[Italiano-Español] MINISTERIO DE ECONOMÍA MARTÍN GUZMÁN: "NECESITAMOS TENER UN MULTILATERALISMO QUE SEA LO SUFICIEN...

Venerdì 14 maggio 2021 il Ministro dell'Economia Martin Guzman, presentato Venerdì al pannello di "solidarietà finanziaria e fiscale: la riduzione del debito per lo sviluppo di paese e internazionale di architettura e fiscale" nel quadro del seminario "Sognando un reset meglio", organizzato dalla Pontificia Accademia di Scienze del Vaticano. Durante il suo discorso, il ministro di cui la crisi del debito e quadri per affrontare queste situazioni a livello globale, e ha dichiarato che "ci sono stati alcuni progressi l'anno scorso nel contesto della sospensione dell'iniziativa G20 del servizio del debito (DSSI), ma sappiamo che ci è più a che fare. " "La strada è il multilateralismo, ma è fondamentale che il multilateralismo fornisce soluzioni. Abbiamo bisogno di un multilateralismo che è sufficientemente flessibile per offrire soluzioni in fretta. Ora è il momento di agire. In caso contrario, i danni multilateralismo autoinfligirá ", ha aggiunto il ministro. A questo proposito, Guzman ha ricordato che "l'Argentina ha attraversato una ristrutturazione del debito che è stato un processo molto complesso; abbiamo raggiunto un accordo nel settembre 2020, dove il sostegno della comunità internazionale è stato molto importante. " "Posso assicurarvi che ho vissuto in modo che gli altri paesi non saranno nella stessa situazione, come l'Argentina, in termini di capacità di passare attraverso questo processo in modo tale da fornire in modo efficace un risultato ragionevole. Pertanto, è necessario fare di più in termini di architettura finanziaria internazionale per creare agli help crisi del debito decisione quadro ", ha aggiunto. In relazione ai diritti speciali di prelievo (DSP) del Fondo monetario internazionale (FMI), il ministro dell'economia ha sottolineato "l'importanza di un nuovo incarico", ma ha detto che "un ulteriore passo sarebbe di grande valore per il mondo ed è proprio trovare un meccanismo per ridistribuire DSP che non vengono utilizzati dai paesi che non li hanno bisogno di paesi che ha veramente bisogno ". In questa linea, Guzman ha sottolineato la dichiarazione congiunta da Argentina e Messico su una rapida, inclusiva e sostenibile di recupero, che si propone di destinare proporzionalmente i nuovi DSP ai paesi a medio reddito, in cui vive il 75% della popolazione. Il ministro ha anche sottolineato l'importanza di "affrontare il problema delle asimmetrie per quanto riguarda le condizioni finanziarie" per l'affermazione che "è molto importante per l'azione per il clima". "Ci sono paesi che hanno accesso a finanziamenti a basso costo che avranno la possibilità di fare le riforme necessarie per affrontare il cambiamento climatico, che avrà le strutture di produzione pronti a competere a livello globale, e ci sono altri paesi che non hanno questa capacità", ha detto Guzman . Così, ha spiegato che "se non migliorare il nostro assetto produttivo, avremo più difficoltà a vendere beni commerciabili che produciamo per il mondo e avrà effetti sulla bilancia dei pagamenti". "Allora, migliori condizioni di finanziamento, diverse linee di credito, linee di credito moderne banche multilaterali di sviluppo e del Fondo monetario internazionale sono anche molto importanti", ha aggiunto. Infine, Guzman ha detto che "i sovrapprezzi che le mette FMI sui loro prestiti prestiti in essere di sopra di una certa soglia creano più disuguaglianza, sono prociclico e regressiva, e in un prossimo futuro sempre più dannoso sarà per i paesi che chiedono l'accesso eccezionale". Durante l'ultimo giorno a Roma, il Ministro ha tenuto una riunione tecnica con il vice direttore del Dipartimento di dell'emisfero occidentale del Fondo monetario internazionale FMI, Julie Kozak. Inoltre, ha accompagnato il presidente Alberto Fernandez nei suoi incontri con il direttore responsabile dell'agenzia, Kristalina Georgieva, e John Kerry. Guzman ha avuto incontri bilaterali con il Segretario Generale Iberoamericana, Rebeca Grynspan; Amministratore Delegato attività della Banca Mondiale, Axel van Trotsenburg, e il segretario delle Finanze e Credito Pubblico del Messico, Arturo Herrera.

