[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCASENASAFIEBRE AFTOSA: SE LLEVAN VACUNADOS MÁS DE 50 M...

Mercoledì 9 Giugno 2021 Buenos Aires - Più di 50 milioni di bovini e bufali sono stati inoculati contro l'afta epizootica nel corso della prima campagna di vaccinazione di completamento in fase, che è fatto sotto la supervisione del Servizio Nazionale della Salute e Qualità Agroalimentare (Senasa). E 'chiaro che in alcune province come Corrientes, Misiones, Formosa e Chaco, continuando la campagna di vaccinazione in quanto iniziato più tardi rispetto al resto della regione. In questo contesto di COVID pandemia 19 incluso la volontà e le azioni di tutto il personale del Senasa per la vaccinazione non viene interrotta, un lavoro di salute essenziale per mantenere lo stato di salute riconosciuto a livello internazionale. DistinciónEn questo quadro, la Senasa è stato riconosciuto dalla Camera dell'Industria di veterinaria (CAPROVE) Prodotti Argentina per il continuo lavoro e il controllo continuo dei vaccini afta epizootica durante la pandemia, contribuendo alla realizzazione di questa campagna inoculazione. Il lavoro congiunto svolto da tecnici / e professionisti della Direzione generale dei Laboratori e tecniche di controllo (DGLyCT) e il Centro regionale di La Pampa - San Luis del Senasa, ha permesso di mantenere i controlli ufficiali di vaccini contro l'afta epizootica affrontare tutti i vincoli e le sfide causato dal COVID pandemia 19. negli anni precedenti, questi controlli sviluppati per validare l'efficacia e la purezza del vaccino sono state fatte da rappresentanti del Laboratorio di SENASA situato in località Martinez. Mobilitato impedito a causa di restrizioni di movimento dalla pandemia ha cominciato ad essere eseguita da un team del Centro Regionale di La Pampa - San Luis, composto da membri del la salute degli animali e il Laboratorio Regionale. Controllo dei vaccini viene eseguito nei bovini in un campo sperimentale che il Senasa possiede nella città di Colonia 25 de Mayo, in provincia di La Pampa, e coinvolge l'effettuazione di controlli ufficiali della sicurezza, la sterilità, la potenza, la purezza e la sicurezza generale. Questi compiti ufficiali sono necessari per rilasciare i vaccini per l'uso e rappresentano un rifugio per la salute degli animali in Argentina, e nei paesi che il vaccino afta epizootica viene esportato. Per CAPROVE, queste attività significava un "contributo essenziale per la sostenibilità di bestiame e la sicurezza alimentare", dal momento che la vaccinazione contro l'afta epizootica è una delle principali strategie di prevenzione, che aiuta a mantenere una situazione epidemiologica stabile della malattia in Argentina.

miércoles 09 de junio de 2021 Buenos Aires – Más de 50 millones de bovinos y bubalinos han sido inoculados contra la fiebre aftosa durante la primera campaña de vacunación, próxima a finalizar, que se realiza bajo la supervisión del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa). Cabe aclarar que en algunas provincias como Corrientes, Misiones, Formosa y Chaco, continúa la campaña de vacunación dado que la iniciaron más tarde que en el resto de la región. En este contexto de pandemia por COVID 19, cabe destacar la predisposición y accionar de todo el personal del Senasa para que no se interrumpiera la vacunación, una acción sanitaria indispensable para mantener el estatus zoosanitario reconocido internacionalmente. DistinciónEn este marco, el Senasa recibió el reconocimiento de la Cámara Argentina de la Industria de Productos Veterinarios (Caprove) por la labor sostenida e ininterrumpida en el control de las vacunas antiaftosa durante la pandemia, contribuyendo a la ejecución de la presente campaña de inoculación. La labor conjunta, realizada por técnicos/ as y profesionales de la Dirección General de Laboratorios y Control Técnico (DGLyCT) y del Centro Regional La Pampa – San Luis del Senasa, permitió mantener los controles oficiales de las vacunas contra la fiebre aftosa sobrellevando todas las restricciones y desafíos ocasionados por la pandemia de COVID 19. En años anteriores, estos controles desarrollados para validar la eficacia y pureza de la vacuna, eran realizados por representantes del Laboratorio del Senasa ubicado en la localidad bonaerense de Martínez. Impedidos de movilizarse debido a las restricciones de circulación por la pandemia, comenzó a realizarlos un equipo de trabajo del Centro Regional La Pampa - San Luis, integrado por personal de Sanidad Animal y del Laboratorio Regional. El control de las vacunas se realiza en bovinos en un campo experimental que el Senasa posee en la localidad de Colonia 25 de Mayo, en la provincia de La Pampa, e implica efectuar verificaciones oficiales de inocuidad, esterilidad, potencia, pureza y seguridad general. Estas tareas oficiales resultan necesarias para liberar las vacunas para su uso y representan un resguardo para la sanidad animal de la República Argentina, como para los países a los que se exporta la vacuna antiaftosa. Para Caprove, estas actividades significaron una "contribución esencial a la sustentabilidad de la ganadería y la seguridad alimentaria", dado que la vacunación contra la fiebre aftosa es una de las principales estrategias de prevención, que permite mantener una situación epidemiológica estable de esa enfermedad en la República Argentina.