[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAEJÉRCITO ARGENTINOMALVINAS: 39° ANIVERSARIO DEL BAUTISMO DE FUEGO DE LA ART...

Ministero della DefensaEjército ArgentinoMalvinas: 39 ° anniversario del battesimo del fuoco di antiaerea Artiglieria Malvinas: 39 ° anniversario del battesimo del fuoco del giorno Artiglieria AntiaéreaUn come oggi, contraerea artiglieria dell'esercito argentino ha avuto il suo battesimo del fuoco nella difesa delle nostre isole Malvine. Sabato 1 Maggio 2021 All'alba il 1 ° maggio 1982 a 04:42, aerei Avro Vulcan bombardato l'aeroporto di Puerto Argentino. L'aereo è decollato da Ascension Island a 5. 600 km dalle isole Falkland. E 'stato rilevato dai radar dell'esercito e dell'aeronautica, ma non è entrato il campo di applicazione di sistemi d'arma antiaerei stessi. A 8:23, due squadroni di aerei British Sea Harrier nuovamente attaccato, con le pistole 20 mm e bombe cadere sul posto. Questo è quando sistemi di armi di artiglieria anti-aerei attivati ​​e Sea Harrier FRS due aerei sono stati abbattuti. 1: XZ XZ 452 e 453 Naval Air Squadron del 801 britannico. Queste due azioni di combattimento segnato il battesimo di fuoco dell'artiglieria contraerea dell'Esercito argentino. "In combattimento, il penultimo per sempre" Colonnello VGM in pensione Claudio Oscar Braghini, allora sottotenente del artiglieria Gruppo Air Defense (GADA) 601 ha. "I giorni prima del soggiorno viaggio con l'incertezza sono riuniti per darci molte informazioni sulle truppe britanniche in Comodoro Rivadavia ha colto l'occasione di scrivere alla mia famiglia alla fine è venuto l'ordine (..) .. attraversato per le isole". Oltre a fornire una protezione per l'aeroporto di Puerto Argentino, parte del GADA 601 è stato distribuito in Goose Prairie e c'era il tenente Braghini con i loro pezzi antiaerei. Dopo alcuni giorni di essere installato su di esso, "Sono apparsi tre echi sul radar, utilizzando un sistema chiamato (..)" height joystick "Ho sollevato obiettivo di acquisizione segnale leggermente al disopra del piano e sparare: il Harrier esploso in aria immediatamente acquisita un altro aereo che ha fatto manovre evasive ;. quando si è stabilizzato, abbiamo gettato uno scoppio e visto come fumo fuori". Gunners trascorso molte ore per sparare regista sul radar. "Siamo stati saturi in schermo, forse non è successo niente. Ma se è successo, è stata una questione di secondi. In combattimento, il penultimo un'eternità." Da parte sua, l'ex-soldato classe VGM 63 Eduardo Antonio Miño ha uno dei momenti più difficili: "In Darwin, i serbatoi di carburante sono stati colpiti dalle bombe nemiche e tutto si trasformò in una sezione Inferno nostra, che era artiglieria antiaerea. divenne artiglieria. Abbiamo messo le pistole in "manuale" ed eseguire rasoterra, causare molti danni al l'avversario. " Antiaereo artiglieria antiaerea MalvinasLa artiglieria in Malvinas è stato evidenziato sia le attrezzature e degli armamenti tecnologia appropriata per il momento, e l'alto livello di istruzione e la professionalità dei suoi componenti. Le isole sono stati dispiegati nel GADA 601, batteria "B" del comune GADA 602 e batteria "B" del GADA 101; dal 1 ° maggio, hanno fatto il loro fuoco sul velivolo britannico. La contraerea è stata una vera minaccia per gli aerei nemici; sistemi di rilevamento e la direzione del fuoco sono stati gli obiettivi di alto valore cercati dagli aerei. Questo non solo affermare i membri delle unità che hanno combattuto, ma anche i membri delle truppe britanniche. Puerto Argentino, un sistema di difesa comune Anti-Aircraft consistente di armi e radar controllato e diretto la maggior parte dei nostri raid aerei mezzi, ha fornito assistenza e le operazioni di navigazione aerea abilitato ricerca e soccorso. Queste azioni hanno espresso il coraggio, il coraggio e l'amore di patria che i nostri artiglieri erano eroi delle Falklands.

