[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDEL MINISTERIO DE SALUD Y CDC AVANZAN EN TRABAJO CONJUNTO CONTRA LA COVID-19 E...

Ministero della SaludEl Ministero della Salute e CDC progressi nel lavoro congiunto contro COVID-19 Il Ministero della Salute e del progresso CDC nel lavorare insieme contro COVID-19IL obiettivo è quello di rafforzare il monitoraggio genomica di nuove varianti e analizzare il loro impatto sull'efficacia dei vaccini. Venerdì 7 maggio 2021 Il Ministro della Salute della Nazione, Carla Vizzotti, ha tenuto oggi un incontro virtuale con le autorità regionali dei Centers for Disease Control and Prevention (CDC) negli Stati Uniti. Durante l'incontro, la possibilità di progressi nel lavoro congiunto con l'obiettivo di rafforzare la capacità di laboratorio per il sequenziamento genomico e sviluppare un protocollo per lo studio di nuove varianti che circolano nel paese e l'efficacia dei vaccini esplorato lo stesso. "Abbiamo una storia importante della cooperazione tra l'Argentina e il CDC in numerose iniziative che sono state rilevanti per la produzione di informazioni e il processo decisionale. Pertanto, è di grande interesse per essere parte di questo nuovo progetto di ricerca ", ha detto Vizzotti, che ha anche ringraziato il sostegno dell'ambasciata degli Stati Uniti nel nostro paese. A questo proposito, il ministro ha sottolineato l'importanza internazionale dell'istituto ANLIS-Malbrán, che in passato ha avuto un ruolo molto importante nel sequenziamento genomico e la sorveglianza epidemiologica. "Credo che in questo senso si può contribuire molto a generare ulteriori prove sugli effetti dei vaccini e la loro efficacia in relazione alle nuove varianti", ha aggiunto. Da parte sua, Juliette Morgan, Ufficio Regionale del CDC in Sud America, ha detto che è "una pandemia globale e ciò che accade in Argentina e Brasile diventa rilevante in tutto il mondo. Anche se un paese è protetto con i vaccini, non significa che il problema sta per finire ". In tale contesto, ha riconosciuto il "grande necessità di collaborazione" tra tutti i paesi. "Questa pandemia noi e il lavoro deve umiliare insieme", ha detto. Della riunione anche hanno partecipato il Segretario di accesso Salute, Sandra Tirado; Sottosegretario di strategie sanitarie, Juan Manuel Castelli; Direttore Nazionale delle Relazioni Internazionali del Ministero, Carla Moretti; il direttore del ANLIS-Malbrán, Pascual Fidelio; e il Vice Ministro dell'ambiente, Scienza e Tecnologia dell'Ambasciata degli Stati Uniti, Karen Glocer.

Ministerio de SaludEl Ministerio de Salud y CDC avanzan en trabajo conjunto contra la COVID-19 El Ministerio de Salud y CDC avanzan en trabajo conjunto contra la COVID-19El objetivo es fortalecer el seguimiento genómico de las nuevas variantes y analizar su incidencia en la efectividad de las vacunas. viernes 07 de mayo de 2021 La ministra de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, mantuvo hoy una reunión virtual con autoridades regionales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos. Durante el encuentro, se exploró la posibilidad de avanzar en un trabajo conjunto con el objetivo de fortalecer las capacidades de laboratorio para secuenciación genómica y desarrollar un protocolo para el estudio de las nuevas variantes circulantes en el país y la efectividad de las vacunas sobre las mismas. "Tenemos una historia importante de colaboración entre Argentina y el CDC en numerosas iniciativas que han sido relevantes para la generación de información y la toma de decisiones. Por eso es de gran interés formar parte de este nuevo proyecto de investigación", señaló Vizzotti, quien agradeció además el apoyo de la Embajada de Estados Unidos en nuestro país. En ese sentido, la ministra destacó la importancia internacional del instituto ANLIS-Malbrán, que durante el último ha tenido un rol muy relevante en materia de secuenciación genómica y vigilancia epidemiológica. "Creo que en ese sentido podemos aportar mucho para generar más evidencia sobre el impacto de las vacunas, y su efectividad en relación a las nuevas variantes", añadió. Por su parte, Juliette Morgan, de la Oficina Regional del CDC en Sudamérica, aseguró que se trata de "una pandemia global y lo que pasa en Argentina o Brasil toma relevancia en todo el mundo. Aunque un país esté protegido con vacunas, no quiere decir que el problema se vaya a acabar". En ese contexto, reconoció la "gran necesidad de colaboración" entre todos los países. "En esta pandemia hay que hacernos más humildes y trabajar juntos", afirmó. Del encuentro participaron además la secretaria de Acceso a la Salud, Sandra Tirado; el subsecretario de Estrategias Sanitarias, Juan Manuel Castelli; la Directora Nacional de Relaciones Internacionales del ministerio, Carla Moretti; el director del ANLIS-Malbrán, Pascual Fidelio; y la consejera adjunta de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnología de la Embajada de Estados Unidos, Karen Glocer.