[Italiano-Español] MINISTERIO DE SALUDEL MINISTERIO DE SALUD CONFIRMÓ NUEVE CASOS POSITIVOS DE VARIANTE DELTA EN VI...

Il Ministero del Ministero del Ministero della Salute ha confermato nove casi positivi di variante del delta sui viaggiatori Il ministero della salute ha confermato nove casi positivi di variante del delta dei viaggiatori sono i viaggiatori da Stati Uniti, Messico e Paraguay. Finora nessun caso è stato confermato in Argentina con variante delta nelle persone senza una storia di viaggio. Lunedì 12 luglio 20021 Il Ministero della Salute della nazione ha confermato oggi altri nove casi positivi di variante del delta nei viaggiatori da Stati Uniti, Messico e Paraguay, due dei quali avevano risultati di test antigene positivi quando si entra nel paese, in entrambi i restanti ha dato positivo nel PCR di controllo eseguito sul settimo isolamento o prima del verificarsi dei sintomi. Finora, nei casi Argentina non sono stati confermati con Variante Delta nelle persone senza storia di viaggi all'estero o relativo a un viaggiatore internazionale. Questo è stato confermato in un avviso epidemiologico emesso oggi dal portfolio sanitario. Dei nuovi casi rilevati sei sono residenti della città di Buenos Aires e tre della provincia di Buenos Aires. Dopo il suo arrivo nel paese ha fatto isolati negli hotel a La Cabaa e gli indirizzi, secondo le normative nazionali e secondo quanto stabilito da giurisdizioni. Va notato che in tre dei casi riguarda gli adulti che sono stati vaccinati durante il loro soggiorno a Miami, negli Stati Uniti. Le autorità sanitarie delle giurisdizioni stanno svolgendo l'indagine epidemiologica dei contatti stretti di ciascun volo, nonché il follow-up dei casi confermati e dei loro stretti contatti per la conformità degli isolati corrispondenti, con l'obiettivo di controllare il possibile spread di questa variante di preoccupazione. Nel contesto attuale, il Ministero della salute raccomanda la popolazione: ● Pubblicazione dei viaggi ● Mantenere i bordi terrestri chiusi ● Divieto di reddito da parte di persone straniere non residenti nel paese ● Requisito di un test di biologia molecolare negativo con il massimo in anticipo 72 HS. Prima del viaggio e di un test sul reddito per il paese per le persone che entrano in voli internazionali attraverso gli aeroporti abilitati (Ezeiza, Aeroparque e San Fernando) e Terminal de Puerto de Buenos Aires. ● Quelli con test antigene positivi all'arrivo nel paese devono essere tenuti in hotel specifici in città di Buenos Aires. ● obbligatorio per salvare l'isolamento per tutti i viaggiatori internazionali per il termine di 7 giorni dopo il reddito (secondo le indicazioni di ciascuna giurisdizione) ● obbligatorità di eseguire un test molecolare il settimo giorno del reddito. Esorta anche tutte le giurisdizioni a: ● intensificare i controlli e il follow-up epidemiologico dei viaggiatori internazionali nel periodo di isolamento post-reddito e garantire il test PCR al settimo giorno. Indipendentemente dallo stato di vaccinazione. ● sensibilizzare i viaggiatori sulla necessità di una consultazione immediata con l'aspetto dei sintomi (compresi i sintomi lievi). ● Avvisa tutti gli studi di localizzazione dei viaggiatori internazionali al sistema nazionale di sorveglianza sanitaria all'evento "SARS-COV-2 Studies in punti di ingresso" per la chiusura del follow-up. ● Derivare a Inei-Anlis Tutti i campioni corrispondenti a casi positivi nei viaggiatori internazionali per il sequenziamento genomico. Nel nostro paese, è stato identificato un totale di 15 casi di VARS-Cov-2 Variante del delta del laboratorio nazionale di riferimento di Inei-Anlis. Tutti loro corrispondono a viaggiatori internazionali, o relativi ai viaggiatori, nove dei quali sono stati riportati nell'ultima settimana. Dei 15 casi, cinque erano positivi al punto di ingresso (Ezeiza), essendo asintomatico al momento dell'inserimento, ma due di loro hanno sviluppato sintomi nei giorni successivi (durante il loro isolamento negli hotel). I dieci altri avevano risultati negativi del reddito e sono stati identificati durante il periodo di isolamento obbligatorio al loro domicilio dopo il viaggio; Otto sintomi sviluppati e due rimasero asintomatici. Inoltre, quattro dei viaggiatori erano stati vaccinati nel loro viaggio all'estero.

