[Italiano-Español] MINISTERIO DE DEFENSAROSSI Y GUZMÁN HICIERON ENTREGA A LA ARMADA ARGENTINA DEL PRIMER BUQUE REPA...

Martedì 6 luglio 2021 Il Ministro della Difesa, Agustín Rossi e il suo paio di economia, Martín Guzman, ha guidato questa mattina nel Tandanor Astillero l'atto di consegna alla Marina argentina della Corvette Ara "Robinson", la prima nave sottoposta A un processo integrale di riconversione operativa, con il reddito del FocoloF (National Defense Fund), in cui tutti i loro sistemi sono stati aggiornati, dopo diversi decenni di vita utile. "Tandanor è in un processo che considero magnifico perché sta diversificando e migliorando tutte le sue capacità in modo sinergico con altre aree dello stato", ha detto Rossi, e si congratula con tutto il personale del cantiere "principalmente portando questo compito in piena pandemia" . Nella stessa linea, ha apprezzato "l'accompagnamento del Ministero dell'Economia con una visione chiara di ciò che mirefalere intende per la ri-attrezzatura delle forze armate, che si traduce in un orizzonte di ottimismo per il più giovane". Ed espanso: "Ciò che mancavamo era il flusso di fondi, eravamo i campioni del prototipo, ma non abbiamo raggiunto la produzione in serie, e l'industria per la difesa è strategicamente pensata a lungo termine, troveremo il suo aumento in otto o Dieci anni ", il proprietario del portafoglio della difesa, anteprima le sue parole con la società invap che l'esportazione del primo radar ha specificato quest'anno dall'attuazione del Sinvica nel 2005." Siamo orgogliosi del contributo di ogni lavoratore e lavoratore e La guida di Tandanor perché miglioramo l'equilibrio economico e finanziario e abbiamo possibilità di fare nuovi investimenti ", ha concluso. Nel frattempo, il ministro Guzmán ha definito Fighfulful come "un programma di sostenere investimenti in capitale per la difesa che genera cose che per l'Argentina sono buone e sono sane; Vediamo qui una riattivazione della produzione, della generazione di lavori e capacità produttive. " E ha aggiunto: "È un programma sviluppato dal Ministero della Difesa, ma con il chiaro sostegno del presidente e del vicepresidente della nazione". "C'è stato un chiaro cambiamento nel ruolo delle politiche pubbliche in cui gli investimenti nel lavoro pubblico sono raddoppiati nel bilancio nazionale rispetto al 2019", ha specificato. A suo turno, il presidente di Tandanor, Miguel Tudino, ha ringraziato il sostegno immensurabile dell'intero ministero della Difesa, i lavoratori del cantiere navale, dei fornitori e degli appaltatori in questo primo collegamento dell'applicazione di Focoldful, che ha permesso di soddisfare l'impegno assunto con la marina ". Lì, ha riflettuto "la grande sinergia" con quella forza per più di 100 giorni e 22 mila ore di lavoro congiunto. Allo stesso tempo, ha ricordato che all'inizio della direzione "troviamo il cantiere navale Almirante Storni chiuso con una chiave", una situazione che è stata invertita grazie alle azioni del governo nazionale. In questo quadro, ha sottolineato "il recupero di due unità aziendali che consentono di duplicare il fatturato annuale: la lavorazione dei metalli, con la costruzione di ponti per i treni argentini; E lo sviluppo di gru per la diga 2 della base navale Puerto Belgrano, accanto alla società Insa, di maggioranza di maggioranza ". "La crescita ha generato 46 lavori genuini nel cantiere navale e più di 200 indiretti. Inoltre, il consumo di acciaio e calcestruzzo significano l'impulso per molte PMI argentine ", ha affermato Tudino, e si riferiva anche al lavoro congiunto con università pubbliche e private. Per il valore della classe MEKO MultiPurpose Corvette 140 ARA "Robinson" -pertencible all'Ardina Argentina- 170 milioni di pesos, dal Focolof sono stati investiti. Prima dell'evento, entrambi i ministri hanno percorsero diverse strutture del complesso di Cinar. Tra questi, hanno visitato il pantografo, dove si tengono i tagli dei primi fogli del progetto di rimorchiatore; L'area di costruzione dei ponti (navi principali 35-36), la goletta del bicentenario (nave 35); The Timo Swathboat per la "petrel" di SHN; Vagoni a doppio piano (processi di riparazione e carro per i treni argentini); Area di riparazione della nave (privata e pubblica), gradi secchi; Hanno anche osservato la nota "Bella baia" che sarà la seconda nave incorniciata nella pianificazione del Focolof. Caratteristiche della Corvette Ara "Robinson" Questa nave appartiene alla divisione dei corbers della flotta del mare, con un posto a Puerto Belgrano. Queste navi sono state costruite nel paese nelle fabbriche navali dei cantieri navali dello stato (Afna), oggi Astilleros Río Santiago. Le sue dimensioni sono: lunghezza 91,20 m. , Manica 11,10 m. e coperto 4,50 m. La Corvette Ara "Robinson" si muove ad una velocità di 27 nodi, la sua autonomia è di 4000 miglia nautiche a 18 nodi e ha una capacità di 100 equipaggio. Ha uno spostamento di base di 1790 tonnellate a pieno carico, una motorizzazione basata sulla propulsione di 2 motori S. E. M. T. Peilstick 16 PC2-5 V 400 Diesel, 20. 