[Italiano-Español] MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLEFINALIZÓ EL “DIÁLOGO DE ALTO NIVEL SOBRE ACCIÓN CL...

Ministero dell'Ambiente e dello sviluppo sostenibileFinalizzato Il "Dialogo ad alto livello sull'azione del clima nelle Americhe", guidato da Alberto Fernández ha concluso il "dialogo ad alto livello sull'azione del clima nelle Americhe", guidato da Alberto Fernándezen l'evento che ha avuto l'Argentina come Un paese ospitante ha anche partecipato rappresentanti di alto livello della regione e degli ospiti speciali, come l'inviato speciale per il clima degli Stati Uniti, John Kerry e il Segretario Generale delle Nazioni Unite, António Guterres. Mercoledì 8 settembre 2021 Presidente della nazione, Alberto Fernández, ha aperto questa mattina l'apertura del "Dialogo ad alto livello sull'azione del clima nelle Americhe", una riunione co-organizzata, Barbados, Cile, Colombia, Costa Rica, Panama e Repubblica Dominicana. Accanto al presidente c'erano i ministri dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile, Juan Cabanda e degli affari esteri, commercio internazionale e Culcho, Felipe Solá, e il Segretario degli Affari strategici, Gustavo Béliz. Il presidente Fernández, quando si apre l'evento dal Bicentennial Museum of the Rosada House, ha dichiarato: "Abbiamo bisogno di una giustizia sociale ambientale, che è il nuovo nome di sviluppo nella nostra regione". "Ci rende oggi l'urgenza di ambizione e azione del clima, così come la necessità di pensare di meccanismi innovativi che ci permettono di ricostruirci meglio e rafforzare i legami di cooperazione per prendersi cura dei nostri territori e comunità", ha detto il presidente e ha sottolineato: "Il momento di agire è ora. L'orologio planetario della distruzione non verrà fermato, a meno che non abbiamo costruito un nuovo paradigma di sviluppo. " Fernandez ha riflettuto la realizzazione del vertice dei leader del Giorno della Terra, convocato dal presidente degli Stati Uniti, Joe Biden, che "ha consacrato l'agenda del clima come priorità politica ed economica a livello globale", e nello stesso senso ha evidenziato questo "L'Argentina ha deciso di mettere il clima e l'azione ambientale al centro delle sue priorità." Il Presidente ha finalizzato il suo discorso con una chiamata a "Ascolta il grido della nostra terra e il clamore dei nostri popoli". "Insieme, possiamo far parte di una generazione che ha cercato di salvare il nostro pianeta. Separato, caderemo tutti dominati dall'avidità globale che non era in grado di evitare la distruzione ", ha concluso. La riunione ha cercato di promuovere il dialogo per promuovere l'ambizione e sottolineare l'urgenza dell'azione climatica nelle Americhe, promuovere la progettazione di meccanismi innovativi di mezzi di attuazione e incoraggiare la cooperazione per l'adattamento e la resilienza nel continente. A questo proposito, il ministro Juan Cabanda ha considerato: "Con l'evento di alto livello rispettiamo dell'obiettivo di lavorare, attraverso la fraternità e il dialogo, dalla casa comune come dice Papa Francesco". Allo stesso modo, il titolare del portafoglio ambientale ha osservato che con i paesi della regione ci sono "molti punti in comune", e ha evidenziato le coincidenze sull'importanza della promozione dei mezzi di attuazione, dello scambio di debito mediante l'azione del clima e mettere l'accento su Adattamento e finanziamento. "Siamo una regione vulnerabile alle conseguenze dei cambiamenti climatici, con una grande ampia vulnerabilità ambientale e sociale. Siamo in un palcoscenico dove abbiamo l'opportunità di costruire una transizione che è solo e solidale, "disse. Inoltre, il ministro ha ricordato le parole del presidente della nazione Alberto Fernández, riferendosi al "indebitamento tossico": "Abbiamo un riscaldamento globale con grandi eventi climatici che sono sempre più pronunciati e che è tossico, ma anche i debiti della speculazione I finanziari sono molto tossici. " Il ministro ha inoltre ricordato le parole dell'ex presidente di Kirchner in un poliziotto che è stato sviluppato a Buenos Aires nel 2004: "Néstor ha detto che nella regione siamo creditori ambientali prima del mondo perché abbiamo nel nostro suolo e nei nostri beni ecosistemi di acque che beneficiano Il mondo e vogliamo prenderti cura di esso, ma abbiamo anche bisogno di