[Italiano-Español] MINISTERIO DE TRANSPORTEJUNTA DE SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE (JST)LA JST PRESENTÓ ANTE LA RED COL...

Martedì 21 settembre 2021 Il JST ha presentato dinanzi alla rete collaborativa Ferroviana Le lezioni apprese che sono state documentate nel quadro dello studio multimodale "Ricerca sulla gestione della crisi e dei rischi associati alla pandemia del Coronavirus 2020", finalizzato a indagare L'impatto del Covid-19 nel sistema di trasporto argentino. Le lezioni apprese definite e implementate da JST, rappresentano un modo per conoscere e condividere diverse esperienze organizzative con l'obiettivo di favorire una gestione e sicurezza efficaci prima dei futuri eventi di caratteristiche simili. Per la conformazione dello studio, è stato lavorato per 11 mesi con i principali attori del settore ferroviario, che ha fatto un contributo fondamentale che condivide le esperienze e le conoscenze acquisite nel contesto della pandemia. A questo proposito, la società argentina di Ferrocarrils (fase), percorsi argentini (sofse), sentieri argentini, sentieri argentini (BCYL), CNRT, sindacati e fraternità, l'inconveniente del trasporto della nazione, ha partecipato a ferrovie argentine. Il lavoro sociale ferroviario (OSFE ) e ferrovías. "Voglio ringraziare e riconoscere tutte le organizzazioni del settore ferroviario, che ha mostrato un enorme impegno e partecipazione attiva e permanente a questo studio. Ci siamo fermati e viaggiavamo insieme questo sentiero di fronte a una pandemia come colui che ha dovuto soffrire, in cui dal settore ha fatto tutte le informazioni disponibili e hanno contribuito con le loro conoscenze per illucidatare ciò che è stato fatto bene e quali problemi avrebbero potuto essere migliorati, Per imparare queste lezioni, che è il prodotto che emetterà il JST. Cercheremo che ciò che è stato appreso è trasferito in realtà e azioni concrete per migliorare la resilienza del sistema di sicurezza contro questa pandemia che continua ancora, e contro eventi futuri che hanno una natura simile, "disse Julián Obaid durante l'incontro. Per la sua parte, Sergio Sasia, segretario generale dell'Unione ferroviario, ha sottolineato: "Mi congratulo con JST e tutte le organizzazioni per tutti i lavori. Molte volte sono state create commissioni, in cui sorgono idee interessanti e progetti, ma rimangono solo in quello, incorniciati su un foglio e non sviluppando un compito con l'impegno che deve davvero essere in rilievo. L'hai preso come JST e tutta la squadra che ha ottenuto questi risultati. Dal nostro lato stiamo sempre cercando di essere presenti e collaborare. Riteniamo che questo passo sia molto importante che è stato dato, ma principalmente il lavoro di ricerca, formazione, formazione, sicurezza e analisi che vengono sviluppando da JST. " Alejandro Covello, un ricercatore responsabile dello studio, ha sottolineato: "Abbiamo terminato la prima parte di questo studio e arriviamo ai primi risultati. Analizziamo con la rete collaborativa superiore a 230 documenti, 18 interviste semi-strutturate, 20 mila indagini per trasportare gli utenti, un sondaggio dell'OSFE che valeva la pena di noi e 100 sondaggi ai lavoratori. Una lezione appresa è quella di dire esperienza e conoscenza. Per l'apprendimento organizzativo dovremo elaborare guide che alimentano nuovi piani di crisi, dovremo avere metodi e modelli di gestione del rischio che sono trasversali a tutti i trasporti "Juan Cícre, presidente del lavoro sociale ferroviario (OSFE) ha sottolineato:" Voglio Per congratularsi con loro per tutto ciò che hanno fatto e perché sono riusciti a mettere insieme una rete che dà risultati. E per offrire la nostra disponibilità a continuare a partecipare, sappiamo che abbiamo fatto ricerche con il tema CovID e anche la discriminazione al ritorno al lavoro e ai metodi di lavoro, siamo stati inviati di recente. Stiamo lavorando su un'indagine su ciò che è la molestia nel trasporto ferroviario. Il rapporto sulla pensione dello studio sarà pubblicato accanto alle lezioni apprese dalla modalità ferroviaria nel mese di ottobre. Questo documento sarà pubblico e sarà disponibile sul sito web del JST: www. Argentina. Gob. AR / JST.

