[Italiano-Español] MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTESDEPORTESPOR PRIMERA VEZ, ARGENTINA SERÁ SEDE DE LA CUMBRE DEL DE...

Giovedi 6 maggio, 2021 Il Ministero del Turismo e dello Sport della Nazione, attraverso il Ministero dello Sport e del Ministero degli Affari esteri, del Commercio Internazionale e Culto dell'Argentina porterà avanti il ​​vertice Sport. L'evento, in cui il nostro paese ospiterà per la prima volta, si svolgerà tra il 10 e il 12 maggio virtualmente, perché il contesto attuale di una pandemia. Summit Sports, che riunirà 48 paesi, riunisce le autorità di governo più alti dello sport come parte di presentazioni e riunioni del Consiglio americano di Sport (CADE), il Consiglio Iberoamericano Sport (CID), il Consiglio sudamericano dello sport (CONSUDE) e il Consiglio del Centro America e dei Caraibi lo sport (CONSECADE). L'obiettivo è quello di scambiare esperienze e sviluppare strategie nei settori della educazione fisica, l'attività fisica e lo sport. "Dalla gestione quotidiana dello sport concepire come una politica di Stato. Pertanto, in un contesto così difficile come stiamo attraversando, è fondamentale per continuare a creare opportunità internazionali di dibattito, favorendo lo scambio di esperienze e la cooperazione, strategie asse comune con il futuro lo sport ", ha detto il ministro del Turismo e dello Sport, Matias Lammens. Da parte sua, il Segretario di Sport della Nazione, Ines Arrondo, ha detto: "Crediamo che la partecipazione essenziale in questi settori, per rafforzare i legami e l'integrazione tra i paesi, tenendo conto delle straordinarie difficoltà che abbiamo di fronte". Il giorno del vertice di chiusura può essere seguita in diretta sul canale YouTube del Ministero dello Sport della Nazione, il Mercoledì 12 maggio dalle ore 11. Esso sarà caratterizzato da presentazioni da Panam Sport Presidente, Neven Ilic Alvarez; il rappresentante dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, Roberta Andraghetti; in rappresentanza della Presidenza del Consiglio dell'Unione europea, il ministro dello sport del Portogallo, Vitor Pataco; e il rappresentante dell'Ufficio Regionale di Scienze per l'America Latina ei Caraibi UNESCO, Andrés Morales.

jueves 06 de mayo de 2021 El Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación, a través de la Secretaría de Deportes, y el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Nación llevarán adelante la Cumbre del Deporte. El evento, en el cual nuestro país será sede por primera vez, tendrá lugar entre el 10 y el 12 de mayo de manera virtual, debido al actual contexto de pandemia. La Cumbre del Deporte, que reunirá a 48 países, congrega a las máximas autoridades gubernamentales del deporte, en el marco de las presentaciones y asambleas del Consejo Americano del Deporte (CADE), el Consejo Iberoamericano del Deporte (CID), el Consejo Sudamericano del Deporte (CONSUDE) y el Consejo Centroamericano y del Caribe del Deporte (CONSECADE). El objetivo será intercambiar experiencias y desarrollar estrategias en los ámbitos de la educación física, la actividad física y el deporte. "Desde el primer día de gestión concebimos el deporte como una política de Estado. Por tal motivo, en un contexto tan difícil como el que estamos atravesando, es fundamental seguir generando espacios internacionales de debate, promoviendo el intercambio de experiencias y la cooperación, para trazar estrategias comunes con eje en el futuro de la práctica deportiva", expresó el ministro de Turismo y Deportes, Matias Lammens. Por su parte, la secretaria de Deportes de la Nación, Inés Arrondo, destacó: "Creemos indispensable la participación en estos ámbitos, para reforzar los vínculos y la integración entre países, teniendo en cuenta las dificultades extraordinarias que se nos presentan". La jornada de cierre de la Cumbre podrá seguirse en vivo, en el canal de YouTube de la Secretaría de Deportes de la Nación, el miércoles 12 de mayo a partir de las 11hs. Contará con disertaciones del presidente de Panam Sports, Neven Ilic Álvarez; la representante de la Organización Mundial de la Salud, Roberta Andraghetti; en representación de la presidencia del Consejo de la Unión Europea, el ministro de Deportes de Portugal, Vitor Pataco; y el representante de la oficina regional de Ciencias para América Latina y el Caribe de UNESCO, Andrés Morales.