[Italiano-Español] JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROSCONTRA DE LA TRATA Y LA EXPLOTACIÓN DE PERSONASNEUQUÉN: EL GOBE...

Venerdì 6 agosto, 2021 tutte le organizzazioni provinciali che sono già state articolate per un decennio nella commissione di traffico inter-agenzie (legge provinciale 2717) convergando con i pubblici ministeri nazionali del ministero del pubblico e le organizzazioni sindacali per creare un interistituzionale federale Tabella dei collegamenti nella provincia. Sarà persiste al lavoro di prevenzione, persecuzione del crimine e rafforzare i meccanismi di contenimento e restituzione dei diritti per le vittime. L'incontro è stato presieduto dal governatore della Provincia di Neuquén, Omar Gutiérrez accompagnata dal direttore del Comitato Esecutivo per la lotta contro la tratta e lo sfruttamento delle persone e per la protezione e l'assistenza alle vittime, Gustavo Vera, il presidente dell'Inter -Sistituzionale Commissione provinciale contro la tratta e sottosegretario di donne, Patricia Maiztegui e il ministro della cittadinanza, Ricardo Pérez Corradi. Gutiérrez ha sottolineato l'importanza della lotta contro la tratta di persone e "la necessità di lavorare in una rete per non essere in ritardo, non lavorare sulle conseguenze, ma sulle cause". In questo senso, ha detto: "Dobbiamo supporre questo concetto per inculcarelo nella transizione della nostra infanzia, dell'adolescenza e della giovinezza, sui dispositivi e sui dispositivi e sui dispositivi educativi, sportivi, culturali, manodopera e familiari". "Dobbiamo andare avanti per socializzare il concetto di traffico, che tutti comprendiamo cosa implica la violazione dei diritti, perché se tutti abbiamo chiarito questo concetto possiamo lavorare come una squadra per evitare e prevenire e raggiungere prima di seguito" disse il governatore. Ha sottolineato l'importanza di "Informare e aggiornare la società, in particolare i nostri giovani del concetto di traffico di persone, in questo modo avremo molti alleati e alleati lavorando nel territorio per dare a questa lotta". E ha aggiunto: "Abbiamo un grande talento nella società, nell'infanzia, nell'adolescenza e nella gioventù che arrivano dieci volte meglio di noi e se parliamo, saranno i principali driver di questa politica pubblica." Il presidente ha detto che "A volte c'è una paura di parlare ed è il contrario, dobbiamo esporre questo problema per poterlo sradicare dalla società; A volte non diventa una vera consapevolezza del flagello e poi si traduce in sforzi isolati di alcuni settori, ma dovrebbero essere trasformati in una missione di tutti gli attori della società. " E sosteneva che "l'impegno del governo e il popolo di Neuquén è quello di socializzare il concetto di traffico di persone e ratificare il nostro impegno per la lotta contro questo flagello, contro l'abuso sessuale del bambino, contro la violenza del genere, in breve, dal combattimento Indeclinabile contro la tratta di persone. " Infine, il governatore si è impegnato ad aggiungere tutti i comuni in accordi di cooperazione con il Comitato e ad unirsi all'Ufficio federale per approfondire l'articolazione in tutta la provincia. Da parte sua, Vera dettagliata gli assi del Piano Biennale 2020-2022 nel processo di esecuzione e le sfide più importanti per affrontare e superare: si è garantire l'accesso agli alloggi, al lavoro e all'accompagnamento terapeutico per i sopravvissuti della tratta di persone. "In breve, è quello di ricostruire un orizzonte di vite per quelle persone", ha detto il funzionario nazionale. Come seconda sfida, ha menzionato seguendo il percorso del denaro del crimine del traffico "Comprendere che la trafficatura è il terzo crimine più redditizio in tutto il mondo ed è collegato al lavaggio dei beni". Il terzo aspetto riferito a Vera era quello di approfondire l'articolazione federale. "Siamo convinti che la lotta contro il traffico avvenga in tutti i territori, si muove dalla provincia a provincia e non possiamo affrontare il