finanziamenti. " Per finire Cabanda ha sottolineato: "Penso che questo sia un percorso che dobbiamo viaggiare per arrivare al poliziotto di Glasgow, avere una posizione comune nonostante le differenze. Possiamo trovare punti in comune per costruire una visione che ci aiuta la regione a svilupparsi in modo sostenibile e allo stesso tempo prendersi cura del pianeta. " Da parte sua, il Segretario degli Affari strategici, Gustavo Beliz, mentre ha moderato un pannello, riflesso: "Papa Francis ci chiama a prendersi cura della casa comune, ma quella casa comune richiede un tavolo comune, di cui nessuno può essere alieno o non essere seduto ", mentre ha aggiunto:" Poi, nella distribuzione delle risorse che sorge, questa enorme sfida che è di natura morale, ma richiede anche un'enorme creatività e innovazione da parte di tutti gli organismi multilaterali ". La chiusura del dialogo di alto livello era responsabile di Felipe Solá, ministro degli affari esteri, commercio internazionale e adorazione dell'Argentina, che ha affermato: "La postpospandemia richiederà, più che mai, una forte articolazione tra sviluppo e cura economico-produttivi dell'ambiente, al fine di ottenere una recupero economica sostenuta, con politiche pubbliche che si concentrano sulla riduzione della povertà e delle disuguaglianze ". "Celebriando le idee sul finanziamento che sono state proposte e soprattutto cambiano i criteri per vedere come incontra un paese, come il tuo debito deve pagare, qual è il vero rischio di quel paese e non solo qual è il tuo PIL, e perché il La domanda è ambientalmente è diventata una domanda sociale ", ha affermato il cancelliere Sola. Segmenti e pannelli Il giorno è iniziato durante il mattino con lo spazio "Strada per Glasgow. Migliorare l'ambizione climatica ", composta dai leader dei paesi organizzativi. Oltre a Fernández, erano presenti il ​​primo ministro delle Barbados, Mia Amor Mottley; I presidenti della Colombia, Ivan Duque Márquez; di Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada; di Panama, Laurentino Cortizo; Dalla Repubblica Dominicana, Luis Abinader; De Paraguay, Mario Abdo Benítez; De Ecuador, Guillermo Lasso; Il ministro dell'ambiente del Cile e del Presidente del COP 25, Carolina Schmidt; E il presidente del COP26, Alok Sharma. L'inviato speciale per gli Stati Uniti, John Kerry e il Segretario Generale delle Nazioni Unite, António Guterres, partecipa anche come ospiti speciali. La seconda parte del giorno includeva cinque pannelli. La moderazione del primo, chiamata "meccanismi innovativi per mezzi di attuazione", è stato responsabile del Segretario degli Affari Strategici dell'Argentina, Gustavo Béliz. Successivamente, il pannello "accelerando l'azione climatica attraverso la cooperazione regionale" è stata effettuata, moderata dal consulente nella politica climatica e straniera dell'Ufficio dell'Inviatoio speciale per il clima degli Stati Uniti, Jonathan Pershing. Poi è stato effettuato lo spazio "compromettendo il settore privato nell'azione climatica", con la moderazione del ministro dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile della Colombia, Carlos Correa. L'ultimo pannello, "rafforzando la resilienza marina costiera alla vulnerabilità climatica", è stata moderata dal vicepresidente esecutivo del Consiglio nazionale dei cambiamenti climatici della Repubblica Dominicana, Max Puig. Infine, il ministro dell'ambiente e dell'energia di Costa Rica, Andrea Meza Murro, ha moderato l'ultimo pannello, chiamato "Natura e clima: si avvicina ai trasformatori per l'adattamento e l'azione del clima". La chiusura della riunione consisteva in una tavola rotonda ministeriale moderata dal ministro dell'ambiente e dallo sviluppo sostenibile dell'Argentina, del Juan Cabanda, e integrata dall'ambasciatore delle Barbados per i cambiamenti climatici e gli affari della legge sul mare, Elizabeth Thompson; Il suddetto lavoratore costa ricano Andrea Meza Murillo; Il ministro dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile della Colombia, Carlos Correa; Il ministro delle abitazioni, del rinnovamento urbano, dell'ambiente e del cambiamento climatico della Giamaica, del Pearnel Charles; E il ministro dell'ambiente e delle risorse naturali della Repubblica Dominicana, Orlando Jorge Mera. Per accedere ai messaggi di LAS e ai ministri dell'ambiente dei paesi ospiti clicca qui.