Ministerio de SaludEl Ministerio de Salud confirmó nueve casos positivos de variante Delta en viajeros El Ministerio de Salud confirmó nueve casos positivos de variante Delta en viajerosSe trata de viajeros provenientes de Estados Unidos, México y Paraguay. Hasta el momento no se han confirmado casos en Argentina con variante Delta en personas sin antecedentes de viaje. lunes 12 de julio de 2021 El Ministerio de Salud de la Nación confirmó hoy otros nueve casos positivos de variante Delta en viajeros provenientes de Estados Unidos, México y Paraguay, dos de los cuales tuvieron resultados de test de antígenos positivo al ingresar al país, en tanto los restantes dieron positivo en la PCR de control realizada al séptimo día de aislamiento o ante la ocurrencia de síntomas. Hasta el momento, en Argentina no se han confirmado casos con variante Delta en personas sin antecedentes de viaje al exterior o relacionados con un viajero internacional. Así fue confirmado en una alerta epidemiológica emitida hoy por la cartera sanitaria. De los nuevos casos detectados seis son residentes de la Ciudad de Buenos Aires y tres de la provincia de Buenos Aires. Luego de su arribo al país realizaron aislamientos en hoteles de la CABA y domicilios, según las normativas nacionales y de acuerdo a lo establecido por las jurisdicciones. Cabe señalar que en tres de los casos se trata de adultos que fueron vacunados durante su estadía en Miami, Estados Unidos. Las autoridades sanitarias de las jurisdicciones se encuentran realizando la investigación epidemiológica de los contactos estrechos de cada vuelo, así como el seguimiento de los casos confirmados y sus contactos estrechos para el cumplimiento de los aislamientos correspondientes, con el objetivo de controlar la posible propagación de esta variante de preocupación. En el actual contexto, el Ministerio de Salud recomienda a la población:● Posponer los viajes● Mantener cerradas las fronteras terrestres● Prohibición de ingreso de personas extranjeras no residentes en el país● Exigencia de una prueba de biología molecular negativa con un máximo de antelación de 72 hs. previas al viaje y un test al ingreso al país para personas que ingresen por vuelos internacionales a través de los aeropuertos habilitados (Ezeiza, Aeroparque y San Fernando) y terminal de Puerto de Buenos Aires. ● Aquellos con test de antígeno positivo en el arribo al país, deberá realizar aislamiento en hoteles específicos en Ciudad de Buenos Aires. ● Obligatoriedad de guardar aislamiento para todos los viajeros internacionales por el término de 7 días posteriores al ingreso (según las indicaciones de cada jurisdicción)● Obligatoriedad de realizar una prueba molecular al séptimo día del ingreso. Además insta a todas las jurisdicciones a:● Intensificar los controles y el seguimiento epidemiológico de viajeros internacionales en período de aislamiento posterior al ingreso, y asegurar test de PCR al séptimo día. independientemente del estado de vacunación. ● Sensibilizar a los viajeros sobre la necesidad de la consulta inmediata ante la aparición de síntomas (incluso síntomas leves). ● Notificar todos los estudios de seguimiento de viajeros internacionales al Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud al evento "Estudios de SARS-CoV-2 en puntos de entrada" para el cierre del seguimiento. ● Derivar al INEI-ANLIS todas las muestras correspondientes a casos positivos en viajeros internacionales para su secuenciación genómica. En nuestro país, a la fecha han sido identificados un total de 15 casos de SARS-CoV-2 variante Delta por parte del Laboratorio Nacional de Referencia del INEI-ANLIS. Todos ellos corresponden a viajeros internacionales, o relacionados con viajeros, nueve de los cuales fueron informados en la última semana. De los 15 casos, cinco fueron positivos en el punto de entrada (Ezeiza), siendo asintomáticos al momento de ingresar, pero dos de ellos desarrollaron síntomas en los días posteriores (durante su aislamiento en hoteles). Los diez restantes tuvieron resultados negativos al ingreso y se identificaron durante el período de aislamiento obligatorio en su domicilio posterior al viaje; ocho desarrollaron síntomas y dos permanecieron asintomáticos. Además, cuatro de los viajeros habían sido vacunados en su viaje al exterior.