crimine organizzato in modo disorganizzato." Tutte le agenzie presenti sono state impegnate a unirsi alla formazione, la diffusione della linea anonima e libera 145 e di lavorare in modo articolato. Dalla provincia, Dávila Analyze ha partecipato al Ministero della Pubblica Istruzione, Mariela Sandoval del Ministero del Turismo, Javier Consigli per Ministero delle Cultures, Rodolfo de la Fuente dal Centro per attenzione alla vittima, Victoria Sappia del Sottosegretario dei Bambini, Omar Romero dal sottosegretariato di lavoro, Nicolina Tarantino dal Ministero della Salute, María Teresa, anche dalla sicurezza sottosegretariato, Natalia Rivarola dal sottosegretariato della disabilità, Dario Ahuir per la divisione dei crimini contro l'integrità sessuale e la tratta di polizia di Neuquén, Daniela Torrissi da Copade, Giovana Bufalo dal sottosegretario della famiglia; Elizabeth Soto, Julieta Vallejos e Pablo Gamero per il sottosegretariato delle donne; Laura Rosello dal sottosegretariato dei diritti umani; Fernanda Valenzuela del Comune di Neuquén; Carolina Luzuriaga da parte dei governi locali; Javier Rivero a nome della legislatura provinciale e Ivan BenzaQuen dalla Fondazione Irene, tutti e tutti i membri della Commissione interistituzionale provinciale. Dr. Cristina Beute, Procuratore federale, Dr. Pedro Pugliese, era presente da agenzie nazionali, Dr. Pedro Pugliese, Julia Carrizo dell'Ufficio nazionale di soccorso; Gustavo Salado e Jenny Schroeder della Gestione nazionale migratoria; Asunción Miles Trabalon della delegazione locale del Ministero del lavoro della nazione; Veronica Madrazo de la CNRT; Lorena Barabibi Parodi del Ministero dello sviluppo sociale della nazione; Mauricio Guajardo del Enacom; Miguel Sapag dell'Afip e Maria José Vázquez del Ministero delle Donne, Generi e Diversity. Ha anche partecipato Oscar Galas de Utre e una delegazione di Renatre. Per la direzione operativa del comitato esecutivo che accompagna Vera, Jorge Blanco, Delegato a Neuquén e Carolina Abete Delegato della regione della Patagonia.

viernes 06 de agosto de 2021 Todos los organismos provinciales que ya articulaban desde hace una década en la Comisión Interinstitucional de Intervención contra la Trata de Personas (ley provincial 2717) confluyeron con las delegaciones del Estado Nacional competentes en la materia, el Ministerio Público Fiscal y organizaciones sindicales para crear una mesa de enlace interinstitucional federal en la provincia. La misma estará abocada al trabajo de prevención, persecución del delito y fortalecimiento de los mecanismos de contención y restitución de derechos para las víctimas. La reunión fue presidida por el Gobernador de la Provincia de Neuquén, Omar Gutiérrez acompañado por el Director del Comité Ejecutivo de lucha contra la trata y explotación de personas y para la protección y asistencia a las víctimas, Gustavo Vera, la Presidenta de la Comisión Interinstitucional provincial contra la trata y Subsecretaria de la Mujer, Patricia Maiztegui y El Ministro de la Ciudadanía, Ricardo Pérez Corradi. Gutiérrez destacó la importancia del plan de lucha contra la trata de personas y "la necesidad de trabajar en red para no llegar tarde, para no trabajar sobre las consecuencias, sino sobre las causas". En ese sentido, manifestó: "debemos asumir este concepto para poder inculcarlo en el tránsito de nuestra niñez, adolescencia y juventud, en los dispositivos y espacios educativos, deportivos, culturales, laborales y familiares". "Tenemos que avanzar en socializar el concepto de trata, que todos comprendamos lo que implica la vulneración de los derechos, porque si todos tenemos claro este concepto podremos trabajar en equipo para evitar y prevenir, y llegar más temprano que tarde", aseguró el Gobernador. Enfatizó sobre la importancia de "informar y actualizar a la sociedad, en particular a nuestros jóvenes sobre el concepto de trata de personas, de esa manera vamos a tener un montón de aliados y aliadas trabajando en el territorio para dar esta