Ministerio de Ambiente y Desarrollo SostenibleFinalizó el "Diálogo de alto nivel sobre acción climática en las Américas", encabezado por Alberto Fernández Finalizó el "Diálogo de alto nivel sobre acción climática en las Américas", encabezado por Alberto FernándezEn el evento que tuvo a la Argentina como país anfitrión también participaron representantes de alto nivel de la región e invitados especiales, como el enviado especial para el Clima de Estados Unidos, John Kerry, y el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres. miércoles 08 de septiembre de 2021 El presidente de la Nación, Alberto Fernández, encabezó esta mañana la apertura del "Diálogo de alto nivel sobre acción climática en las Américas", un encuentro coorganizado por Argentina, Barbados, Chile, Colombia, Costa Rica, Panamá y República Dominicana. Junto al mandatario estuvieron los ministros de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, y de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Felipe Solá, y el secretario de Asuntos Estratégicos, Gustavo Béliz. El presidente Fernández, al abrir el evento desde el Museo del Bicentenario de la Casa Rosada, aseguró: "Necesitamos una justicia social ambiental, que es el nuevo nombre del desarrollo en nuestra región". "Nos convoca hoy la urgencia de la ambición y la acción climática, así como la necesidad de pensar mecanismos innovadores que nos permitan reconstruirnos mejor y fortalecer los lazos de cooperación para cuidar nuestros territorios y comunidades", expresó el mandatario, y subrayó: "El momento de actuar es ahora. El reloj de la destrucción planetaria no se va a detener, al menos que construyamos un nuevo paradigma de desarrollo". Fernández ponderó la realización de la Cumbre de Líderes del Día de la Tierra, convocada por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, que "consagró la agenda climática como prioridad política y económica a nivel global", y en el mismo sentido resaltó que "la Argentina ha decidido poner a la acción climática y ambiental en el centro de sus prioridades". El mandatario finalizó su discurso con un llamado a "escuchar el clamor de nuestra tierra y el clamor de nuestros pueblos". "Juntos, podemos ser parte de una generación que procuró salvar a nuestro planeta. Separados, caeremos todos dominados por la codicia global que no fue capaz de evitar la destrucción", concluyó. El encuentro buscó promover el diálogo para fomentar la ambición y enfatizar la urgencia de la acción climática en las Américas, impulsar el diseño de mecanismos innovadores de medios de implementación e incentivar la cooperación para la adaptación y resiliencia en el continente. Al respecto, el ministro Juan Cabandié consideró: "Con el evento de alto nivel damos cumplimiento al objetivo de trabajar, a través de la fraternidad y del diálogo, por la casa común como dice el papa Francisco". Asimismo, el titular de la cartera de Ambiente remarcó que con los países de la región hay "muchos puntos en común", y resaltó las coincidencias sobre la importancia de promover medios de implementación, canje de deuda por acción climática, y poner el acento en la adaptación y su financiamiento. "Somos una región vulnerable a las consecuencias del cambio climático, con una vulnerabilidad ambiental y social muy grande. Estamos en una etapa donde tenemos la oportunidad de construir una transición que sea justa y solidaria", subrayó. Además, el ministro recordó las palabras del presidente de la Nación Alberto Fernández, al referirse al 'endeudamiento tóxico': "Tenemos un calentamiento global con gravísimos eventos climáticos que son cada vez más pronunciados y eso es tóxico, pero también las deudas de la especulación financiera son muy tóxicas". El ministro también recordó las palabras del expresidente Kirchner en una COP que se desarrolló en Buenos Aires en 2004: "Néstor decía que en la región somos acreedores ambientales ante el mundo porque tenemos en nuestros suelos y en nuestras aguas bienes ecosistémicos que benefician al mundo y nosotros queremos cuidarlo pero también necesitamos financiamiento". Para finalizar Cabandié resaltó: "Creo que este es un camino