabe indicar que "TICCA" se refiere a territorios y áreas conservados por pueblos originarios y comunidades locales. La iniciativa partió de asumir que frente a la pandemia el mundo se enfrenta al mayor desafío sanitario, económico y social de los últimos tiempos y de reconocer que su impacto afecta de manera desigual y más grave a los grupos vulnerables como esos pueblos, mujeres, personas con discapacidad y otros. Un objetivo importante de las propuestas aprobadas apunta a acortar la brecha digital de acceso que sufren comunidades rurales y pueblos originarios e incluyen costos vinculados al acceso de los equipos tecnológicos y a la infraestructura de comunicación. También se financian la traducción de información médica y sanitaria sobre COVID-19 a lenguas originarias, la transmisión de conocimientos médicos tradicionales, la prevención de zoonosis y pandemias futuras, el sistemas de producción alimentaria (agroecología y agroforestería), la economía circular local basada en la reciprocidad, entre otros temas. Se espera que los proyectos comiencen a ejecutarse en ocho provincias durante agosto de este año. Involucran un monto total de USD 296040 del Ministerio de Ambiente y Seguridad Nuclear de Alemania (BMU), en el marco de la implementación de la "Iniciativa Global de Apoyo a ICCAs – GSI". El PPD es un programa del Fondo de Medio Ambiente Mundial (GEF, por su sigla en inglés), implementado por el PNUD. Se estableció con el objetivo impulsar iniciativas comunitarias bajo el concepto "Encontrar soluciones a problemas ambientales a nivel local con impacto a nivel global" a través del empoderamiento de la sociedad civil y de sus sectores vulnerables, incluyendo enfoque de género y apoyo a pueblos originarios. El programa tiene un Comité Directivo Nacional que asegura un proceso transparente y participativo en la aprobación de los proyectos y la asignación de donaciones. Está conformado por el Gobierno nacional y organizaciones de la sociedad civil. En tal sentido, el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible es el punto focal técnico del GEF y la secretaria de Política Ambiental en Recursos Naturales de dicha cartera, Florencia Gómez, participa en la aprobación de los proyectos y la entrega de las donaciones. También forma parte del comité mencionado el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. Detalle de las propuestas aprobadasEn la provincia de Jujuy: "Casitas calientes", de la Cooperativa de Trabajo Jóvenes Puneños Limitada; "Hacia una soberanía alimentaria en la comunidad Yavi", de la Comunidad Aborigen de Yavi; "Yaeka Yanderikuare `Buscando Nuestras Huellas´: nuevas tecnologías para el despliegue de conocimientos tradicionales en manejo de incendios y la restauración ambiental", de la Asociación Cultural para el Desarrollo Integral; "Inclusión virtual de las familias indígenas de la comunidad El Angosto-provincia de Jujuy", de esa misma comunidad aborígen; "Fortalecimiento de Agricultores Familiares en tiempos de pandemia", de la Comunidad Aborigen de Casa Colorada; y "Walipinis y rastrojos, producción sustentable de alimentos para el buen vivir", de la Comunidad Aborigen de Cochagaste. En Tucumán: "Fortalecimiento de la soberanía alimentaria y cuidado del ambiente de la Comunidad Indio Colalao", de la Fundación Coquena DTS (Desarrollo Turismo Sustentable); y "Mejorando las condiciones de vida y fortaleciendo la soberanía alimentaria para el buen vivir de las familias tolombeñas", de la Comunidad Indígena Pueblo de Tolombon. En la provincia de Salta: "Unidos labramos el buen vivir de nuestra comunidad Kolla Kondorwaira de Potrero de Castilla", de la Comunidad Originaria Kolla Kondorwaira; e "Instalación de internet y desarrollo de la producción agroecológica comunitaria en tiempos de COVID", de la Comunidad Indigena del pueblo Kolla Tinkunaku . En Santiago del Estero: "Guardianes y guardianas del monte nativo", de la Comunidad Indígena Potrillo Pozón del Pueblo Tonokote Llutky; y "Ancha sumaj yakut apei (es muy lindo tener agua)", de la Comunidad Indígena Yaku Muchuna del Pueblo Tonokote Llutky. En otros puntos del país se presentaron: "Y pora tekove tape pora", de la Comunidad Mbya Guaraní Aldea Perutí, Misiones; "Plan de desarrollo para un turismo sustentable, comunitario y cuidado", del Centro de Políticas Públicas para el Socialismo (CEPPAS), Catamarca; "Gestión participativa de los recursos naturales en el Impenetrable chaqueño", de Chitsaj, Chaco; y "Recuperar y proyectar la medicina mapuce bawehtuwvn para afrontar la crisis sanitaria por COVID-19", del Lof Newen Mapu, Neuquén. Para más información, se puede visitar el portal del PNUD.