[Italiano-Español] MINISTERIO DE SEGURIDADSE REALIZÓ EL ACTO CENTRAL POR LA CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE LA Y EL BOMBER...

Ministero della SeguridadSe reso l'evento principale per la commemorazione del giorno e volontario pompiere è stato reso l'evento principale per la commemorazione della chiusura Day e Pompiere VoluntarioComo delle attività organizzate dal Ministero della Sicurezza Nazionale in occasione della giornata della memoria e volontario Pompiere , Sabina ministro Frederic partecipato alla cerimonia principale e accolto praticamente in oltre 2.000 vigili del fuoco e vigili del fuoco provenienti da tutto il paese che hanno seguito l'evento in diretta virtualmente. All'evento hanno partecipato il segretario congiunto di Sicurezza Federale, Gabriel Fuks; Sottosegretario di rischio e protezione civile, Gabriel Gasparutti; e il direttore del fuoco volontari portafoglio, Virginia Laino. Mercoledì 2 giugno 2021 ", io mando un saluto speciale in questo 137 ° anniversario commemora la fondazione della prima stazione di fuoco nella città di Buenos Aires, nel quartiere di La Boca. Esprimo il mio sincero apprezzamento per il compito che hanno sviluppato e svilupparla in tutto il paese, lo sforzo hanno messo la loro dedizione al servizio e la volontà di essere sempre che quando ha bisogno di qualcuno ", ha detto Sabina Frederic. Dopo di che, il ministro ha aggiunto: "Vorrei anche cogliere l'occasione per salutare la Federal Fuoco e aree Consiglio responsabile di questo ministero per il compito enorme che hanno sviluppato questo anno e mezzo, il consolidamento del Sistema Nazionale di Fuoco, coordinamento della formazione, il miglioramento , la formazione e il coordinamento con l'Esercito federale". Durante la cerimonia, e per conto di e più di 43.000 vigili del fuoco volontari là nel nostro paese, hanno condiviso i loro membri esperienze provincia Federazione Fuoco Volontari di Cordoba Association of Volunteer Fire Avellaneda, il fuoco volontari Salto de las Rosas (Mendoza) e la Federazione Centro Sud. Gli altoparlanti di cui l'incorporazione di nuove tecnologie, lo sviluppo di binomi K9 (cani per la ricerca e soccorso), ei progressi in materia questioni di genere, la formazione di Brigate Ricerca salvataggio e la pianificazione sovvenzioni investimenti nazionali dal sondaggio di rischi, tra gli altri. Inoltre, nel corso della manifestazione ha dichiarato Carlos Alfonso, presidente del Volontariato Consiglio Nazionale Fuoco (ente che riunisce 26 federazioni), che sono venuti a testimoniare la seduta del Senato della Nazione in cui, presieduto dal Vice Presidente Cristina Fernandez de Kirchner, il e membri del Senato ha approvato all'unanimità il progetto di rafforzare il volontariato sistema nazionale Fuoco. Dopo le presentazioni, Gabriel Fuks ha detto: "Il coordinamento tra e Volontari vigili del fuoco e lo stato deve essere sempre presente. Oggi giorno sei già un patrimonio culturale del nostro Paese: forse crede che queste attività sono comuni in altre parti del mondo, ma non lo è. In Argentina, come parte di una tradizione, il nostro patrimonio, e questo è il primo orgoglio a cui si rimanda. Dobbiamo lavorare insieme in modo che le esperienze e le preoccupazioni che sentiamo oggi possono essere integrati nella costruzione di un programma comune". Oggi a mezzogiorno, mentre i Fuks segretario, insieme con Gasparutti e Laino hanno visitato la sede centrale Volunteer Fire La Boca, dove sono stati ricevuti dal Presidente stesso, Carlos Milanesi. La delegazione ha visitato le strutture della sede emblematica, primo fuoco del paese, che ha iniziato la sua attività il 2 giugno 1884 ed avviato il sistema nazionale corrente.

Ministerio de SeguridadSe realizó el acto central por la conmemoración del Día de la y el Bombero Voluntario Se realizó el acto central por la conmemoración del Día de la y el Bombero VoluntarioComo cierre de las actividades organizadas por el Ministerio de Seguridad de la Nación con motivo de la conmemoración del Día de la y el Bombero Voluntario, la ministra Sabina Frederic participó del acto central y saludó virtualmente a más de 2000 bomberas y bomberos de todo el país que siguieron en vivo el acto de manera virtual. El evento contó con la presencia del secretario de Articulación Federal de la Seguridad, Gabriel Fuks; el subsecretario de Riesgo y Protección Civil, Gabriel Gasparutti; y la directora de Bomberos Voluntarios de esta Cartera, Virginia Laino. miércoles 02 de junio de 2021 "Les envío un saludo especial en este 137° aniversario que conmemora la fundación del primer cuartel de bomberos en la Ciudad de Buenos Aires, en el barrio de La Boca. Quiero expresar mi más sincero reconocimiento a la tarea que han desarrollado y desarrollan a lo largo y ancho del país, el esfuerzo que ponen, su vocación de servicio y esa predisposición de estar siempre cuando alguien los necesita", expresó Sabina Frederic. Tras ello, la ministra agregó: "También voy a aprovechar para saludar al Consejo Federal de Bomberos y a las áreas responsables de este Ministerio por la tarea enorme que han desarrollado en este año y medio, consolidando el Sistema Nacional de Bomberos, articulando la formación, el perfeccionamiento, la capacitación y la coordinación con las Fuerzas Federales". Durante el acto, y en representación de las y los más de 43000 Bomberos Voluntarios que hay en nuestro país, compartieron sus experiencias integrantes de la Federación de Bomberos Voluntarios de la provincia de Córdoba, de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Avellaneda, de los Bomberos Voluntarios de Salto de las Rosas (provincia de Mendoza) y de la Federación Centro-Sur. Los oradores hicieron referencia a la incorporación de nuevas tecnologías, al desarrollo de binomios K9 (perros para búsqueda y rescate de personas), al progreso en relación con la temática de género, a la constitución de Brigadas de Búsqueda de Rescate y a la planificación de la inversión del subsidio nacional a partir del relevamiento de riesgos, entre otros temas. Además, durante el evento expuso Carlos Alfonso, Presidente del Consejo Nacional de Bomberos Voluntarios (entidad que nuclea a 26 Federaciones), quien venía de presenciar la sesión del Senado de la Nación en la que, presidida por la vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner, las y los miembros de la Cámara Alta aprobaron por unanimidad el proyecto de fortalecimiento del Sistema Nacional de Bomberos Voluntarios. Tras las exposiciones, Gabriel Fuks comentó: "La coordinación entre las y los Bomberos Voluntarios y el Estado siempre debe estar presente. Hoy en día ustedes ya son un patrimonio cultural de nuestro país: quizás se crea que este tipo de tareas son comunes en otras partes del mundo, pero no es así. En la Argentina ya forman parte de una tradición, de nuestro acervo, y eso es el primer orgullo al que hay que hacer referencia. Debemos trabajar conjuntamente para que las experiencias y preocupaciones que hoy escuchamos puedan complementarse en la construcción de una agenda en común". Hoy al mediodía, en tanto, el secretario Fuks, junto con Gasparutti y Laino, visitaron el Cuartel de Bomberos Voluntarios de La Boca, donde fueron recibidos por el presidente del mismo, Carlos Milanesi. La comitiva recorrió las instalaciones del emblemático cuartel, primer cuerpo de bomberos del país que comenzó sus actividades el 2 de junio de 1884 y dio inicio al actual Sistema Nacional.