[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCAARGENTINA COORDINA ACCIONES PARA INCREMENTAR LAS EXP...

Giovedì 5 agosto 2021 Con l'obiettivo di coordinare le azioni di articolazione tra il settore pubblico e privato e analizzare le strategie per promuovere l'industria del vino e aumentare le esportazioni nel continente asiatico, si è svolta una riunione virtuale con la partecipazione delle autorità nazionali e dei rappresentanti del Ambasciata argentina nella Repubblica dell'India. Dal ministero dell'Agricoltura, del bestiame e della pesca della nazione era presente dal sottosegretario del coordinamento politico, Ariel Martínez, insieme al presidente del National Institute of Vitivinicoltura (INV), Martín Hinojosa; e dalla corporazione vitivinicoltura argentina (Coviar), José Alberto Zuccheddi. I senatori erano presenti anche da Mendoza, Anabel Fernández Sagasti e da Río Negro, Silvina García Larraburu, coordinatore del gruppo di amicizia parlamentare di amicizia-India e guida questo incontro, dopo aver mantenuto un incontro fa con l'Ambasciatore argentino, Hugo Gobbi, che Partecipato insieme ai funzionari argentini di Delhi e al centro di consultazione e promozione a Mumbai. "Le riunioni di articolazione e coordinamento continuano a essere generate, per impulso i diversi settori produttivi di piccola e media scala. Questo è il governo che ascolta le PMI che vogliono esportare di più, questa è la possibilità di espandere la generazione di valuta estera e generare più occupazione nel territorio ", ha dichiarato Martínez e ha concluso che" è essenziale continuare il lavoro di collegamento Il settore pubblico e il privato con l'Ambasciata, il coordinamento con l'India e gli aggregati commerciali è molto importante, per promuovere le politiche di accesso al mercato, che è il compito che si svolge dal ministero. " D'altra parte, Hinojosa ha spiegato che "Dal INV potevamo condividere informazioni importanti sulla performance del nostro settore vinicole al mondo, e il modo in cui il vino argentino potrebbe essere posizionato e crescere in India e altre destinazioni, in particolare considerando il 15% della crescita del consumo osservato in quel paese all'anno, "e ha aggiunto che" per l'Argentina è essenziale lavorare coordinalmente in destinazioni come l'India nello sviluppo dell'azienda, in materia di tariffe, nel consumo responsabile e nella ricerca di mercato al fine di sviluppare prodotti personalizzati per Il consumatore di questo paese, con nuovi sapori, proposte e contenitori. " L'Ambasciata ha condotto una revisione della produzione e del commercio del settore in India, un paese con un ampio potenziale di vari prodotti argentini, presentando anche opportunità in altri paesi come il Bangladesh, le Maldive e lo Sri Lanka, in cui la rappresentazione argentina a Delhi ha concorrenza. Il mercato del vino nel mercato del vino indiano in India rappresenta circa 35 milioni di litri fino al 2019, secondo Euromonitor, ed è cresciuto in ritmo del 15% su base annua. Ha uno dei minori consumi pro capite (0,025 L p / c all'anno ca.) Ma con opportunità di crescita, dato il potenziale di miglioramento della qualità della vita, numero di abitanti, turismo e la valutazione del vino e della salute. In India, il vino è ancora considerato una bevanda premium e costosa, e si ottiene per lo più negli hotel, non contando anche che in determinati luoghi hanno ancora forti restrizioni sulla vendita di bevande alcoliche, quindi i vini desalcolizzati possono essere un'alternativa e interessante opportunità di business per questo mercato. Tra i principali paesi che esportano vini in India, l'Argentina è classificata 9. Francia, Australia, Italia, Regno Unito, Stati Uniti, Cile, Sudafrica e Nuova Zelanda sono quelle che fingono nella classifica e molti di questi paesi possiedono accordi Con preferenze tariffarie che consentono loro di entrare con i benefici fiscali per una tassa di volume.

jueves 05 de agosto de 2021 Con el objetivo de coordinar acciones de articulación entre el sector público y el privado y analizar estrategias para impulsar la industria vitivinícola e incrementar las exportaciones hacia el continente asiático, se realizó hoy un encuentro virtual con la participación de autoridades nacionales y representantes de la Embajada Argentina en la República de la India. Por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación estuvo presente el Subsecretario de Coordinación Política, Ariel Martínez, junto al presidente del Instituto Nacional de Vitivinicultura (INV), Martín Hinojosa; y por la Corporación Vitivinícola Argentina (COVIAR), José Alberto Zuccardi. También estuvieron presentes las senadoras por Mendoza, Anabel Fernández Sagasti, y por Río Negro, Silvina García Larraburu, asimismo Coordinadora del Grupo Parlamentario de Amistad Argentina-India e impulsora de este encuentro, luego de mantener hace algunos días una reunión con el Embajador argentino, Hugo Gobbi, quien participó junto a funcionarios argentinos en Delhi y del Consulado General y Centro de Promoción en Mumbai. "Se siguen generando encuentros de articulación y de coordinación, para dar impulso a los distintos sectores productivos de pequeña y mediana escala. Esto es el gobierno escuchando a las PyMEs que quieren exportar más, esto es la posibilidad de ampliar la generación de divisas y generar más empleo en el territorio", destacó Martínez, y concluyó que "es fundamental continuar con el trabajo de vincular al sector público y al privado con la embajada, es muy importante la coordinación con India y los agregados comerciales, para impulsar políticas de acceso a los mercados, que es la tarea que se está llevando adelante desde el ministerio". Por otro lado, Hinojosa explicó que "desde el INV pudimos compartir información importante sobre el desempeño de nuestro sector vitivinícola en el mundo, y cómo podría posicionarse y crecer el vino argentino en India y en otros destinos, sobre todo teniendo en cuenta el 15% de crecimiento del consumo que se observa en ese país anualmente", y agregó que "para Argentina resulta fundamental trabajar coordinadamente en destinos como India en el desarrollo del negocio, en la cadena de distribución, en la cuestión de los aranceles, en el consumo responsable e investigación de mercado a fin de desarrollar productos a medida para el consumidor de este país, con nuevos sabores, propuestas y envases". La Embajada realizó un a su vez un repaso de la producción y comercio del sector en India, país con amplio potencial para diversos productos argentinos, presentando también oportunidades en otros países como Bangladesh, Maldivas y Sri Lanka principalmente, donde la Representación argentina en Delhi tiene concurrencia. El Mercado del vino en la IndiaEl mercado del vino en la India representa alrededor de 35 millones de litros hasta el 2019, según Euromonitor, y creció a un ritmo del 15% interanual. Posee uno de los consumos per cápita más bajos (0,025 l p/ c al año aprox. ) pero con oportunidades de crecimiento, dado el potencial de mejora en calidad de vida, cantidad de habitantes, turismo y la valoración del vino y la salud. En India, el vino aún es considerado una bebida premium y costosa, y se consigue mayoritariamente en hoteles, sin contar además que en ciertos lugares aún tienen fuertes restricciones sobre la venta de bebidas alcohólicas, por lo que los vinos desalcoholizados, pueden ser una alternativa y oportunidad de negocio interesante para este mercado. Dentro de los principales países que exportan vinos a India, Argentina está en el puesto 9. Francia, Australia, Italia, Reino Unido, Estados Unidos, Chile, Sudáfrica y Nueva Zelanda son los que la anteceden en el ranking y varios de estos países poseen acuerdos con preferencias arancelarias que les permite ingresar con beneficios impositivos sobre una cuota de volumen.