[Italiano-Español] MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTESLAMMENS PRESIDIÓ LA XXIV REUNIÓN DE MINISTROS DE TURISMO DEL MER...

Venerdì 4 giugno 2021 In primo luogo, i paesi membri ha presentato misure rivivere il settore del turismo e il suo stato attuale contro la pandemia. "Anche se siamo in un processo di vaccinazione avanzata, sappiamo che sono difficili mesi. E se qualcosa è stato dimostrato durante questa pandemia è l'importanza del turismo come strumento strategico per lo sviluppo ", ha detto Lammens. Durante la sua presentazione, il ministro ha detto che "abbiamo una grande opportunità di lavorare insieme per promuovere le nostre destinazioni a livello regionale. La sinergia naturale tra i nostri popoli in grado di promuovere un processo di sviluppo sostenibile e di credere che il Mercosur è un luogo di incontro favorevole per rafforzare quei legami ". "Il mondo ci mostra una grande domanda di turismo naturalistico, turismo all'aria libera e contatto con l'ambiente. Si tratta di una delle abitudini cambiate con la pandemia e crediamo che è qui per rimanere. Pertanto, l'Argentina e in tutta la regione hanno l'opportunità straordinaria ", ha concluso Lammens. In secondo luogo, Sofia Montiel (Ministro del Paraguay) ha presentato una proposta di lavoro per l'armonizzazione delle protocolli sanitari tra i paesi del MERCOSUR. Argentina ha fatto, per tutto l'incontro, varie presentazioni su argomenti che modellano l'ordine del giorno: turismo sostenibile come asse di recupero; rilancio turistico per il mercato interno: Pretrip; Sviluppo del circuito turistico regionale legata al turismo naturalistico; e la promozione turistica congiunta. Infine, sono stati presentati i progressi e le sfide rimanenti nella "Via dei Gesuiti" progetto riguardanti lo sviluppo di una regione circuito turistico integrato.

viernes 04 de junio de 2021 En primer lugar, los países miembros expusieron las medidas de reactivación del sector turístico y su situación actual frente a la pandemia. "Aunque estamos en un proceso de vacunación avanzado, sabemos que quedan meses difíciles. Y si algo quedó demostrado durante esta pandemia es la importancia que tiene el turismo como herramienta estratégica para el desarrollo", sostuvo Lammens. Durante su presentación, el Ministro afirmó que "tenemos una gran oportunidad para trabajar conjuntamente en la promoción de nuestros destinos a nivel regional. La sinergia natural entre nuestros pueblos puede impulsar un proceso de desarrollo sostenido y creo que el Mercosur es un lugar de encuentro favorable para fortalecer esos vínculos". "El mundo nos muestra una demanda muy grande de turismo de naturaleza, de turismo al aire libre y de contacto con el medio ambiente. Es uno de los hábitos que cambiaron con la pandemia y creemos que llegó para quedarse. Por eso, Argentina y toda la región tienen una oportunidad extraordinaria", finalizó Lammens. En segundo lugar, Sofía Montiel (Ministra de Paraguay) realizó una propuesta de trabajo para la armonización de protocolos sanitarios entre los países del MERCOSUR. Argentina realizó, a lo largo de la reunión, distintas presentaciones en temas que conforman la agenda: Turismo sostenible como eje de la recuperación; Reactivación turística para el mercado interno: PreViaje; Desarrollo de circuito turístico regional vinculado al turismo de la naturaleza; y promoción turística conjunta. Por último, se presentaron los avances y retos pendientes en el "Camino de los Jesuitas", proyecto referido al desarrollo de un circuito turístico integrado de la región.