lucha". Y agregó: "tenemos un gran talento en la sociedad, la niñez, la adolescencia y la juventud que viene diez veces mejor que nosotros y si esto lo hablamos, ellos serán los principales impulsores de esta política pública". El mandatario dijo que "a veces existe el temor de hablar y es al revés, debemos exponer este tema para poder erradicarlo de la sociedad; a veces no se toma conciencia real del flagelo y luego eso se traduce en esfuerzos aislados de algunos sectores, pero debernos transformarlos en una misión de todos los actores de la sociedad". Y sostuvo que "el compromiso del gobierno y del pueblo de Neuquén es socializar el concepto de trata de personas y ratificar nuestro compromiso en la lucha contra este flagelo, contra el abuso sexual infantil, contra la violencia de género, en definitiva, por la lucha indeclinable contra la trata de personas". Por último, el gobernador se comprometió a sumar a todos los municipios en convenios de cooperación con el Comité y a integrarse a la mesa federal para profundizar la articulación en toda la Provincia. Por su parte, Vera detalló los ejes del Plan Bienal 2020-2022 en pleno proceso de ejecución y los desafíos más importantes a abordar y superar: uno es garantizar el acceso a vivienda, trabajo y acompañamiento terapéutico para las y los sobrevivientes de la trata de personas. "En definitiva es reconstruir un horizonte de vidas para esas personas", dijo el funcionario nacional. Como segundo desafío mencionó seguir la ruta del dinero del delito de trata "entendiendo que la trata es el tercer delito más rentable a nivel mundial y está conectado con el lavado de activos". El tercer aspecto al que se refirió Vera fue el de profundizar la articulación federal. "Estamos convencidos que la lucha contra la trata ocurre en todos los territorios, se desplaza de provincia a provincia y no podemos enfrentar al crimen organizado de manera desorganizada". Todos los organismos presentes se comprometieron a sumarse a las capacitaciones, a la difusión de la línea anónima y gratuita 145 y a trabajar de manera articulada. Por la Provincia participaron Analía Dávila por el Ministerio de Educación, Mariela Sandoval por el Ministerio de Turismo, Javier Consolli por Ministerio de las Culturas, Rodolfo de la Fuente por el Centro de Atención a la Víctima, Victoria Sappia por la Subsecretaria de la Niñez, Omar Romero por la Subsecretaría de Trabajo, Nicolina Tarantino por el Ministerio de Salud, María Teresa Such, asimismo por la Subsecretaría de Seguridad, Natalia Rivarola por la Subsecretaría de Discapacidad, Dario Ahuir por la División de Delitos contra la integridad sexual y trata de personas de la policía de Neuquén, Daniela Torrisi por el COPADE, Giovana Bufalo por la Subsecretaría de Familia; Elizabeth Soto, Julieta Vallejos y Pablo Gambero por la Subsecretaría de las Mujeres; Laura Rosello por la Subsecretaría de Derechos Humanos; Fernanda Valenzuela por la Municipalidad de Neuquén; Carolina Luzuriaga por los Gobiernos Locales; Javier Rivero en representación de la legislatura provincial e Iván Benzaquen por la Fundación Irene, todos y todas integrantes de la Comisión interinstitucional provincial. Por los organismos nacionales estuvieron presentes la Dra. Cristina Beute, Fiscal Federal, el Dr. Pedro Pugliese por la Defensoría Federal de las Víctimas, Julia Carrizo de la Oficina Nacional de Rescate; Gustavo Sueldo y Jenny Schroeder de la Dirección Nacional de Migraciones; Asunción Miles Trabalon de la delegación local del Ministerio de Trabajo de la Nación; Verónica Madrazo de la CNRT; Lorena Barabibi Parodi del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación; Mauricio Guajardo del Enacom; Miguel Sapag de la AFIP y Maria José Vázquez del Ministerio de Mujeres, Géneros y Diversidad. También participó Oscar Galas de UATRE y una delegación del RENATRE. Por la Dirección Operativa del Comité Ejecutivo acompañando a Vera, estuvieron Jorge Blanco, delegado en Neuquén y Carolina Abete delegada de la región Patagonia.