[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCAAGRICULTURA VISITÓ A PEQUEÑOS Y MEDIANOS PRODUCTORES...

Martedì 4 maggio 2021 Sottosegretariato rafforzamento produttivo e sostenibile piccoli e medi produttori Agroalimentarios, Milagros Barbieri, fatto un tour di diverse città della provincia di Rio Nero, dove ha parlato con diversi produttori locali e informato sui problemi del settore nella regione. Il tour includeva visite a El Tambo El Juncal, di Pomona; produttori di noci e frutta Lamarque: a membri del Beltran Suini Pollame Associazione e la cantina Enclave meridionale, Choele Choel. "Ci hanno promosso uno sviluppo territoriale globale, inclusivo e federale. Attraversiamo i territori per imparare dal settore i principali vincoli hanno economie regionali, i loro piccoli e medi produttori, e portare gli strumenti che sia il Ministero e lo Stato nazionale come intero deve affrontare in modo globale queste questioni ", ha detto Barbieri. Durante il giorno, il segretario è stato accompagnato dal coordinatore di incubatori per le donne, Agroalimentarios produttori e Young, Jorge Pedregosa. Dal settore produttivo, Dario Castro, produttore e CEO della Federazione Agraria Patagonia Distretto, ha detto che "non è meno che la presenza del governo nazionale sul territorio, perché vuol dire che c'è uno stato presente". "Ha dato che i produttori di Accolade ci conforta e ci incoraggia a continuare a produrre", ha aggiunto. Da parte sua, Ezechiele Mateo sul cambiamento rurale nella zona, credo che "è molto importante che il sottosegretario e la sua squadra vengono a zona per camminare e parlare con i produttori, e che ognuno può esprimere ciò che la vostra realtà e ciò che riguarda loro avere. " Presidente dei dadi Cooperativa, Alberto Orellana, produttore di noci e fichi, ha sottolineato ha osservato che "la produzione è dato, non c'è terra buona, molto buona acqua, e favori del clima, ma il punto critico è il marketing. Sopra che sta lavorando". Mentre dall'Associazione pollame della Valle del Medio, il suo presidente, Cristina Troncoso, ha sottolineato l'importanza di "incorporare i giovani e incoraggiarli."

martes 04 de mayo de 2021 La subsecretaria de Fortalecimiento Productivo y Sustentable para Pequeños y Medianos Productores Agroalimentarios, Milagros Barbieri, realizó una recorrida por distintas localidades de la provincia de Río Negro, donde dialogó con distintos productores locales y se interiorizó sobre las problemáticas del sector en la región. La recorrida incluyó visitas al tambo El Juncal, de Pomona; a productores de frutos secos y frutas de Lamarque: a integrantes de la Asociación Avícola Porcina de Beltrán, y a la bodega Enclave Sur, de Choele Choel. "Venimos impulsando un desarrollo territorial integral, inclusivo y federal. Recorremos los territorios para conocer desde el sector las principales limitaciones que poseen las economías regionales, sus pequeños y medianos productores, y acercar las herramientas que tanto el Ministerio como el Estado nacional en su conjunto poseen para abordar integralmente estas problemáticas", expresó Barbieri. Durante la jornada, la subsecretaria estuvo acompañada por el coordinador de Incubadoras para Mujeres, Productores Agroalimentarios y Jóvenes, Jorge Pedregosa. Desde el sector productivo, Darío Castro, productor y delegado del Distrito Patagonia de la Federación Agraria, dijo que "no es menor la presencia del Gobierno nacional en el territorio, porque significa que hay un Estado presente". "El dar ese espaldarazo a los productores nos reconforta y nos anima a seguir produciendo", agregó. Por su parte, Ezequiel Mateo, referente de Cambio Rural en la zona, considero que "es muy importante que la subsecretaria y todo su equipo vengan a la zona a recorrer y a charlar con los productores, y que cada uno pueda expresarle cuál es su realidad y qué preocupaciones tienen". El presidente de la Cooperativa de Frutos Secos, Alberto Orellano, productor de frutos secos y de higos, destacó señalo que "la producción se da, hay muy buena tierra, muy buen agua, y el clima favorece, pero el punto crítico es la comercialización. Sobre eso se está trabajando". Mientras que desde la Asociación Avícola del Valle Medio, su presidenta, Cristina Troncoso, destacó la importancia de "incorporar jóvenes e incentivarlos".