martes 21 de septiembre de 2021 La JST presentó ante la red colaborativa ferroviaria las Lecciones Aprendidas que fueron documentadas en el marco del Estudio Multimodal "Investigación sobre la gestión de la crisis y los riesgos asociados a la pandemia del coronavirus 2020", destinado a indagar el impacto del COVID-19 en el sistema de transporte argentino. Las Lecciones Aprendidas definidas e implementadas por la JST, representan un modo de conocer y compartir distintas experiencias organizacionales con el objetivo de favorecer la gestión eficaz y la seguridad operacional ante futuros eventos de similares características. Para la conformación del estudio, se trabajó durante 11 meses en conjunto con los principales actores del sector ferroviario, quienes realizaron un aporte fundamental compartiendo las experiencias y conocimientos adquiridos en el contexto de pandemia. En ese sentido, participaron de la red colaborativa Ferrocarriles Argentinos Sociedad del Estado (FASE), Trenes Argentinos Operaciones (SOFSE), Trenes Argentinos Cargas (BCyL), CNRT, los sindicatos Unión Ferroviaria y La Fraternidad, la Subsecretaría de Transporte de la Nación, la Obra Social Ferroviaria (OSFE) y Ferrovías. "Quiero agradecer y reconocer a todas las organizaciones del sector ferroviario, que mostraron un enorme compromiso y participación activa y permanente en este estudio. Nos paramos y recorrimos juntos este camino frente a una pandemia como la que nos tocó sufrir, en la que desde el sector pusieron a disposición toda la información y aportaron su conocimiento para dilucidar qué es lo que se hizo bien y qué cuestiones se podrían haber realizado mejor, con el fin de aprender estas lecciones, que es el producto que emitirá la JST. Vamos a buscar que lo que se aprendió se traslade en realidades y acciones concretas para mejorar la resiliencia del sistema de seguridad frente a esta pandemia que todavía continúa, y frente a futuros eventos que tengan una naturaleza similar", expresó Julián Obaid durante la reunión. Por su parte, Sergio Sasia, Secretario General de la Unión Ferroviaria, subrayó: "Felicito a la JST y a todas las organizaciones por todo el trabajo. Muchas veces se crean comisiones, en las cuales surgen ideas y proyectos interesantes, pero quedan solamente en eso, enmarcadas en un papel y no desarrollando una tarea con el compromiso que realmente hay que poner en relieve. Lo tomaron ustedes como JST y todo el equipo que obtuvo estos resultados. De nuestro lado siempre estamos tratando de estar presentes y colaborando. Creemos que es muy importante este paso que se ha dado, pero principalmente el trabajo de investigación, de formación, capacitación, seguridad y análisis que vienen desarrollando desde la JST". Alejandro Covello, investigador a cargo del estudio, puntualizó: "Hemos terminado la primera parte de este estudio y llegamos a los primeros resultados. Analizamos con la red colaborativa más de 230 documentos, 18 entrevistas semi estructuradas, 20 mil encuestas a usuarios del transporte, una encuesta de la OSFE que nos fue de mucho valor, y 100 encuestas a trabajadores. Una lección aprendida es contar la experiencia y el conocimiento. Para el aprendizaje organizacional vamos a tener que elaborar guías que alimenten los nuevos planes de crisis, vamos a tener que tener métodos y modelos de gestión de riesgos que sean transversales a todo el transporte"Juan Cifre, Presidente de la Obra Social Ferroviaria (OSFE), destacó: "Quiero felicitarlos por todo lo que han hecho y porque han conseguido armar una red que da resultados. Y ofrecer nuestra voluntad de seguir participando, saben que venimos haciendo investigación con el tema COVID, y también la discriminación en la vuelta al trabajo y los métodos de trabajo, se los hemos enviado recientemente. Estamos trabajando en una investigación en lo que es acoso en transporte ferroviario. El informe previsional del estudio será publicado junto a las Lecciones Aprendidas del modo ferroviario en el mes de octubre. Este documento será de carácter público y estará disponible en la página web de la JST: www. argentina. gob. ar/ jst