400 HP 2 eliche. L'arma che possiede è un canyon Auto Melara (oggi Leonardo) di 76 mm. , 2 doppie torri di cannoni da 40 mm. Breda Bofors, quattro lanciatori missilistici Mar - Sea 38mm. , Exocet, due brocche triple dei siluri ASW e mitragliatrici da 12,7 m. La classe multiuso Meko 140 ARA "Robinson" Corridor è entrata nelle strutture Tandanor nel marzo del 2021, per iniziare due fasi di lavoro. Nel primo, i compiti di riparazioni generali di meccanica, trattamento del casco, callería, negozio di rame, colpi di mare, ancore e catene, riparazioni assi e riparazione di serbatoi di servizio generale. Oltre al percorso di apparecchiature di navigazione. Nella seconda fase, è stata effettuata la riparazione di sistemi di controllo, generatori, valvole e depuratore di carburante. Nel cantiere navale, sono stati eseguiti compiti generali del trattamento del casco, dei carri armati, dei paraocchi e della copertura. Vengono eseguiti tour e sostituzione di valvole e tubi e rinnovamento in acciaio di varie aree. È stato inoltre lavorato nel sistema di controllo del motore principale, il sistema di controllo del generatore è stato modernizzato, i depuratori del carburante sono stati rinnovati, è stato viaggiato e la modernizzazione dei sistemi di controllo del compressore, il percorso del depuratore dell'olio, tra gli altri. Queste riparazioni hanno coinvolto circa 70 e 80 lavoratori medi ogni giorno. Sul Dock è stato anche possibile osservare l'Ara Ava avviso "Bella Baia" (A-23) che attende l'ammissione ai gradi per le future riparazioni e l'arrivo dell'Ara "Stretto di San Carlos" Avvertenze (A-22) e " Puerto Argentino "(A-21). Il lavoro in corso e programmato per la navy argentina integra il progetto di mantenimento del progetto di fondef di navi e contempla un investimento complessivo di $ 600000000 entro il 2021. accompagnato il segretario della ricerca, la politica industriale per la difesa, Daniela Castro; Capo del capo dello stato congiunto delle forze armate, General de Division Juan Martín Paeo e la Marina, Vice Admiral Julio Horacio Guardia; tra gli altri.

martes 06 de julio de 2021 El ministro de Defensa, Agustín Rossi, y su par de Economía, Martín Guzman, encabezaron esta mañana en el Astillero TANDANOR el acto de entrega a la Armada Argentina de la corbeta ARA "Robinson", el primer buque sometido a un proceso integral de reconversión operativa, con ingresos del FONDEF (Fondo Nacional de la Defensa), donde se actualizaron todos sus sistemas, luego de varias décadas de vida útil. "TANDANOR está en un proceso que considero magnífico porque está diversificando y potenciando todas sus capacidades de manera sinérgica con otras áreas del Estado", destacó Rossi, y felicitó a todo el personal del astillero "principalmente por llevar adelante esta tarea en plena pandemia". En la misma línea, agradeció "el acompañamiento del Ministerio de Economía con una clara visión de lo que significa el FONDEF para el reequipamiento de las Fuerzas Armadas, que se traduce en un horizonte de optimismo para los más jóvenes". Y amplió: "Lo que nos faltaba era el flujo de fondos, éramos campeones del prototipo pero no llegábamos a la producción en serie, y la industria para la Defensa se piensa estratégicamente a largo plazo, vamos a encontrar su auge en ocho o diez años", auguró el titular de la cartera de Defensa, y ejemplificó sus palabras con la empresa INVAP que este año concretó la exportación del primer radar desde la implementación del SINVICA en el 2005. "Estamos orgullosos del aporte de cada trabajador y trabajadora y de la conducción de TANDANOR porque potenciamos el equilibrio económico y financiero, y tenemos posibilidades de hacer nuevas inversiones", concluyó. En tanto, el ministro Guzmán definió al FONDEF como "un programa para apuntalar la inversión en capital para la defensa que genera cosas que para la Argentina son buenas y son sanas; vemos aquí una reactivación de la producción, de la generación de trabajo y de capacidades productivas". Y agregó: "Es un programa desarrollado por el Ministerio de Defensa, pero con el apoyo claro del Presidente y la Vicepresidenta de la Nación". "Hubo un claro cambio en el rol de las políticas públicas en donde se ha duplicado la inversión en obra pública en el Presupuesto Nacional con respecto a 2019", especificó. A su turno, el presidente de TANDANOR, Miguel Tudino, agradeció "el apoyo inconmensurable de todo el equipo del Ministerio de Defensa, de los trabajadores y trabajadoras del astillero, de los proveedores y contratistas en este primer eslabón de la aplicación del FONDEF, que permitió cumplir el compromiso asumido con la Armada". Allí, ponderó "la gran sinergia" con esa fuerza durante más de 100 días y 22 mil horas de trabajo conjunto. Al mismo tiempo, recordó que al inicio de la gestión "encontramos el astillero Almirante Storni cerrado con llave", situación que se revirtió gracias al accionar del Gobierno Nacional. En ese marco, subrayó "la recuperación de dos unidades de negocio que permiten duplicar la facturación anual: la metalmecánica, con la construcción de puentes para Trenes Argentinos; y el desarrollo de grúas para el Dique 2 de la Base Naval Puerto Belgrano, junto a la empresa INSA, de mayoría accionaria estatal". "El crecimiento generó 46 empleos genuinos en el astillero y más de 200 indirectos. Además, el consumo de acero y hormigón significan el impulso para muchas pymes argentinas", detalló Tudino, y se refirió también al trabajo conjunto con universidades públicas y privadas. Para la puesta en valor de la corbeta multipropósito Clase Meko 140 ARA "Robinson" -perteneciente a la Armada Argentina- se invirtieron 170 millones de pesos, provenientes del FONDEF. Previo al acto, ambos ministros recorrieron distintas instalaciones del Complejo CINAR. Entre ellas, recorrieron el pantógrafo, donde se realizan los cortes de las primeras chapas del proyecto de remolcadores; la zona de construcción de puentes (naves principales 35-36), la Goleta del Bicentenario (Nave 35); la lancha timo Swath para el SHN "Petrel"; los vagones de doble piso (reparación y ensayos de vagones para Trenes Argentinos); área de reparación de buques (privados y públicos), gradas secas; además observaron el Aviso "Bahía Agradable" que será el segundo buque enmarcado en la planificación del FONDEF. Características de la corbeta ARA "Robinson"Este buque pertenece a la División de Corbetas de la Flota de Mar, con asiento en Puerto Belgrano. Estas embarcaciones fueron construidas en el país en los astilleros Fábricas Navales del Estado (AFNE), hoy Astilleros Río Santiago. Sus dimensiones son: eslora 91,20 m. , manga 11,10 m. y calado 4,50 m. La corbeta ARA "Robinson" se desplaza a una velocidad de 27 nudos, su autonomía es de 4000 millas náuticas a 18 nudos y tiene una capacidad de 100 tripulantes. Posee un desplazamiento básico de 1790 toneladas a plena carga, una motorización en base a propulsión de 2 motores S. E. M. T. Pielstick 16 PC2-5 V 400 diesel, 20. 400 HP 2 hélices. El armamento que posee es un cañón Oto Melara (hoy Leonardo) de 76 mm. , 2 torres dobles de cañones de 40mm. Breda Bofors, cuatro lanzadores de misiles mar - mar 38mm. , Exocet, dos lanzadores triples de torpedos ASW y ametralladoras 12,7 m. La corbeta multipropósito Clase Meko 140 ARA "Robinson" ingresó a las instalaciones de TANDANOR en marzo de 2021, para iniciar dos etapas de trabajo. En la primera se cumplieron las tareas de reparaciones generales de mecánica, tratamiento de casco, calderería, cobrería, tomas de mar, anclas y cadenas, reparación líneas de ejes y de tanques de servicios generales. Además del recorrido de equipos de navegación. En la segunda etapa se efectuó la reparación de sistemas de control, generadores, válvulas y purificadora de combustible. En el astillero se le realizaron tareas generales de tratamiento de casco, tanques, sentinas y cubierta. Se realizó recorrido y reemplazo de válvulas y tuberías, y renovación de acero de diversas zonas. También se trabajó en el sistema de control de motores principales, se modernizó el sistema de control de generadores, se renovaron purificadores de combustibles, se hizo recorrido y modernización de sistemas de control de compresores, recorrido de purificador de aceite, entre otros. Dichas reparaciones involucraron aproximadamente entre 70 y 80 trabajadoras y trabajadores promedio diariamente. En el muelle también se pudo observar al aviso ARA "Bahía Agradable" (A-23) que aguarda el ingreso a gradas para las futuras reparaciones, y también está prevista la llegada de los avisos ARA "Estrecho de San Carlos" (A-22) y ARA "Puerto Argentino" (A-21) . Los trabajos en curso y programados para la Armada Argentina integran el Proyecto FONDEF Mantenimiento de Embarcaciones, y contempla una inversión total de $600000000 para el año 2021. Acompañaron la secretaria de Investigación, Política Industrial y Producción para la Defensa, Daniela Castro; lel jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, general de División Juan Martín Paleo y de la Armada, vicealmirante Julio Horacio Guardia; entre otros/ as.