viernes 14 de mayo de 2021 El ministro de Economía, Martín Guzmán, expuso este viernes en el panel "Solidaridad financiera y fiscal: El alivio de la deuda para los países en vías de desarrollo y la arquitectura internacional y fiscal", en el marco del seminario "Soñando con un mejor reinicio", organizado por la Academia Pontificia de Ciencias del Vaticano. Durante su intervención, el Ministro se refirió a las crisis de deuda y los marcos para resolver estas situaciones a nivel global, y afirmó que "ha habido algunos avances el año pasado en el contexto del G20 con la Iniciativa de Suspensión del Servicio de la Deuda (DSSI), pero sabemos que queda más por hacer". "El camino es el multilateralismo, pero es fundamental que el multilateralismo brinde soluciones. Necesitamos un multilateralismo que sea lo suficientemente flexible para ofrecer soluciones rápidamente. Ahora es el momento de actuar. De lo contrario, el multilateralismo se autoinfligirá daños", agregó el Ministro. En este sentido, Guzmán recordó que "la Argentina pasó por una reestructuración de deuda que fue un proceso muy complejo; logramos un acuerdo en septiembre de 2020, donde el apoyo de la comunidad internacional fue muy importante". "Puedo asegurarles por lo que viví que otros países no estarán en la misma situación que Argentina en términos de capacidad para atravesar este proceso de una manera que efectivamente entregue un resultado sensato. Por tanto, es necesario hacer más en términos de arquitectura financiera internacional para crear marcos que ayuden a resolver las crisis de deuda", añadió. En relación a los Derechos Especiales de Giro (DEG) del Fondo Monetario Internacional (FMI), el titular de Economía resaltó "la importancia de una nueva asignación", pero aclaró que "un paso adicional sería de gran valor para el mundo y es precisamente encontrar un mecanismo para redistribuir los DEG que no son utilizados por países que no los necesitan para países que realmente lo necesitan". En esta línea, Guzmán hizo hincapié en la declaración conjunta de Argentina y México sobre una recuperación rápida, inclusiva y sostenible, en la que se propuso asignar proporcionalmente los nuevos DEG a los países de ingresos medios en los cuales vive 75% de la población. Asimismo, el Ministro resaltó la importancia de "abordar el problema de las asimetrías con respecto a las condiciones financieras" al sostener que "es muy importante para la acción climática". "Hay países que tienen acceso a financiamiento barato que tendrán la capacidad de hacer las reformas necesarias para enfrentar el cambio climático, que tendrán estructuras de producción preparadas para competir a nivel global, y hay otros países que no tendrán esa capacidad", advirtió Guzmán. De esta manera, explicó que "si no adaptamos nuestra estructura de producción, tendremos más dificultades para vender los bienes comerciables que producimos al mundo y tendrá efectos en la balanza de pagos". "Entonces, mejores condiciones de financiamiento, diferentes líneas de crédito, líneas de crédito más modernas de los bancos multilaterales de desarrollo y también del FMI son muy importantes", añadió. Finalmente, Guzmán afirmó que "los recargos que el FMI pone en sus préstamos por créditos pendientes que superen cierto umbral crean más desigualdad, son procíclicos y regresivos, y en un futuro próximo será cada vez más perjudicial para los países que pedirán un acceso excepcional". Durante la última jornada en Roma, el Ministro mantuvo una reunión técnica con la subdirectora del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional FMI, Julie Kozack. Además, acompañó al Presidente Alberto Fernández en sus encuentros con la directora gerenta del organismo, Kristalina Georgieva, y con John Kerry. Guzmán también tuvo reuniones bilaterales con la Secretaria General Iberoamericana, Rebeca Grynspan; el Director Gerente de operaciones del Banco Mundial, Axel van Trotsenburg, y el secretario de Hacienda y Crédito Público de México, Arturo Herrera.