que tenemos que transitar para llegar a la COP de Glasgow, tener una posición común a pesar de las diferencias. Podemos encontrar puntos en común para construir una visión que nos ayude a la región a desarrollarnos de manera sostenible y al mismo tiempo cuidar el planeta". Por su parte, el secretario de Asuntos Estratégicos, Gustavo Beliz, al moderar un panel, reflexionó: "El Papa Francisco nos convoca a cuidar la casa común, pero esa casa común requiere una mesa común, de la cuál nadie puede resultar ajeno o no estar sentado", al tiempo que agregó: "Entonces, en la distribución de los recursos se plantea, este enorme desafío que es de naturaleza moral, pero también requiere de una enorme creatividad e innovación de parte de todos los organismos multilaterales". El cierre del Diálogo de alto nivel estuvo a cargo de Felipe Solá, ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina, quien afirmó: "La pospandemia requerirá, más que nunca, una fuerte articulación entre el desarrollo económico-productivo y el cuidado del ambiente, a fin de alcanzar una recuperación económica sostenida, con políticas públicas que se centren en la disminución de la pobreza y las desigualdades". "Celebro las ideas sobre financiamiento que se han propuesto y sobre todo cambiar los criterios para ver cómo cumple un país, cómo debe pagar su deuda, cuál es el verdadero riesgo de ese país y no sólo cuál es su PBI, y por qué la cuestión ambiental se ha vuelto una cuestión social", dijo el canciller Solá. Segmentos y panelesLa jornada comenzó durante la mañana con el espacio "Camino hacia Glasgow. Mejorando la ambición climática", integrado por las y los líderes de los países organizadores. Además de Fernández, estuvieron presentes la primera ministra de Barbados, Mia Amor Mottley; los presidentes de Colombia, Iván Duque Márquez; de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada; de Panamá, Laurentino Cortizo; de República Dominicana, Luis Abinader; de Paraguay, Mario Abdo Benítez; de Ecuador, Guillermo Lasso; la ministra de Medio Ambiente de Chile y presidenta de la COP 25, Carolina Schmidt; y el presidente de la COP26, Alok Sharma. También participaron como invitados especiales el enviado especial para el Clima de Estados Unidos, John Kerry y el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres. La segunda parte del día incluyó cinco paneles. La moderación del primero, denominado "Mecanismos innovadores para medios de implementación", estuvo a cargo del secretario de Asuntos Estratégicos de Argentina, Gustavo Béliz. A continuación, se llevó a cabo el panel "Acelerando la acción climática a través de la cooperación regional", moderado por el asesor en Clima y Política Exterior de la Oficina del Enviado Especial para el Clima de Estados Unidos, Jonathan Pershing. Luego se realizó el espacio "Comprometiendo al sector privado en la acción climática", con la moderación del ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia, Carlos Correa. El anteúltimo panel, "Fortalecer la resiliencia costero-marina a la vulnerabilidad climática", fue moderado por el vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional de Cambio Climático de República Dominicana, Max Puig. Por último, la ministra de Ambiente y Energía de Costa Rica, Andrea Meza Murrillo, moderó el último panel, denominado "Naturaleza y clima: enfoques transformadores para la adaptación y la acción climática". El cierre del encuentro consistió en una mesa redonda ministerial moderada por el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Argentina, Juan Cabandié, e integrada por la embajadora de Barbados para el Cambio Climático y Asuntos del Derecho del Mar, Elizabeth Thompson; la mencionada funcionaria costarricense Andrea Meza Murillo; el ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible de Colombia, Carlos Correa; el ministro de Vivienda, Renovación Urbana, Medio Ambiente y Cambio Climático de Jamaica, Pearnel Charles; y el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales de República Dominicana, Orlando Jorge Mera. Para acceder a los mensajes de las y los ministros de Ambiente de los países invitados cliquear acá.