Ministerio de DefensaEjército ArgentinoMalvinas: 39° aniversario del bautismo de fuego de la Artillería Antiaérea Malvinas: 39° aniversario del bautismo de fuego de la Artillería AntiaéreaUn día como hoy, la Artillería Antiaérea del Ejército Argentino tuvo su bautismo de fuego en la defensa de nuestras islas Malvinas. sábado 01 de mayo de 2021 En la madrugada del 1º de mayo de 1982, a las 04:42, un avión Avro Vulcan bombardeó el aeropuerto de Puerto Argentino. El avión despegó de la isla Ascensión, a 5. 600 km de las islas Malvinas. Fue detectado por los radares del Ejército y de la Fuerza Aérea, pero no llegó a ingresar en el alcance de los sistemas de armas antiaéreos propios. A las 08:23, dos escuadrillas de aviones Sea Harrier británicos atacaron nuevamente, con sus cañones de 20 mm y lanzando bombas sobre las instalaciones. Fue entonces cuando las armas de artillería antiaérea activaron sus sistemas y se derribaron dos aviones Sea Harrier FRS. 1: el XZ 452 y el XZ 453, del Escuadrón Aéreo Naval 801 británico. Estas dos acciones de combate marcaron el bautismo de fuego de la Artillería Antiaérea del Ejército Argentino. "En el combate, los segundos duran una eternidad"El coronel VGM retirado Claudio Oscar Braghini, entonces subteniente del Grupo de Artillería de Defensa Aérea (GADA) 601, cuenta: "Los días previos al viaje se vivían con incertidumbre. Nos reunían para darnos mucha información sobre las tropas inglesas (. . ). En Comodoro Rivadavia aproveché a escribirle a mi familia. Finalmente llegó la orden: cruzamos a las islas". Además de brindar protección al aeropuerto de Puerto Argentino, parte del GADA 601 fue desplegado en Pradera del Ganso y allí fue el subteniente Braghini con sus piezas antiaéreas. A los pocos días de estar instalado en ese lugar, "aparecieron tres ecos en el radar (. . ); mediante un sistema que se denomina "joystick en altura" levanté la señal de adquisición de blanco un poco por arriba del avión y disparé: el Harrier estalló en el aire. Inmediatamente adquirimos otro avión que hacía maniobras evasivas; cuando se estabilizó, le tiramos una ráfaga y vimos cómo salía humo". Los artilleros pasaban muchas horas arriba del director de tiro sobre el radar. "Estábamos saturados de mirar la pantalla, quizá no pasaba nada. Pero si ocurría, era una cuestión de segundos. En el combate, los segundos duran una eternidad". Por su parte, el exsoldado VGM clase 63 Eduardo Antonio Miño cuenta uno de los momentos más difíciles: "En Darwin, los depósitos de combustible fueron alcanzados por las bombas enemigas y todo se transformó en un infierno. Nuestra sección, que era de artillería antiaérea, se convirtió en artillería de campaña. Pusimos los cañones en "manual" y ejecutamos tiro rasante, haciéndole mucho daño al oponente". La artillería antiaérea en MalvinasLa artillería antiaérea en Malvinas se destacó tanto por el equipo y el armamento con tecnología adecuada para la época, como por el alto nivel de instrucción y el profesionalismo de sus integrantes. En las islas estuvieron desplegados el GADA 601, la Batería "B" del GADA Mixto 602 y la Batería "B" del GADA 101; a partir del 1° de mayo, hicieron sentir su fuego sobre las aeronaves británicas. La artillería antiaérea fue una amenaza real para la aviación enemiga; los sistemas de detección y dirección de fuego eran blancos de alto valor buscados por los aviones. Esto no solo lo afirman los integrantes de las unidades que combatieron, sino también los integrantes de las tropas británicas. En Puerto Argentino, un Sistema Conjunto de Defensa Antiaérea compuesto por armas y radares controló y dirigió la mayoría de las incursiones de nuestros medios aéreos, proporcionó ayuda de aeronavegación y posibilitó operaciones de búsqueda y salvamento. Estas acciones expresaron el valor, el coraje y el amor a la Patria que tuvieron nuestros héroes artilleros de Malvinas.